वैशम्पायन उवाच
।
कीचकस्य तु घातेन सानुजस्य विशाम्पते
।
अत्याहितं चिन्तयित्वा व्यस्मयन्त पृथक् जनाः ॥१॥
कीचकस्येति । ‘अन्याहितं महाभीतिः कर्म जीवानपेक्षि च’ इत्यमरः ॥१॥
तस्मिन् पुरे जनपदे सञ्जल्पोऽभूच्च सङ्घशः
।
शौर्याद्धि वल्लभो राज्ञो महासत्त्वः स कीचकः ॥२॥
आसीत् प्रहर्ता सैन्यानां दारामर्षी च दुर्मतिः
।
स हतः खलु पापात्मा गन्धर्वैर्दुष्टपूरुषः ॥३॥
इत्यजल्पन्महाराज परानीकविनाशनम्
।
देशे देशे मनुष्याश्च कीचकं दुष्प्रधर्षणम् ॥४॥
अथ वै धार्तराष्ट्रेण प्रयुक्ता ये बहिश्चराः
।
मृगयित्वा बहून् ग्रामान् राष्ट्राणि नगराणि च ॥५॥
संविधाय यथा दृष्टं यथादेशप्रदर्शनम्
।
कृतकृत्या न्यवर्तन्त ते चरा नगरं प्रति ॥६॥
कृतकृत्याः कीचकवधज्ञानेनात्रैव पाण्डवानां वासं स्वयमेव धार्तराष्ट्रा अनुमानतो ज्ञास्यन्तीत्याशयः ॥६॥
तत्र दृष्ट्वा तु राजानं कौरव्यं धृतराष्ट्रजम्
।
द्रोणकर्णकृपैः सार्धं भीष्मेण च महात्मना ॥७॥
सङ्गतं भ्रातृभिश्चापि त्रिगर्तैश्च महारथैः
।
दुर्योधनं सभामध्ये आसीनमिदमब्रुवन् ॥८॥
चरा ऊचुः
।
कृतोऽस्माभिः परो यत्नस्तेषामन्वेषणे सदा
।
पाण्डवानां मनुष्येन्द्र तस्मिन् महति कानने ॥९॥
निर्जने मृगसङ्कीर्णे नानाद्रुमलताकुले
।
लताप्रतानबहुले नानागुल्मसमावृते ॥१०॥
न च विद्मो गता येन पार्थाः सुदृढविक्रमाः
।
मार्गमाणाः पदन्यासं तेषु तेषु तथा तथा ॥११॥
येन मार्गेण ॥११॥
गिरिकूटेषु तुङ्गेषु नानाजनपदेषु च
।
जनाकीर्णेषु देशेषु खर्वटेषु पुरेषु च ॥१२॥
गिरिकूटेषु गिरिशिखरेषु ॥१२॥
नरेन्द्र बहुशोऽन्विष्टा नैत्र विद्मश्च पाण्डवान्
।
अत्यन्तं वा विनष्टास्ते भद्रं तुभ्यं नरर्षभ ॥१३॥
वर्त्मन्यन्वेष्यमाणा वै रथिनां रथिसत्तम
।
न हि विद्मो गतिं तेषां वासं हि नरसत्तम ॥१४॥
किंचित्काले मनुष्येन्द्र सूतानामनुगा वयम्
।
मृगयित्वा यथान्यायं वेदितार्थाः स्म तत्त्वतः ॥१५॥
सूतानां पाण्डवीयानामिन्द्रसेनादीनाम् ॥१५॥
प्राप्ता द्वारवतीं सूता विना पार्थैः परन्तप
।
न तत्र कृष्णा राजेन्द्र पाण्डवाश्च महाव्रताः ॥१६॥
सर्वथा विप्रनष्टास्ते नमस्ते भरतर्षभ
।
न हि विद्मो गतिं तेषां वासं वाऽपि महात्मनाम् ॥१७॥
पाण्डवानां प्रवृत्तिं च विद्मः कर्मापि वा कृतम्
।
स नः शाधि मनुष्येन्द्र अत ऊर्ध्वं विशाम्पते ॥१८॥
अन्वेषणे पाण्डवानां भूयः किं करवामहे
।
इमां च नः प्रियां वीर वाचं भद्रवतीं शृणु ॥१९॥
येन त्रिगर्ता निहता बलेन महता नृप
।
सूतेन राज्ञो मत्स्यस्य कीचकेन बलीयसा ॥२०॥
स हतः पतितः शेते गन्धर्वैर्निशि भारत
।
अदृश्यमानैर्दुष्टात्मा भ्रातृभिः सह सोदरैः ॥२१॥
प्रियमेतदुपश्रुत्य शत्रूणां च पराभवम्
।
कृतकृत्यश्च कौरव्य विधत्स्व यदनन्तरम् ॥२२॥
इति श्रीमहाभारते विराटपर्वणि गोहरणपर्वणि चारप्रत्यागमने पञ्चविंशोऽध्यायः ॥२५॥
वैशम्पायन उवाच
।
ततो दुर्योधनो राजा ज्ञात्वा तेषां वचस्तदा
।
चिरमन्तर्मना भूत्वा प्रत्युवाच सभासदः ॥१॥
तत इति ॥१॥
सुदुःखा खलु कार्याणां गतिर्विज्ञातुमन्ततः
।
तस्मात् सर्वे निरीक्षध्वं क्क नु ते पाण्डवा गताः ॥२॥
अल्पावशिष्टं कालस्य गतभूयिष्ठमन्ततः
।
तेषामज्ञातचर्यायामस्मिन् वर्षे त्रयोदशे ॥३॥
अस्य वर्षस्य शेषं चेद्व्यतीयुरिहः पाण्डवाः
।
निवृत्तसमयास्ते हि सत्यव्रतपरायणाः ॥४॥
क्षरन्त इव नागेन्द्राः सर्वे ह्याशीविषोपमाः
।
दुःखा भवेयुः संरब्धाः कौरवान् प्रति ते ध्रुवम् ॥५॥
दुःखा दुःखयितारः । संरब्धाः कुपिताः ॥५॥
सर्वे कालस्य वेत्तारः कृच्छ्ररूपधराः स्थिताः
।
प्रविशेयुर्जितक्रोधास्तावदेव पुनर्वनम् ॥६॥
यथा ते पुनर्वनं प्रविशेयुस्तथा बुभूषध्वं तान् प्राप्तुमिच्छतेत्यर्थः ॥६॥
तस्मात् क्षिप्रं बुभूषध्वं यथा तेऽत्यन्तमव्ययम्
।
राज्यं निर्द्वन्द्वमव्यग्रं निःसपत्नं चिरं भवेत् ॥७॥
तत्फलं चाह- अत्यन्तमित्यादिना ॥७॥
अथाब्रवीत्ततः कर्णः क्षिप्रं गच्छन्तु भारत
।
अन्ये धूर्ता नरा दक्षा निभृताः साधुकारिणः ॥८॥
चरन्तु देशान् संवीताः स्फीताञ्जनपदाकुलान्
।
तत्र गोष्ठीषु रम्यासु सिद्धप्रव्रजितेषु च ॥९॥
जनपदाकुलान् जनव्याप्तान् । ‘भवेज्जनपदो जानपदोऽपि जनदेशयोः’ इति मेदिनी । गोष्ठीषु विद्वत्सभासु सिद्धानां प्रव्रजितं गमनीयेषु तेषु मुनीनामाश्रमेषु ॥९॥
परिचारेषु तीर्थेषु विविधेष्वाकरेषु च
।
विज्ञातव्या मनुष्यैस्तैस्तर्कया सुविनीतया ॥१०॥
परि आगत्य चरन्त्येषु ते परिचाराः राजपुराणि । तेषु तर्कया कांक्षया ‘तर्कः कांक्षावितर्केहि’ इति मेदिनी ॥१०॥
विविधैस्तत्परैः सम्यक् तज्ज्ञैर्निपुणसंवृतैः
।
अन्वेष्टव्याः सुनिपुणैः पाण्डवाश्छन्नवासिनः ॥११॥
आश्रमेषु च रम्येषु पर्वतेषु गुहासु च
।
नदीकुञ्जेषु तीर्थेषु ग्रामेषु नगरेषु च ॥१२॥
अथाग्रजानन्तरजः पापभावानुरागवान्
।
ज्येष्ठं दुःशासनस्तत्र भ्राता भ्रातरमब्रवीत् ॥१३॥
अग्रजानन्तरजो द्वितीयो भ्राता ॥१३॥
येषु नः प्रत्ययो राजंश्चारेषु मनुजाधिप
।
ते यान्तु दत्तदेया वे भूयस्तान् परिमार्गितुम् ॥१४॥
एतच्च कर्णो यत्प्राह सर्वमीहामहे तथा
।
यथोद्दिष्टं चराः सर्वे मृगयन्तु यतस्ततः ॥१५॥
एते चान्ये च भूयांसो देशाद्देशं यथाविधि
।
न तु तेषां गतिर्वासः प्रवृत्तिश्चोपलभ्यते ॥१६॥
अत्यन्तं वा निगूढास्ते पारं चोर्मिमतो गताः
।
व्यालैश्चापि महारण्ये भक्षिताः शूरमानिनः ॥१७॥
ऊर्मिमतः सिन्धोः ॥१७॥
अथवा विषमं प्राप्य विनष्टाः शाश्वतीः समाः
।
तस्मान्मानसमव्यग्रं कृत्वा त्वं कुरुनन्दन
।
कुरु कार्यं महोत्साहं मन्यसे यन्नराधिप ॥१८॥
इति श्रीमहाभारते विराटपर्वणि गोहरणपर्वणि कर्णदुःशासनवाक्ये षड्विंशोऽध्यायः ॥२६॥
वैशम्पायन उवाच
।
ततः शान्तनवो भीष्मो भरतानां पितामहः
।
श्रुतवान् देशकालज्ञस्तत्त्वज्ञः सर्वधर्मवित् ॥१॥
तत इति ॥१॥
आचार्यवाक्योपरमे तद्वाक्यमभिसन्दधत्
।
हितार्थं समुवाचैनां भारतीं भारतान् प्रति ॥२॥
अभिसंदधत् तद्वाक्यानुगुणमेव वदन् भारतीं भरतवंशीयपाण्डवविषयां गिरं वाचं भारतान् कौरवान् उवाचेति संबन्धः ॥२॥
युधिष्ठिरे समासक्तां धर्मज्ञे धर्मसंवृताम्
।
असत्सु दुर्लभां नित्यं सतां चाभिमतां सदा ॥३॥
भीष्मः समवदत्तत्र गिरं साधुभिरर्चिताम्
।
यश्चैष ब्राह्मणः प्राह द्रोणः सर्वार्थतत्त्ववित् ॥४॥
समं वदत् समं पक्षपातशून्यं वदत् वदन् । नुमभाव आर्षः ॥४॥
सर्वलक्षणसम्पन्नाः साधुव्रतसमन्विताः
।
श्रुतव्रतोपपन्नाश्च नानाश्रुतिसमन्विताः ॥५॥
श्रुतं शास्त्रं, नानाश्रुतिरनेका आख्यायिका ॥५॥
वृद्धानुशासने युक्ताः सत्यव्रतपरायणाः
।
समयं समयज्ञास्ते पालयन्तः शुचिव्रताः ॥६॥
क्षत्रधर्मरता नित्यं केशवानुगताः सदा
।
प्रवीरपुरुषास्ते वै महात्मानो महाबलाः
।
नावसीदितुमर्हन्ति उद्वहन्तः सतां धुरम् ॥७॥
महात्मान उदारचित्ताः । सतां धुरं धर्मम् ॥७॥
धर्मतश्चैव गुप्तास्ते सुवीर्येण च पाण्डवाः
।
न नाशमधिगच्छेयुरिति मे धीयते मतिः ॥८॥
तत्र बुद्धिं प्रवक्ष्यामि पाण्डवान् प्रति भारत
।
न तु नीतिः सुनीतस्य शक्यतेऽन्वेषितुं परैः ॥९॥
परैरनीतिपरैः । अन्वेषितुमनुगन्तुम् ॥९॥
यत्तु शक्यमिहास्माभिस्तान्वै सञ्चिन्त्य पाण्डवान्
।
बुद्ध्या प्रयुक्तं न द्रोहात् प्रवक्ष्यामि निबोध तत् ॥१०॥
यत्तु प्रयुक्तं प्रयोगः शक्यं ज्ञातुं योग्यः तदेव वक्ष्यामि न तु भवतां द्रोहात् ॥१०॥
न त्वियं मादृशैर्नीतिस्तस्य वाच्या कथञ्चन
।
सा त्वियं साधु वक्तव्या न त्वनीतिः कथञ्चन ॥११॥
नत्विति । तस्य दुर्जनस्य त्वादृशस्येति गूढोऽभिसन्धिः । सा तु । तुशब्दो हेत्वर्थे । सा हि यतो नीतिरियं साधुवाच्या साधुष्वेव वक्तव्याऽतोऽसाधौ त्वयि नैवैषा वक्तव्येत्यर्थः । अनीतिस्तु कथञ्चन साधुष्वसाधुषु वा नैव वक्तव्येत्यर्थः ॥११॥
वृद्धानुशासने तात तिष्ठता सत्यशीलिना
।
अवश्यं त्विह धीरेण सतां मध्ये विवक्षता ॥१२॥
तिष्ठता वक्तव्यमिति सम्बन्धः ॥१२॥
यथार्हमिह वक्तव्यं सर्वथा धर्मलिप्सया
।
तत्र नाहं तथा मन्ये यथाऽयमितरो जनः ॥१३॥
तत्र वक्तव्ये सति यथा इतरो जनः पाण्डवानां निवासं लोकसाधारणं मन्यते तथाऽहं न मन्ये इति योजना ॥१३॥
निवासं धर्मराजस्य वर्षेऽस्मिन्वै त्रयोदशे
।
तत्र तात न तेषां हि राज्ञां भाव्यमसाम्प्रतम् ॥१४॥
असाधारण्यमेवाह- तत्रेति । तत्र पुरादौ असाम्प्रतमकल्याणम् ॥१४॥
पुरे जनपदे चापि यत्र राजा युधिष्ठिरः
।
दानशीलो वदान्यश्च निभृतो ह्रीनिषेवकः
।
जनो जनपदे भाव्यो यत्र राजा युधिष्ठिरः ॥१५॥
वदान्यः प्रियवादी । ‘वदान्यो दानशीले च चारुवादिनि वाच्यवत्’ इति मेदिनी । निभृतो नियतेन्द्रियः । भाव्य अवश्यंभावी ‘ओरावश्यके’ इति ण्यत् ॥१५॥
प्रियवादी सदा दान्तो भव्यः सत्यपरो जनः
।
हृष्टः पुष्टः शुचिर्दक्षो यत्र राजा युधिष्ठिरः ॥१६॥
भव्यो भविता ॥१६॥
नासूयको न चापीर्षुर्नाभिमानी न मत्सरी
।
भविष्यति जनस्तत्र स्वयं धर्ममनुव्रतः ॥१७॥
असूयकः परगुणेषु दोषारोपकः, ईर्षुः परोत्कर्षासहिष्णुः । अभिमानी आत्मसभावितः, मत्सरी परद्रोहकर्ता तत्र, यत्र युधिष्ठिर इत्यनुकृष्यते ॥१७॥
ब्रह्मघोषाश्च भूयांसः पूर्णाहुत्यस्तथैव च
।
क्रतवश्च भविष्यन्ति भूयांसो भूरिदक्षिणाः ॥१८॥
सदा च तत्र पर्जन्यः सम्यग्वर्षी न संशयः
।
सम्पन्नसस्या च मही निरातङ्का भविष्यति ॥१९॥
गुणवन्ति च धान्यानि रसवन्ति फलानि च
।
गन्धवन्ति च माल्यानि शुभशब्दा च भारती ॥२०॥
वायुश्च सुखसंस्पर्शो निष्प्रतीपं च दर्शनम्
।
न भयं त्वाविशेत्तत्र यत्र राजा युधिष्ठिरः ॥२१॥
दर्शनं धर्मब्रह्मस्वरूपावेक्षणं निष्प्रतीपं पाखण्डमार्गवर्जितम् ॥२१॥
गावश्च बहुलास्तत्र न कृशा न च दुर्बलाः
।
पयांसि दधिसर्पींषि रसवन्ति हितानि च ॥२२॥
गुणवन्ति च पेयानि भोज्यानि रसवन्ति च
।
तत्र देशे भविष्यन्ति यत्र राजा युधिष्ठिरः ॥२३॥
रसाः स्पर्शाश्च गन्धाश्च शब्दाश्चापि गुणान्विताः
।
दृश्यानि च प्रसन्नानि यत्र राजा युधिष्ठिरः ॥२४॥
दृश्यानि रूपाणि ॥२४॥
धर्माश्च तत्र सर्वैस्तु सेविताश्च द्विजातिभिः
।
स्वैः स्वैर्गुणैश्च संयुक्ता अस्मिन् वर्षे त्रयोदशे ॥२५॥
देशे तस्मिन् भविष्यन्ति तात पाण्डवसंयुते
।
संप्रीतिमाञ्जनस्तत्र सन्तुष्टः शुचिरव्ययः ॥२६॥
देवतातिथिपूजासु सर्वभावानुरागवान्
।
इष्टदानो महोत्साहः स्वस्वधर्मपरायणः ॥२७॥
सर्वभावेन सर्वात्मनाऽनुरागवान् ॥२७॥
अशुभाद्धि शुभप्रेप्सुरिष्टयज्ञः शुभव्रतः
।
भविष्यति जनस्तत्र यत्र राजा युधिष्ठिरः ॥२८॥
अशुभात् अशुभं त्यक्त्त्वा ॥२८॥
त्यक्तवाक्यानृतस्तात शुभकल्याणमङ्गलः
।
शुभार्थेप्सुः शुभमतिर्यत्र राजा युधिष्ठिरः ॥२९॥
भविष्यति जनस्तत्र नित्यं चेष्टप्रियव्रतः
।
धर्मात्मा शक्यते ज्ञातुं नापि तात द्विजातिभिः॥३०॥
इष्टं यागादि प्रियं परसुखदं च व्रतं पालनीयं यस्य । एवंभूतस्य दुर्ज्ञेयत्वमप्याह- धर्मात्मेति ॥३०॥
किं पुनः प्राकृतैस्तात पार्थो विज्ञायते क्वचित्
।
यस्मिन् सत्यं धृतिर्दानं परा शान्तिर्ध्रुवा क्षमा ॥३१॥
ह्रीः श्रीः कीर्तिः परं तेज आनृशंस्यमथार्जवम्
।
तस्मात्तत्र निवासं तु छन्नं यत्नेन धीमतः
।
गतिं च परमां तत्र नोत्सहे वक्तुमन्यथा ॥३२॥
तस्मादिति । धीमतः पाण्डवस्य वासं छन्नं तत्र विद्धीति शेषः । परमां गतिं गमनं च तत्रैव स्वकीयं कुरु । एतच्चाह - मन्यथा विपरीतं वचो वक्तुं नोत्सहे वृद्धत्वात् पाण्डवेषु द्वेषस्याधर्मरूपत्वाच्चेति भावः ॥३२॥
एवमेतत्तु सञ्चिन्त्य यत्कृते मन्यसे हितम्
।
तत् क्षिप्रं कुरु कौरव्य यद्येवं श्रद्दधासि मे ॥३३॥
इति श्रीमहाभारते विराटपर्वणि गोहरणपर्वणि चारप्रत्याचारे भीष्मवाक्ये अष्टाविंशोऽध्यायः ॥२८॥
वैशम्पायन उवाच
।
ततः शारद्वतो वाक्यमित्युवाच कृपस्तदा
।
युक्तं प्राप्तं च वृद्धेन पाण्डवान् प्रति भाषितम् ॥१॥
तत इति । युक्तं युक्तिमत् प्राप्तं प्राप्तकालम् ॥१॥
धर्मार्थसहितं श्लक्ष्णं तत्त्वतश्च सहेतुकम्
।
तत्रानुरूपं भीष्मेण ममाप्यत्र गिरं शृणु ॥२॥
तत्त्वतश्च सहेतुकं युक्त्याभासहीनम् ॥२॥
तेषां चैव गतिस्तीर्थैर्वासश्चैषां प्रचिन्त्यताम्
।
नीतिर्विधीयतां चापि साम्प्रतं या हिता भवेत् ॥३॥
तीर्थैश्चारैः ॥३॥
नावज्ञेयो रिपुस्तात प्राकृतोऽपि बुभूषता
।
किं पुनः पाण्डवास्तात सर्वास्त्रकुशला रणे ॥४॥
तस्मात् सत्रं प्रविष्टेषु पाण्डवेषु महात्मसु
।
गूढभावेषु छन्नेषु काले चोदयमागते ॥५॥
सत्रं कैतवं वेषान्तररूपम् । छन्नेषु गुपेषु उदयमुद्गमनं प्रतिज्ञाते काले उत्क्रान्ते सति । सामीप्ये सप्तमी । कालेऽल्पावशिष्टे सतीत्यर्थः ॥५॥
स्वराष्ट्रे परराष्ट्रे च ज्ञातव्यं बलमात्मनः
।
उदयः पाण्डवानां च प्राप्ते काले न संशयः ॥६॥
परराष्ट्रेषु मित्रराष्ट्रेषु स्वराष्ट्रेषु च स्वस्य बलं सैन्यं सामर्थ्यं च यत्तज्ज्ञातव्यम् ॥६॥
निवृत्तसमयाः पार्था महात्मानो महाबलाः
।
महोत्साहा भविष्यन्ति पाण्डवा ह्यमितौजसः ॥७॥
तस्माद्बलं च कोशश्च नीतिश्चापि विधीयताम्
।
यथाकालोदये प्राप्ते सम्यक्तैः सन्दधामहे ॥८॥
नीतिर्नक्तवेतनदानचारप्रवृत्त्यादिका तथा विधीयतां यथा येन प्रकारेण तैः सह सन्दधामहे शरादिसन्धानं कुर्महे । यद्वा बलकोशयोरल्पत्वं स्वस्य परस्य बहुत्वं नीतिर्यथाप्रतिज्ञं सामरूपा विधीयतां यथा तैः सह सन्दधामहे सख्यं कुर्महे इति कालोदये मृत्यूदयरूपे युद्धे प्राप्ते सति । तेषां विधीयत इति पाठे तेषां कालत उदये प्राप्ते सति यथा सम्यग्विधीयते तथा नीतिर्विधीयताम् ॥८॥
तात बुद्ध्याऽपि तत् सर्वं बुद्ध्यस्व बलमात्मनः
।
नियतं सर्वमित्रेषु बलवत्स्वबलेषु च ॥९॥
नियतमचञ्चलं नियमेन बुद्ध्यस्व ॥९॥
उच्चावचं बलं ज्ञात्वा मध्यस्थं चापि भारत
।
प्रहृष्टमप्रहृष्टं च सन्दधाम तथा परैः ॥१०॥
बोधफलमाह उच्चेति । उच्चादिभेदेन त्रिविधमपि प्रहृष्टं वा अप्रहृष्टं वा ज्ञातव्यम् । उच्चं समं वा स्वबलम् । अप्रहृष्टं चेत् प्रष्टहृबलैः शत्रुभिः सह सन्दधाम सन्धिं करवाम । विपरीतं चेदपि सन्दधाम शरानिति शेषः । सन्धनीयमिति पाठेऽपि तदेवार्थद्वयं ज्ञेयम् । ‘आतो धातोः’ इत्यालोपे अनीयर् प्रत्यये परे भवति । सन्धानीयमिति तु युक्तः पाठः ॥१०॥
साम्ना दानेन भेदेन दण्डेन बलिकर्मणा
।
न्यायेनाक्रम्य च परान् बलाच्चानम्य दुर्बलान् ॥१२॥
बलं स्वसैन्यं सुखं यथा स्यात्तथा आभाष्यतां प्रीतिवादेन भक्तवेतनमानदानेन संमन्त्रणीयमित्यर्थः। सिद्धिं जयम् ॥१२॥
सान्त्वयित्वा तु मित्राणि बलं चाभाष्यतां सुखम्
।
सुकोशबलसंवृद्धः सम्यक् सिद्धिमवाप्स्यसि ॥१२॥
बलं स्वसैन्यं सुखं यथा स्यात्तथा आभाष्यतां प्रीतिवादेन भक्तवेतनमानदानेन संमन्त्रणीयमित्यर्थः। सिद्धिं जयम् ॥१२॥
योत्स्यसे चापि बलिभिररिभिः प्रत्युपस्थितैः
।
अन्यैस्त्वं पाण्डवैर्वाऽपि हीनैः स्वबलवाहनैः ॥१३॥
एवं सर्वं विनिश्चित्य व्यवसायं स्वधर्मतः
।
यथाकालं मनुष्येन्द्र चिरं सुखमवाप्स्यसि ॥१४॥
अन्यैः शत्रुभिः पाण्डवैश्चापि सह योत्स्यसे । कीदृशैः स्वबलादिना हीनैः ॥१४॥
इति श्रीमहाभारते विराटपर्वणि गोहरणपर्वणि चारप्रत्याचारे कृपवाक्ये एकोनत्रिंशोऽध्यायः ॥२९॥
वैशम्पायन उवाच
।
अथ राजा त्रिगर्तानां सुशर्मा रथयूथपः
।
प्राप्तकालमिदं वाक्यमुवाच त्वरितो बली ॥१॥
अथेति ॥१॥
असकृन्निकृताः पूर्वं मत्स्यशाल्वेयकैः प्रभो
।
सुतेनैव च मत्स्यस्य कीचकेन पुनः पुनः ॥२॥
वाक्यमुवाचेत्यत्र हेतुमाह- असकृदिति । निकृता वञ्चितास्त्रिगर्ता इति शेषः । प्रभो हे जनमेजय ॥२॥
बाधितो बन्धुभिः सार्धं बलाद्बलवतां विभौ
।
स कर्णमभ्युदीक्ष्याथ दुर्योधनमभाषत ॥३॥
बाधितः सुशर्मा बलवतां कौरवाणां विभौ स्वामिनि भीष्मे समीपे सति कर्णं चोदीक्ष्य दुर्योधनमभाषत ॥३॥
असकृत्मत्स्यराज्ञा मे राष्ट्रं बाधितमोजसा
।
प्रणेता कीचकस्तस्य बलवानभवत् पुरा ॥४॥
क्रूरोऽमर्षी स दुष्टात्मा भुवि प्रख्यातविक्रमः
।
निहतः स तु गन्धर्वैः पापकर्मा नृशंसवान् ॥५॥
तस्मिन् विनिहते राजा हतदर्पो निराश्रयः
।
भविष्यति निरुत्साहो विराट इति मे मतिः ॥६॥
तत्र यात्रा मम मता यदि ते रोचतेऽनघ
।
कौरवाणां च सर्वेषां कर्णस्य च महात्मनः ॥७॥
एतत् प्राप्तमहं मन्ये कार्यमात्ययिकं हि नः
।
राष्ट्रं तस्याभियास्यामो बहुधान्यसमाकुलम् ॥८॥
आददामोऽस्य रत्नानि विविधानि वसूनि च
।
ग्रामान् राष्ट्राणि वा तस्य हरिष्यामो विभागशः ॥९॥
अथवा गोसहस्राणि शुभानि च बहूनि च
।
विविधानि हरिष्यामः प्रतिपीड्य पुरं बलात् ॥१०॥
कौरवैः सह सङ्गत्य त्रिगर्तैश्च विशाम्पते
।
गास्तस्यापहरामोऽद्य सर्वैश्चैव सुसंहताः ॥११॥
संविभागेन कृत्वा तु निबघ्नीमोऽस्य पौरुषम्
।
हत्वा चास्य चमूं कृत्स्नां वशमेवानयामहे ॥१२॥
निबध्नीमः निगृह्वीमः ॥१२॥
तं वशे न्यायतः कृत्वा सुखं वत्स्यामहे वयम्
।
भवतां बलवृद्धिश्च भविष्यति न संशयः ॥१३॥
तच्छ्रुत्वा वचनं तस्य कर्णो राजानमब्रवीत्
।
सूक्तं सुशर्मणा वाक्यं प्राप्तकालं हितं च नः ॥१४॥
तस्मात् क्षिप्रं विनिर्यामो योजयित्वा वरूथिनीम्
।
विभज्य चाप्यनीकानि यथा वा मन्यसेऽनघ ॥१५॥
विनिर्यामो निर्गच्छामः ॥१५॥
प्राज्ञो वा कुरुवृद्धोऽयं सर्वेषां नः पितामहः
।
आचार्यश्च यथा द्रोणः कृपः शारद्वतस्तथा
।
मन्यन्ते ते यथा सर्वे तथा यात्रा विधीयताम् ॥१६॥
संमन्त्र्य चाशु गच्छामः साधनार्थं महीपतेः
।
किं च नः पाण्डवैः कार्यं हीनार्थबलपौरुषैः ॥१७॥
अत्यन्तं वा प्रनष्टास्ते प्राप्ता वाऽपि यमक्षयम्
।
यामो राजन्निरुद्विग्ना विराटनगरं वयम् ॥१८॥
आदास्यामो हि गास्तस्य विविधानि वसूनि च
।
वैशम्पायन उवाच
।
ततो दुर्योधनो राजा वाक्यमादाय तस्य तत्
।
वैकर्तनस्य कर्णस्य क्षिप्रमाज्ञापयत् स्वयम् ॥१९॥
शासने नित्यसंयुक्तं दुःशासनमनन्तरम्
।
सह वृद्धैस्तु संमन्त्र्य क्षिप्रं योजय वाहिनीम् ॥२०॥
यथोद्देशं च गच्छामः सहितास्तत्र कौरवैः
।
सुशर्मा च यथोद्दिष्टं देशं यातु महारथः
।
त्रिगर्तैः सहितो राजा समग्रबलवाहनः ॥२१॥
यथोद्देशं यथानिर्दिष्टां दक्षिणामुत्तरां वा दिशं यथायोग्यं बलविभागं वा उद्दिश्येत्यर्थः ॥२१॥
प्रागेव हि सुसंवीतो मत्स्यस्य विषयं प्रति
।
जघन्यतो वयं तत्र यास्यामो दिवसान्तरे
।
विषयं मत्स्यराजस्य सुसमृद्धं सुसंहताः ॥२२॥
ते यान्तु सहितास्तत्र विराटनगरं प्रति
।
क्षिप्रं गोपान् समासाद्य गृह्णन्तु विपुलं धनम् ॥२३॥
गवां शतसहस्राणि श्रीमन्ति गुणवन्ति च
।
वयमप्यनुगृह्णीमो द्विधा कृत्वा वरूथिनीम् ॥२४॥
वैशम्पायन उवाच
।
ते स्म गत्वा यथोद्दिष्टां दिशं वह्नेर्महीपते
।
सन्नद्धा रथिनः सर्वे सपदाता बलोत्कटाः ॥२५॥
प्रति वैरं चिकीर्षन्तो गोषु गृद्धा महाबलाः
।
आदातुं गाः सुशर्माऽथ कृष्णपक्षस्य सप्तमीम् ॥२६॥
गृद्धा लुब्धाः ॥२६॥
अपरे दिवसे सर्वे राजन् संभूय कौरवाः
।
अष्टम्यां ते न्यगृह्णन्त गोकुलानि सहस्रशः ॥२७॥
न्यगृह्णन्त कालयामासुः ॥२७॥
इति श्रीमहाभारते विराटपर्वणि गोहरणपर्वणि दक्षिणगोग्रहे सुशर्मादियाने त्रिंशोऽध्यायः ॥३०॥
वैशम्पायन उवाच
।
ततस्तेषां महाराज तत्रैवामिततेजसाम्
।
छद्मलिङ्गप्रविष्टानां पाण्डवानां महात्मनाम् ॥१॥
तत इति । छद्मलिङ्गेन ब्राह्मणादिकपटवेषेण प्रविष्टानाम् ॥१॥
व्यतीतः समयः सम्यग्वसतां वै पुरोत्तमे
।
कुर्वतां तस्य कर्माणि विराटस्य महीपतेः ॥२॥
व्यतीतोऽतिक्रान्तः समयः संवत्सरः ॥२॥
कीचके तु हते राजा विराटः परवीरहा
।
परां संभावनां चक्रे कुन्तीपुत्रे युधिष्ठिरे ॥३॥
संभावनां कीचकवदयमपि मम जयकर्ता भविष्यतीत्येवंरूपाम् ॥३॥
ततस्त्रयोदशस्यान्ते तस्य वर्षस्य भारत
।
सुशर्मणा गृहीतं तद्गोधनं तरसा बहु ॥४॥
ततो जवेन महता गोपः पुरमथाव्रजत्
।
स दृष्ट्वा मत्स्यराजं च रथात् प्रस्कन्द्य कुण्डली ॥५॥
शूरैः परिवृतं योधैः कुण्डलाङ्गदधारिभिः
।
संवृतं मन्त्रिभिः सार्धं पाण्डवैश्च महात्मभिः ॥६॥
तं सभायां महाराजमासीनं राष्ट्रवर्धनम्
।
सोऽब्रवीदुपसंगम्य विराटं प्रणतस्तदा ॥७॥
अस्मान् युधि विनिर्जित्य परिभूय सबान्धवान्
।
गवां शतसहस्राणि त्रिगर्ताः कालयन्ति ते ॥८॥
तान् परीप्सस्व राजेन्द्र मा नेशुः पशवस्तव
।
तच्छ्रुत्वा नृपतिः सेनां मत्स्यानां समयोजयत् ॥९॥
मा नेशुः नाशमदर्शनं दूरे इति यावत् मा गच्छेयुः ॥९॥
रथनागाश्वकलिलां पत्तिध्वजसमाकुलाम्
।
राजानो राजपुत्राश्च तनुत्राण्यथ भेजिरे ॥१०॥
तनुत्राणि कवचानि ॥१०॥
भानुमन्ति विचित्राणि शूरसेव्यानि भागशः
।
सवज्रायसगर्भं तु कवचं तत्र काञ्चनम् ॥११॥
भानुमन्ति दीप्यमानानि वज्रायसमशनिलोहम् । यद्वा वज्रवदच्छेद्यमभेद्यं च यदयः भाषायां ‘पोलाद’ इति संज्ञितं तद्वज्रायसं तन्मयो गर्भाऽन्तः कवचं तेन सहितं सवज्रायसगर्भम् । पाठान्तरे सन्नाहाय सज्जीभावाय सगर्भं सकण्टकम् । ‘गर्भो भ्रूणेऽर्भके कुक्षौ सन्धौ पनसकण्टके’ इति नानार्थः । ‘वज्रं स्याद्धीरके पवौ’ इति च ॥११॥
विराटस्य प्रियो भ्राता शतानीकोऽभ्यहारयत्
।
सर्वपारसवं वर्म कल्याणपटलं दृढम् ॥१२॥
अभ्यहारयत् बबन्ध । पारसवं परान् सुनोति पीडयति सुवति क्षिपति वा परसवम् । ऋदोरप् स्वार्थे तद्धितः । पारसवं शस्त्रं सर्वपारसवं सर्वशस्त्रसहमित्यर्थः । कल्याणपटलं सुवर्णपत्राच्छादितम् । ‘कल्याणमक्षये स्वर्णे’ इति विश्वः ॥१२॥
शतानीकादवरजो मदिराक्षोऽभ्यहारयत्
।
शतसूर्यं शतावर्तं शतबिन्दु शताक्षिमत् ॥१३॥
आवर्तते पुनःपुनर्म्लायति विलसतीति योगात् चन्द्रः पद्मं वा बिन्दुः सूक्ष्मचक्रम् । अक्षि नेत्राकारं चक्रम् ॥१३॥
अभेद्यकल्पं मत्स्यानां राजा कवचमाहरत्
।
उत्सेधे यस्य पद्मानि शतं सौगन्धिकानि च ॥१४॥
उत्सेधे उच्छ्राये संपूर्णे विस्तारे कल्हारजातीयानि शतं पद्मानि पङ्क्त्या निविष्टानि एवं विशालमित्यर्थः ॥१४॥
सुवर्णपृष्ठं सूर्याभं सूर्यदत्तोऽभ्यहारयत्
।
दृढमायसगर्भं च श्वेतं वर्म शताक्षिमत् ॥१५॥
विराटस्य सुतो ज्येष्ठो वीरः शङ्खोऽभ्यहारयत्
।
शतशश्च तनुत्राणि यथास्वं ते महारथाः ॥१६॥
योत्स्यमाना अनह्यन्त देवरूपाः प्रहारिणः
।
सूपस्करेषु शुभ्रेषु महत्सु च महारथाः ॥१७॥
अभ्यनह्यन्त इति पाठे सन्धिरार्षः । सूपस्करेषु शोभनरथाङ्गेषु ॥१७॥
पृथक् काञ्चनसन्नाहान् रथेष्वश्वानयोजयन्
।
सूर्यचन्द्रप्रतीकाशे रथे दिव्ये हिरण्मये ॥१८॥
महानुभावो मत्स्यस्य ध्वज उच्छिश्रिये तदा
।
अथान्यान् विविधाकारान्ध्वजान् हेमपरिष्कृतान् ॥१९॥
उच्छिश्रिये उच्छ्रितोऽभूत् ॥१९॥
यथास्वं क्षत्रियाः शूरा रथेषु समयोजयन्
।
अथ मत्स्योऽब्रवीद्राजा शतानीकं जघन्यजम् ॥२०॥
कङ्कबल्लवगोपाला दामग्रन्थिश्च वीर्यवान्
।
युद्ध्येयुरिति मे बुद्धिर्वर्तते नात्र संशयः ॥२१॥
गोपालस्तन्तिपालाख्यः दामग्रन्थिर्ह्यश्वपालः ॥२१॥
एतेषामपि दीयन्तां रथा ध्वजपताकिनः
।
कवचानि च चित्राणि दृढानि च मृदूनि च ॥२२॥
प्रतिमुञ्चन्तु गात्रेषु दीयन्तामायुधानि च
।
वीराङ्गरूपाः पुरुषा नागराजकरोपमाः ॥२३॥
नेमे जातु न युध्येरन्निति मे धीयते मतिः
।
एतच्छ्रुत्वा तु नृपतेर्वाक्यं त्वरितमानसः
।
शतानीकस्तु पार्थेभ्यो रथान् राजन् समादिशत् ॥२४॥
सहदेवाय राज्ञे च भीमाय नकुलाय च
।
तान् प्रहृष्टांस्ततः सूता राजभक्तिपुरस्कृताः ॥२५॥
निर्दिष्टा नरदेवेन रथान् शीघ्रमयोजयन्
।
कवचानि विचित्राणि मृदूनि च दृढानि च ॥२६॥
विराटः प्रादिशद्यानि तेषामक्लिष्टकर्मणाम्
।
तान्यामुच्य शरीरेषु दंशितास्ते परन्तपाः ॥२७॥
रथान् हयैः सुसंपन्नानास्थाय च नरोत्तमाः
।
निर्ययुर्मुदिताः पार्थाः शत्रुसङ्घावमर्दिनः ॥२८॥
तरस्विनश्छन्नरूपाः सर्वे युद्धविशारदाः
।
रथान् हेमपरिच्छन्नानास्थाय च महारथाः ॥२९॥
विराटमन्वयुः पार्थाः सहिताः कुरुपुङ्गवाः
।
चत्वारो भ्रातरः शूराः पाण्डवाः सत्यविक्रमाः ॥३०॥
भीमाश्च मत्तमातङ्गा प्रभिन्नकरटामुखाः
।
क्षरन्तश्चैव नागेन्द्राः सुदन्ताः षष्टिहायनाः ॥३१॥
प्रभिन्नकरटामुखाः ‘काकेभगण्डौ करटौ’ इत्यमरः ॥३१॥
स्वारूढा युद्धकुशलैः शिक्षिता हस्तिसादिभिः
।
राजानमन्वयुः पश्चाच्चलन्त इव पर्वताः ॥३२॥
विशारदानां मुख्यानां हृष्टानां चारुजीविनाम्
।
अष्टौ रथसहस्राणि दश नागशतानि च ॥३३॥
षष्टिश्चाश्वसहस्त्राणि मत्स्यानामभिनिर्ययुः
।
तदनीकं विराटस्य शुशुभे भरतर्षभ ॥३४॥
संप्रयातं तदा राजन्निरीक्षन्तं गवां पदम्
।
तद्बलाग्र्यं विराटस्य संप्रस्थितमशोभत
।
दृढायुधजनाकीर्णं गजाश्वरथसङ्कुलम् ॥३५॥
निरीक्षन्तं निरीक्षमाणं पुंल्लिङ्गमार्षम् ॥३५॥
इति श्रीमहाभारते विराटपर्वणि गोहरणपर्वणि दक्षिणगोग्रहे मत्स्यराजरणोद्योगे एकत्रिंशोऽध्यायः ॥३१॥
वैशम्पायन उवाच
।
निर्याय नगराच्छूरा व्यूढानीकाः प्रहारिणः
।
त्रिगर्तानस्पृशन् मत्स्याः सूर्ये परिणते सति ॥१॥
निर्यायेति । निर्याय निर्गत्य अस्पृशन् प्राप्तवन्तः । परिणते पञ्चधा विभक्तस्याह्नश्चतुर्थभागं प्राप्ते ॥१॥
ते त्रिगर्ताश्च मत्स्याश्च संरब्धा युद्धदुर्मदाः
।
अन्योन्यमभिगर्जन्तो गोषु गृद्धा महाबलाः ॥२॥
भीमाश्च मत्तमातङ्गास्तोमराङ्कुशनोदिताः
।
ग्रामणीयैः समारूढाः कुशलैर्हस्तिसादिभिः ॥३॥
ग्रामणीयै राजकीयैः । ‘ग्रामणीर्नापिते पुंसि त्रिष्वध्यक्षेऽधिपेऽपि च’ इति नानार्थः ॥३॥
तेषां समागमो घोरस्तुमुलो लोमहर्षणः
।
घ्नतां परस्परं राजन् यमराष्ट्रविवर्धनः ॥४॥
समागमः संग्रामः ॥४॥
देवासुरसमो राजन्नासीत् सूर्येऽवलम्बति
।
पदातिरथनागेन्द्रहयारोहबलौघवान् ॥५॥
अवलम्बति- अवरोहति ॥५॥
अन्योन्यमभ्यापततां निघ्नतां चेतरेतरम्
।
उदतिष्ठद्रजो भौमं न प्राज्ञायत किञ्चन ॥६॥
पक्षिणश्चापतन् भूमौ सैन्येन रजसाऽऽवृताः
।
इषुभिर्व्यतिसर्पद्भिरादित्योऽन्तरधीयत ॥७॥
सैन्येन सेनोत्थेन ॥७॥
खद्योतैरिव संयुक्तमन्तरिक्षं व्यराजत
।
रुक्मपृष्ठानि चापानि व्यतिषिक्तानि धन्विनाम् ॥८॥
व्यतिषिक्तानि हस्तात् हस्तान्तरं गतानि ॥८॥
पततां लोकवीराणां सव्यदक्षिणमस्यताम्
।
रथा रथैः समाजग्मुः पादातैश्च पदातयः ॥९॥
अस्यतां क्षिपताम् ॥९॥
सादिनः सादिभिश्चैव गजैश्चापि महागजाः
।
असिभिः पट्टिशैः प्रासैः शक्तिभिस्तोमरैरपि ॥१०॥
संरब्धाः समरे राजन्निजघ्नुरितरेतरम्
।
निघ्नन्तः समरेऽन्योन्यं शूराः परिघबाहवः ॥११॥
न शेकुरभिसंरब्धाः शूरान् कर्तुं पराङ्मुखान्
।
कृत्तोत्तरोष्ठं सुनसं कृत्तकेशमलङ्कृतम् ॥१२॥
अदृश्यत शिरश्छिन्नं रजोध्वस्तं सकुण्डलम्
।
अदृश्यंस्तत्र गात्राणि शरैश्छिन्नानि भागशः ॥१३॥
शालस्कन्धनिकाशानि क्षत्रियाणां महामृधे
।
नागभोगनिकाशैश्च बाहुभिश्चन्दनोक्षितैः ॥१४॥
नागभोगनिकाशैः सर्पदेहोपमैः ॥१४॥
आस्तीर्णा वसुधा भाति शिरोभिश्च सकुण्डलैः
।
रथिनां रथिभिश्चात्र संप्रहारोऽभ्यवर्तत ॥१५॥
सादिभिः सादिनां चापि पदातीनां पदातिभिः
।
उपाशाम्यद्रजो भौमं रुधिरेण प्रसर्पता ॥१६॥
कश्मलं चाविशद्धोरं निर्मर्यादमवर्तत
।
उपाविशन् गरुत्मन्तः शरैर्गाढं प्रवेजिताः
।
अन्तरिक्षे गतिर्येषां दर्शनं चाप्यरुध्यत ॥१७॥
कश्मलं मूर्छा आविशत् शूरानिति शेषः । येषां गरुत्मतां पक्षिणामन्तरिक्षे गतिर्दर्शनं च तेऽपि शरैः प्रवेजिता उद्वेगं प्रापिताः सन्त उपाविशन् ध्वजाग्रादौ । बाणपटलेन तेषां गतिर्दर्शनं च न्यरुध्यत निरुद्धम् ॥१७॥
ते घ्नन्तः समरेऽन्योन्यं शूराः परिघबाहवः
।
न शेकुरभिसंरब्धाः शूरान् कर्तुं पराङ्मुखान् ॥१८॥
शतानीकः शतं हत्वा विशालाक्षश्चतुःशतम्
।
प्रविष्टौ महतीं सेनां त्रिगर्तानां महारथौ ॥१९॥
त्रिगर्तानां सेनां प्रविष्टावित्यन्वयः ॥१९॥
तौ प्रविष्टौ महासेनां बलवन्तौ मनस्विनौ
।
आर्च्छेतां बाहुसंरब्धौ केशाकेशि रथारथि ॥२०॥
प्रविश्य च तामार्च्छेतां मोहितवन्तौ । केशाकेशि- केशेषु केशेषु गृहीत्वा प्रवृत्तं युद्धं केशाकेशि । एवं रथारथि । पाठान्तरे नखानखि- नखैर्नखैश्च प्रहृत्येदं युद्धं प्रवृत्तं नखानखि । केशेषु गृहीत्वा योधान्, रथेषु गृहीत्वा रथांश्च प्रक्षिपत इति भावः ॥२०॥
लक्षयित्वा त्रिगर्तानां तौ प्रविष्टौ रथव्रजम्
।
अग्रतः सूर्यदत्तश्च मदिराक्षश्च पृष्ठतः ॥२१॥
सूर्यदत्तः शतानीकः ॥२१॥
विराटस्तत्र संग्रामे हत्वा पञ्चशतान् रथान्
।
हयानां च शतान्यष्टौ हत्वा पञ्च महारथान् ॥२२॥
चरन् स विविधान् मार्गान् रथेन रथसत्तमः
।
त्रिगर्तानां सुशर्माणमार्च्छद्रुक्मरथं रणे ॥२३॥
तौ व्यवाहरतां तत्र महात्मानौ महाबलौ
।
अन्योन्यमभिगर्जन्तौ गोष्ठेषु वृषभाविव ॥२४॥
तौ विराटसुशमाणौ ॥२४॥
ततो राजा त्रिगर्तानां सुशर्मा युद्धदुर्मदः
।
मत्स्यं समीयाद्राजानं द्वैरथेन नरर्षभः ॥२५॥
ततो रथाभ्यां रथिनौ व्यतीयतुरमर्षणौ
।
शरान् व्यसृजतां शीघ्रं तोयधारा घना इव ॥२६॥
अन्योन्यं चापि संरब्धौ विचेरतुरमर्षणौ
।
कृतास्त्रौ निशितैर्बाणैरसिशक्तिगदाभृतौ ॥२७॥
ततो राजा सुशर्माणं विव्याध दशभिः शरैः
।
पञ्चभिः पञ्चभिश्चास्य विव्याध चतुरो हयान् ॥२८॥
तथैव मत्स्यराजानं सुशर्मा युद्धदुर्मदः
।
पञ्चाशद्भिः शितैर्बाणैर्विव्याध परमास्त्रवित् ॥२९॥
ततः सैन्यं महाराज मत्स्यराजसुशर्मणोः
।
नाभ्यजानत्तदाऽन्योन्यं सैन्येन रजसाऽऽवृतम् ॥३०॥
ततः सैन्यमिति श्लोकः प्राचीनपुस्तकेष्वन्यथा पठ्यते । 'ततः सेनाः समाहत्य मत्स्यराजसुशर्मणौ । न जानीतां तदाऽन्योन्यं सैन्येन रजसावृतौ इति, तत्र सुशर्मणाविति ह्रस्वत्वमार्षम् । सेनाः सेनास्थान् शूरान् समाहत्य अन्योन्यसंघट्टं कारयित्वा सैन्येन सेनोत्थेन ॥३०॥
इति श्रीमहाभारते विराटपर्वणि गोग्रहणपर्वणि दक्षिणगोग्रहे विराटसुशर्मयुद्धे द्वात्रिंशोऽध्यायः ॥३२॥
वैशम्पायन उवाच
।
तमसाऽभिप्लुते लोके रजसा चैव भारत
।
अतिष्ठन् वै मुहूर्तं तु व्यूढानीकाः प्रहारिणः ॥१॥
तमसेति तमसा नैशेनान्धकारेण मुहूर्तमाचंद्रोदयकालं न तु घटीद्वयमात्रम् । कृष्णपक्षस्य सप्तमीमिति सप्तम्यां गोग्रहणस्योक्तत्वात् ॥१॥
ततोऽन्धकारं प्रणुदन्नुदतिष्ठत चन्द्रमाः
।
कुर्वाणो विमलां रात्रिं नन्दयन् क्षत्रियान् युधि ॥२॥
ततः प्रकाशमासाद्य पुनर्युद्धमवर्तत
।
घोररूपं ततस्ते स्म नावैक्षन्त परस्परम् ॥३॥
ततः सुशर्मा त्रैगर्तः सह भ्रात्रा यवीयसा
।
अभ्यद्रवन्मत्स्यराजं रथव्रातेन सर्वशः ॥४॥
ततो रथाभ्यां प्रस्कन्द्य भ्रातरौ क्षत्रियर्षभौ
।
गदापाणी सुसंरब्धौ समभ्यद्रवतां रथान् ॥५॥
प्रस्कन्द्य अवरुह्य ॥५॥
तथैव तेषां तु बलानि तानि क्रुद्धान्यथान्योन्यमभिद्रवन्ति
।
गदासिखड्गैश्च परश्वधैश्च प्रासैश्च तीक्ष्णाग्रसुपीतधारैः ॥६॥
तीक्ष्णानि अग्राणि सुपीताः सुतरां पीताः शोषिताः कृशीकृता अनायासेन शीघ्रं परशरीरप्रवेशक्षमा धाराश्च येषां ते तीक्ष्णाग्रसुपीतधारास्तैः । तीक्ष्णायसपीतेति पाठेऽपि पीतशब्दस्योक्त एवार्थः ॥६॥
बलं तु मत्स्यस्य बलेन राजा सर्वं त्रिगर्ताधिपतिः सुशर्मा
।
प्रमथ्य जित्वा च प्रसह्य मत्स्यं विराटमोजस्विनमभ्यधावत् ॥७॥
बलं जित्वा चेति सम्बन्धः ॥७॥
तौ निहत्य पृथक् धुर्यावुभौ तौ पार्ष्णिसारथी
।
विरथं मत्स्यराजानं जीवग्राहमगृह्णताम् ॥८॥
तमुन्मथ्य सुशर्माऽथ युवतीमिव कामुकः
।
स्यन्दनं स्वं समारोप्य प्रययौ शीघ्रवाहनः ॥९॥
तस्मिन् गृहीते विरथे विराटे बलवत्तरे
।
प्राद्रवन्त भयान्मत्स्यास्त्रिगतैरर्दिता भृशम् ॥१०॥
तेषु सन्त्रस्यमानेषु कुन्तीपुत्रो युधिष्ठिरः
।
प्रत्यभाषन्महाबाहुं भीमसेनमरिन्दमम् ॥११॥
मत्स्यराजः परामृष्टस्त्रिगर्तेन सुशर्मणा
।
तं मोचय महाबाहो न गच्छेद्द्विषतां वशम् ॥१२॥
उषिताः स्म सुखं सर्वे सर्वकामैः सुपूजिताः
।
भीमसेन त्वया कार्या तस्य वासस्य निष्कृतिः॥१३॥
भीमसेन उवाच
।
अहमेनं परित्रास्ये शासनात् तव पार्थिव
।
पश्य मे सुमहत् कर्म युध्यतः सह शत्रुभिः ॥१४॥
स्वबाहुबलमाश्रित्य तिष्ठ त्वं भ्रातृभिः सह
।
एकान्तमाश्रितो राजन् पश्य मेऽद्य पराक्रमम् ॥१५॥
सुस्कन्धोऽयं महावृक्षो गदारूप इव स्थितः
।
अहमेनमपारुज्य द्रावयिष्यामि शात्रवान् ॥१६॥
अपारुज्य उत्पाठ्य ॥१६॥
वैशम्पायन उवाच
।
तं मत्तमिव मातङ्गं वीक्षमाणं वनस्पतिम्
।
अब्रवीद्भ्रातरं वीरं धर्मराजो युधिष्ठिरः ॥१७॥
मा भीम साहसं कार्षीस्तिष्ठत्वेष वनस्पतिः
।
मा त्वं वृक्षेण कर्माणि कुर्वाणमतिमानुषम् ॥१८॥
जनाः समवबुध्येरन् भीमोऽयमिति भारत
।
अन्यदेवायुधं किञ्चित् प्रतिपद्यस्व मानुषम् ॥१९॥
चापं वा यदि वा शक्तिं निस्त्रिंशं वा परश्वधम्
।
यदेव मानुषं भीम भवेदन्यैरलक्षितम् ॥२०॥
तदेवायुधमादाय मोक्षयाशु महीपतिम्
।
यमौ च चक्ररक्षौ ते भवितारौ महाबलौ ॥२१॥
सहिताः समरे तत्र मत्स्यराजं परीप्सत
।
वैशम्पायन उवाच
।
एवमुक्तस्तु वेगेन भीमसेनो महाबलः ॥२२॥
गृहीत्वा तु धनुः श्रेष्ठं जवेन सुमहाजवः
।
व्यमुञ्चच्छरवर्षाणि सतोय इव तोयदः ॥२३॥
तं भीमो भीमकर्माणं सुशर्माणमथाद्रवत्
।
विराटं समवीक्ष्यैनं तिष्ठ तिष्ठेति चावदत् ॥२४॥
विराटं समवीक्ष्यैनं हे सम हे साधो इति विराटं वीक्ष्य वाचा दृशा च संभाव्य एनं सुशर्माणं तिष्ठ तिष्ठेति चावददिति सम्बन्धः ‘सर्वसाधुसमानेषु समं स्यादभिधेयवत्’ इति मेदिनी ॥२४॥
सुशर्मा चिन्तयामास कालान्तकयमोपमम्
।
तिष्ठ तिष्ठेति भाषन्तं पृष्ठतो रथपुङ्गवः ॥२५॥
रथपुङ्गवः तिष्ठ तिष्ठेति भाषमाणः महत्कर्माऽन्योऽन्ययुद्धं पश्यता । कर्मव्यतिहारे तङ् । अयं मां महत्कर्म कुर्वाणं पश्यतु अहं चैनं द्रक्ष्ये इत्यर्थः ॥२५॥
पश्यतां सुमहत् कर्म महद्युद्धमुपस्थितम्
।
परावृत्तो धनुर्गुह्य सुशर्मा भ्रातृभिः सह
।
निमेषान्तरमात्रेण भीमसेनेन ते रथाः ॥२६॥
रथाः संगता इति शेषः ॥२६॥
रथानां च गजानां च वाजिनां च ससादिनाम्
।
सहस्रशतसङ्घाताः शूराणामुग्रधन्विनाम् ॥२७॥
पातिता भीमसेनेन विराटस्य समीपतः
।
पत्तयो निहतास्तेषां गदां गृह्य महात्मना ॥२८॥
तद्दृष्ट्वा तादृशं युद्धं सुशर्मा युद्धदुर्मदः
।
चिन्तयामास मनसा किं शेषं हि बलस्य मे
।
अपरो दृश्यते सैन्ये पुरा मग्नो महाबले ॥२९॥
चिन्तयामासेति । सुशर्मा बलस्य सैन्यस्य किं शेषं कुत्सितं वधं चिन्तयामास ‘शेषः संकर्षणे वधे’ इति मेदिनी । तत्र हेतुः हि यस्मात् मे मम अपरो भ्राता महाबले सैन्ये पुरा मग्नो दृश्यते भ्रातुः संकटं दृष्ट्वा सैन्यनाशं चिन्तयामासेत्यर्थः ॥२९॥
आकर्णपूर्णेन तदा धनुषा प्रत्यदृश्यत
।
सुशर्मा सायकांस्तीक्ष्णान् क्षिपते च पुनः पुनः ॥३०॥
धनुषा शोभमान इति शेषः ॥३०॥
ततः समस्तास्ते सर्वे तुरगानभ्यचोदयन्
।
दिव्यमस्त्रं विकुर्वाणास्त्रिगर्तान् प्रत्यमर्षणाः ॥३१॥
ते सर्वे मत्स्याः ॥३१॥
तान्निवृत्तरथान् दृष्ट्वा पाण्डवान् सा महाचमूः
।
वैराटिः परमक्रुद्धो युयुधे परमाद्भुतम् ॥३२॥
सहस्त्रमवधीत्तत्र कुन्तीपुत्रो युधिष्ठिरः
।
भीमः सप्त सहस्राणि यमलोकमदर्शयत् ॥३३॥
नकुलश्चापि सप्तैव शतानि प्राहिणोच्छरैः
।
शतानि त्रीणि शूराणां सहदेवः प्रतापवान् ॥३४॥
युधिष्ठिरसमादिष्टो निजघ्ने पुरुषर्षभः
।
ततोऽभ्यपतदत्युग्रः सुशर्माणमुदायुधः ॥३५॥
अत्युग्रो युधिष्ठिरः वाक्यशेषात् ॥३५॥
हत्वा तां महतीं सेनां त्रिगर्तानां महारथः
।
ततो युधिष्ठिरो राजा त्वरमाणो महारथः ॥३६॥
अभिपत्य सुशर्माणं शरैरभ्याहनद्भृशम्
।
सुशर्माऽपि सुसंरब्धस्त्वरमाणो युधिष्ठिरम् ॥३७॥
अविध्यन्नवभिर्बाणैश्चतुर्भिश्चतुरो हयान्
।
ततो राजन्नाशुकारी कुन्तीपुत्रो वृकोदरः ॥३८॥
समासाद्य सुशर्माणमश्वानस्य व्यपोथयत्
।
पृष्ठगोपांश्च तस्याथ हत्वा परमसायकैः ॥३९॥
अथास्य सारथिं क्रुद्धो रथोपस्थादपातयत्
।
चक्ररक्षश्च शूरो वै मदिराक्षोऽतिविश्रुतः ॥४०॥
समायाद्विरथं दृष्ट्वा त्रिगर्तं प्राहरत् तदा
।
ततो विराटः प्रस्कन्द्य रथादथ सुशर्मणः ॥४१॥
गदां तस्य परामृश्य तमेवाभ्यद्रवद्बली
।
स चचार गदापाणिर्वृद्धोऽपि तरुणो यथा ॥४२॥
पलायमानं त्रैगर्तं दृष्ट्वा भीमोऽभ्यभाषत
।
राजपुत्र निवर्तस्व न ते युक्तं पलायनम् ॥४३॥
त्रैगर्तं त्रिगर्ताधिपतिम् ॥४३॥
अनेन वीर्येण कथं गास्त्वं प्रार्थयसे बलात्
।
कथं चानुचरांस्त्यक्त्वा शत्रुमध्ये विषीदसि ॥४४॥
इत्युक्तः स तु पार्थेन सुशर्मा रथयूथपः
।
तिष्ठ तिष्ठेति भीमं स सहसाऽभ्यद्रवद्वली ॥४५॥
भीमस्तु भीमसंकाशो रथात् प्रस्कन्द्य पाण्डवः
।
प्राद्रवत्तूर्णमव्यग्रो जीवितेप्सुः सुशर्मणः ॥४६॥
भीमसंकाशो भीमोपम ‘रामरावणयोर्युद्धं रामरावणयोरिव’ इतिवदनुपम इत्यर्थः ॥४६॥
तं भीमसेनो धावन्तमभ्यधावत वीर्यवान्
।
त्रिगर्तराजमादातुं सिंहः क्षुद्रमृगं यथा ॥४७॥
अभिद्रुत्य सुशर्माणं केशपक्षे परामृशत्
।
समुद्यम्य तु रोषात् तं निष्पिपेष महीतले ॥४८॥
केशपक्षे केशकलापे ‘पाशः पक्षश्च हस्तश्च कलापार्थाः कचात्परे’ इति॥ ‘पक्षो मासार्धके’ इत्युपक्रम्य ‘केशादेः परतो वृन्दे’ इति मेदिनी । अत्रोक्तं नीतिशास्त्रे- वामपाणिकचोत्पीडा (१) भूमौ निष्पेषणं बलात् (२) मूर्ध्नि पादप्रहरणम् (३) जानुनोदरमर्दनम् (४) मालूराकारया मुष्ट्या कपोले दृढताडनम् (५) कफोणिपातोऽप्यसकृत् (६) सर्वतस्तलताडनम् (७) तालेन युद्धे भ्रमणम् (८) मारणं स्मृतमष्टधा । चतुर्भिः क्षत्रियं हन्यात् पञ्चभिः क्षत्रियाधमम् । षड्भिर्वैश्यं सप्ताभिस्तु शूद्रं संकरमष्टाभिः' इति । एतेषां मध्ये तं केशग्रहादिभिः पञ्चभिर्मारयताऽस्य क्षत्रियाधमत्वं दर्शितम् ॥४८॥
पदा मूर्ध्नि महाबाहुः प्राहरद्विलपिष्यतः
।
तस्य जानुं ददौ भीमो जघ्ने चैनमरत्निना
।
स मोहमगमद्राजा प्रहारवरपीडितः ॥४९॥
तस्मिन् गृहीते विरथे त्रिगर्तानां महारथे
।
अभज्यत बलं सर्वं त्रैगर्तं तद्भयातुरम् ॥५०॥
निवर्त्य गास्ततः सर्वाः पाण्डुपुत्रा महारथाः
।
अवजित्य सुशर्माणं धनं चादाय सर्वशः ॥५१॥
स्वबाहुबलसम्पन्ना ह्रीनिषेवा यतव्रताः
।
विराटस्य महात्मानः परिक्लेशविनाशनाः ॥५२॥
स्थिताः समक्षं ते सर्वे त्वथ भीमोऽभ्यभाषत
।
नायं पापसमाचारो मत्तो जीवितुमर्हति
।
किं तु शक्यं मया कर्तुं यद्राजा सततं घृणी ॥५३॥
गले गृहीत्वा राजानमानीय विवशं वशम्
।
तत एनं विचेष्टन्तं बध्वा पार्थो वृकोदरः ॥५४॥
घृणी दयालुः ॥५४॥
रथमारोपयामास विसंज्ञं पांसुगुण्ठितम्
।
अभ्येत्य रणमध्यस्थमभ्यगच्छद्युधिष्ठिरम् ॥५६॥
दर्शयामास भीमस्तु सुशर्माणं नराधिपम्
।
प्रोवाच पुरुषव्याघ्रो भीममाहवशोभिनम् ॥५७॥
तं राजा प्राहसत् दृष्ट्वा मुच्यतां वै नराधमः
।
एवमुक्तोऽब्रवीद्भीमः सुशर्माणं महाबलम् ॥५८॥
भीम उवाच
।
जीवितुं चेच्छसे मूढ हेतुं मे गदतः शृणु
।
दासोऽस्मीति त्वया वाच्यं संसत्सु च सभासु च ॥५९॥
एवं ते जीवितं दद्यामेष युद्धजितो विधिः
।
तमुवाच ततो ज्येष्ठो भ्राता सप्रणयं वचः ॥६०॥
युधिष्ठिर उवाच
।
मुञ्च मुञ्चाधमाचारं प्रमाणं यदि ते वयम्
।
दासभावं गतो ह्येष विराटस्य महीपतेः
।
अदासो गच्छ मुक्तोऽसि मैवं कार्षीः कदाचन ॥६१॥
इति श्रीमहाभारते विराटपर्वणि गोग्रहणपर्वणि दक्षिणगोग्रहे त्रयस्त्रिंशोऽध्यायः ॥३३॥
वैशम्पायन उवाच
।
एवमुक्ते तु सव्रीडः सुशर्माऽऽसीदधोमुखः
।
स मुक्तोऽभ्येत्य राजानमभिवाद्य प्रतस्थिवान् ॥१॥
एवमिति ॥१॥
विसृज्य तु सुशर्माणं पाण्डवास्ते हतद्विषः
।
स्वबाहुबलसंपन्ना हीनिषेवा यतव्रताः
।
संग्रामशिरसो मध्ये तां रात्रिं सुखिनोऽवसन् ॥२॥
ततो विराटः कौन्तेयानतिमानुषविक्रमान्
।
अर्चयामास वित्तेन मानेन च महारथान् ॥३॥
विराट उवाच
।
यथैव मम रत्नानि युष्माकं तानि वै तथा
।
कार्यं कुरुत वै सर्वे यथाकामं यथासुखम् ॥४॥
ददाम्यलङ्कृताः कन्या वसूनि विविधानि च
।
मनसश्चाप्यभिप्रेतं युद्धे शत्रुनिबर्हणाः ॥५॥
युष्माकं विक्रमादद्य मुक्तोऽहं स्वस्तिमानिह
।
तस्माद्भवन्तो मत्स्यानामीश्वराः सर्व एव हि ॥६॥
वैशम्पायन उवाच
।
तथेतिवादिनं मत्स्यं कौरवेयाः पृथक् पृथक्
।
ऊचुः प्राञ्जलयः सर्वे युधिष्ठिरपुरागमाः ॥७॥
प्रतिनन्दाम ते वाक्यं सर्वं चैव विशाम्पते
।
एतेनैव प्रतीताः स्म यत्त्वं मुक्तोऽद्य शत्रुभिः ॥८॥
प्रतीताः हृष्टाः ॥८॥
ततोऽब्रवीत् प्रतिमना मत्स्यराजो युधिष्ठिरम्
।
पुनरेव महाबाहुर्विराटो राजसत्तमः ॥९॥
एहि त्वामभिषेक्ष्यामि मत्स्यराजस्तु नो भवान्
।
मनसश्चाप्यभिप्रेतं यथेष्टं भुवि दुर्लभम्
।
तत्तेऽहं सम्प्रदास्यामि सर्वमर्हति नो भवान् ॥१०॥
रत्नानि गाः सुवर्णं च मणिमुक्तमथापि च
।
वैयाघ्रपद्य विप्रेन्द्र सर्वथैव नमोऽस्तु ते ॥११॥
नः अस्मत्सम्बन्धि सर्वं भवान् ग्रहीतुमर्हति ॥११॥
त्वत्कृते ह्यद्य पश्यामि राज्यं सन्तानमेव च
।
यतश्च जातसंरम्भो न च शत्रुवशं गतः ॥१२॥
ततो युधिष्ठिरो मत्स्यं पुनरेवाभ्यभाषत
।
प्रतिनन्दामि ते वाक्यं मनोज्ञं मत्स्य भाषसे ॥१३॥
यतो निगृहीतः जातसंरम्भो जातभयोऽपि त्वद्बलान्न च शत्रुवशंगतोऽस्मि ॥१३॥
आनृशंस्यपरो नित्यं सुसुखी सततं भव
।
गच्छन्तु दूतास्त्वरितं नगरं तव पार्थिव ॥१४॥
सुहृदां प्रियमाख्यातुं घोषयन्तु च ते जयम्
।
ततस्तद्वचनान्मत्स्यो दूतान्राजा समादिशत् ॥१५॥
आचक्षध्वं पुरं गत्वा संग्रामविजयं मम
।
कुमार्यः समलंकृत्य पर्यागच्छन्तु मे पुरात् ॥१६॥
वादित्राणि च सर्वाणि गणिकाश्च स्वलंकृताः
।
एतां चाज्ञां ततः श्रुत्वा राज्ञा मत्स्येन नोदिताः
।
तामाज्ञां शिरसा कृत्वा प्रस्थिता हृष्टमानसाः ॥१७॥
ते गत्वा तत्र तां रात्रिमथ सूर्योदयं प्रति
।
विराटस्य पुराभ्याशे दूता जयमघोषयन् ॥१८॥
इति श्रीमहाभारते विराटपर्वणि गोहरणपर्वणि दक्षिणगोग्रहे विराटजयघोषे चतुस्त्रिंशोऽध्यायः ॥३४॥
वैशम्पायन उवाच
।
याते त्रिगर्तान्मत्स्ये तु पशूंस्तान्वै परीप्सति
।
दुर्योधनः सहामात्यो विराटमुपयादथ ॥१॥
यात इति । परीप्सति लिप्सति यतः अथ अतः विराटं विराटदेशं उपयात् उपायात् ॥१॥
भीष्मो द्रोणश्च कर्णश्च कृपश्च परमास्त्रवित्
।
द्रौणिश्च सौबलश्चैव तथा दुःशासनः प्रभो ॥२॥
विविंशतिर्विकर्णश्च चित्रसेनश्च वीर्यवान्
।
दुर्मुखो दुःशलश्चैव ये चैवान्ये महारथाः ॥३॥
एते मत्स्यानुपागम्य विराटस्य महीपतेः
।
घोषान् विद्राव्य तरसा गोधनं जह्रुरोजसा ॥४॥
षष्टिं गवां सहस्राणि कुरवः कालयन्ति च
।
महता रथवंशेन परिवार्य समन्ततः ॥५॥
कालयन्ति नयन्ति रथवंशेन रथसमूहेन ॥५॥
गोपालानां तु घोषस्य हन्यतां तैर्महारथैः
।
आरावः सुमहानासीत् संप्रहारे भयङ्करे ॥६॥
घोषस्य घोषस्थानां गवां गोपालानां च हन्यतां हन्यमानानामारावः शब्दो महानभूत् ॥६॥
गोपाध्यक्षो भयत्रस्तो रथमास्थाय सत्वरः
।
जगाम नगरायैव परिक्रोशंस्तदार्तवत् ॥७॥
स प्रविश्य पुरं राज्ञो नृपवेश्माभ्ययात् ततः
।
अवतीर्य रथात् तूर्णमाख्यातुं प्रविवेश ह ॥८॥
दृष्ट्वा भूमिञ्जयं नाम पुत्रं मत्स्यस्य मानिनम्
।
तस्मै तत् सर्वमाचष्ट राष्ट्रस्य पशुकर्षणम् ॥९॥
भूमिञ्जयमित्युत्तरस्यैव नामान्तरम् ॥९॥
षष्टिं गवां सहस्त्राणि कुरवः कालयन्ति ते
।
तद्विजेतुं समुत्तिष्ठ गोधनं राष्ट्रवर्धन ॥१०॥
राजपुत्र हितप्रेप्सुः क्षिप्रं निर्याहि च स्वयम्
।
त्वां हि मत्स्यो महीपालः शून्यपालमिहाकरोत् ॥११॥
शून्यपालं राज्ञोऽसन्निधाने पालकम् ॥११॥
त्वया परिषदो मध्ये श्लाघते स नराधिपः
।
पुत्रो ममानुरूपश्च शूरश्चेति कुलोद्वहः ॥१२॥
इष्वस्त्रे निपुणो योधः सदावीरश्च मे सुतः
।
तस्य तत्सत्यमेवास्तु मनुष्येन्द्रस्य भाषितम् ॥१३॥
आवर्तय कुरून् जित्वा पशून् पशुमतां वर
।
निर्दहैषामनीकानि भीमेन शरतेजसा ॥१४॥
धनुश्च्युतै रुक्मपुङ्खैः शरैः सन्नतपर्वभिः
।
द्विषतां भिन्ध्यनीकानि गजानामिव यूथपः ॥१५॥
यूथपो गन्धहस्ती ॥१५॥
पाशोपधानां ज्यातन्त्रीं चापदण्यां महास्वनाम्
।
शरवर्णां धनुर्वीणां शत्रुमध्ये प्रवादय ॥१६॥
पाशोपधानामिति । पाशौ मौर्वीप्रान्तद्वयगतौ तावेव उपधाने वीणायां तन्त्रीसन्धानार्थं कीलविशेषौ यस्यां सा पाशोपधाना ताम् । ज्यातन्त्रीं मौर्व्येव तन्त्री कार्ष्णायसतन्तवो यस्यां तां चापो धनुर्यष्टिः सैव अलाबुसहितो दण्डो यस्यास्तां महास्वनामित्युभयत्र तुल्यम् । शरास्ततो निःसरन्तस्त एव वर्णाः शब्दवत्त्वसामान्यात् स्वरस्पर्शादयो यस्याम् । धनुःशब्दोऽत्र सज्यचापवाची तामेव वीणां शत्रूणां मध्ये प्रवादय ॥१६॥
श्वेता रजतसङ्काशा रथे युज्यन्तु ते हयाः
।
ध्वजं च सिंहं सौवर्णमुछ्रयन्तु तव प्रभो ॥१७॥
युज्यन्तु युज्यन्तां सिंहं सिंहाकारं सौवर्णम् ॥१७॥
रुक्मपुङ्खाः प्रसन्नाग्रा मुक्ता हस्तवता त्वया
।
छादयन्तु शराः सूर्यं राज्ञां मार्गनिरोधकाः ॥१८॥
हस्तवता दृढहस्तेन प्रशंसायां मतुप् ॥१८॥
रणे जित्वा कुरून् सर्वान् वज्रपाणिरिवासुरान्
।
यशो महदवाप्य त्वं प्रविशेदं पुरं पुनः ॥१९॥
त्वं हि राष्ट्रस्य परमा गतिर्मत्स्यपतेः सुतः
।
यथा हि पाण्डुपुत्राणामर्जुनो जयतां वरः ॥२०॥
एवमेव गतिर्नूनं भवान् विषयवासिनाम्
।
गतिमन्तो वयं त्वद्य सर्वे विषयवासिनः ॥२१॥
वैशम्पायन उवाच
।
स्त्रीमध्य उक्तस्तेनासौ तद्वाक्यमभयंकरम्
।
अन्तःपुरे श्लाघमान इदं वचनमब्रवीत् ॥२२॥
इति श्रीमहाभारते विराटपर्वणि गोहरणपर्वणि उत्तरगोग्रहे गोपवाक्ये पञ्चत्रिंशोऽध्यायः ॥३५॥
उत्तर उवाच
।
अद्याहमनुगच्छेयं दृढधन्वा गवां पदम्
।
यदि मे सारथिः कश्चिद्भवेदश्वेषु कोविदः ॥१॥
अद्याहमिति ॥१॥
तं त्वहं नावगच्छामि यो मे यन्ता भवेन्नरः
।
पश्यध्वं सारथिं क्षिप्रं मम युक्तं प्रयास्यतः ॥२॥
अष्टाविंशतिरात्रं वा मासं वा नूनमन्ततः
।
यत्तदासीन्महद्युद्धं तत्र मे सारथिर्हतः ॥३॥
स लभेयं यदा त्वन्यं हययानविदं नरम्
।
त्वरावानद्य यात्वाहं समुच्छ्रितमहाध्वजम् ॥४॥
इययानविदमश्वगतिज्ञम् ॥४॥
विगाह्य तत्परानीकं गजवाजिरथाकुलम्
।
शस्त्रप्रतापनिर्वीर्यान् कुरून् जित्वाऽऽनये पशून् ॥५॥
दुर्योधनं शान्तनवं कर्णं वैकर्तनं कृपम्
।
द्रोणं च सहपुत्रेण महेष्वासान् समागतान् ॥६॥
वित्रासयित्वा सङ्ग्रामे दानवानिव वज्रभृत्
।
अनेनैव मुहूर्तेन पुनः प्रत्यानये पशून् ॥७॥
शून्यमासाद्य कुरवः प्रयान्त्यादाय गोधनम्
।
किं तु शक्यं मया कर्तुं यदहं तत्र नाभवम् ॥८॥
पश्येयुरद्य मे वीर्यं कुरवस्ते समागताः
।
किं नु पार्थोऽर्जुनः साक्षादयमस्मान् प्रबाधते ॥९॥
वैशम्पायन उवाच
।
श्रुत्वा तदर्जुनो वाक्यं राज्ञः पुत्रस्य भाषतः
।
अतीतसमये काले प्रियां भार्यामनिन्दिताम् ॥१०॥
द्रुपदस्य सुतां तन्वीं पाञ्चालीं पावकात्मजाम्
।
सत्यार्जवगुणोपेतां भर्तुः प्रियहिते रताम् ॥११॥
उवाच रहसि प्रीतः कृष्णां सर्वार्थकोविदः
।
उत्तरं ब्रूहि कल्याणि क्षिप्रं मद्वचनादिदम् ॥१२॥
अयं वै पाण्डवस्यासीत् सारथिः संमतो दृढः
।
महायुद्धेषु संसिद्धः स ते यन्ता भविष्यति ॥१३॥
वैशम्पायन उवाच
।
तस्य तद्वचनं स्त्रीषु भाषतश्च पुनः पुनः
।
न साऽमर्षत पाञ्चाली बीभत्सोः परिकीर्तनम् ॥१४॥
अथैनमुपसंगम्य स्त्रीमध्यात् सा तपस्विनी
।
व्रीडमानेव शनकैरिदं वचनमब्रवीत् ॥१५॥
योऽसौ बृहद्वारणाभो युवा सुप्रियदर्शनः
।
बृहन्नलेति विख्यातः पार्थस्यासीत् स सारथिः॥१६॥
धनुष्यनवरश्चासीत् तस्य शिष्यो महात्मनः
।
दृष्टपूर्वो मया वीर चरन्त्या पाण्डवान् प्रति ॥१७॥
यदा तत्पावको दावमदहत् खाण्डवं महत्
।
अर्जुनस्य तदाऽनेन संगृहीता हयोत्तमाः ॥१८॥
तेन सारथिना पार्थः सर्वभूतानि सर्वशः
।
अजयत् खाण्डवप्रस्थेन हि यन्ताऽस्ति तादृशः ॥१९॥
उत्तर उवाच
।
सैरन्ध्रि जानासि तथा युवानं नपुंसको नैव भवेद्यथाऽसौ
।
अहं न शक्नोमि बृहन्नलां शुभे वक्तुं स्वयं यच्छ हयान् ममेति वै ॥२०॥
द्रौपद्युवाच
।
येयं कुमारी सुश्रोणी भगिनी ते यवीयसी
।
अस्याः सा वीर वचनं करिष्यति न संशयः ॥२१॥
यदि वै सारथिः स स्यात् कुरून् सर्वान्न संशयः
।
जित्वा गाश्च समादाय ध्रुवमागमनं भवेत् ॥२२॥
एवमुक्तः स सैरन्ध्र्या भगिनीं प्रत्यभाषत
।
गच्छ त्वमनवद्याङ्गि तामानय बृहन्नलाम् ॥२३॥
सा भ्रात्रा प्रेषिता शीघ्रमगच्छन्नर्तनागृहम्
।
यत्रास्ते स महाबाहुश्छन्नः सत्रेण पाण्डवः ॥२४॥
नर्तनागृहम् ‘ण्यासश्रन्थो युच्’ इति ण्यन्ताद्युचि टाबन्तम् । सत्रेण छद्मना ॥२४॥
इति श्रीमहाभारते विराटपर्वणि गोहरणपर्वणि उत्तरगोग्रहे बृहन्नलासारथ्यकथने षट्त्रिंशोऽध्यायः ॥३६॥
वैशम्पायन उवाच
।
सा प्राद्रवत्काञ्चनमाल्यधारिणी ज्येष्ठेन भ्रात्रा प्रहिता यशस्विनी
।
सुदक्षिणा वेदिविलग्नमध्या सा पद्मपत्राभनिभा शिखण्डिनी ॥१॥
सेति । माल्यं माला । ‘माल्यं कुसुमतत्स्रजोः’ इति मेदिनी । सुदक्षिणा भ्रातृच्छन्दानुवर्तिनी ‘दक्षिणा दक्षिणोद्भूतसरलच्छन्दवर्तिषु’ इति मेदिनी । वेदिवत् विलग्नः कृशो मध्यो यस्याः सा । पद्मपत्राभिनवा शिखण्डिनीति प्राचीनपाठः । पद्मपत्राभनिभा पद्मपत्रेषु आभातीति पद्मपत्राभा लक्ष्मीः तद्वत् निभा दीप्तिर्यस्याः सा । ये तु पद्मपत्राभं मरकतं तन्निभां श्यामामिति व्याचख्युः। तेषां कनकोज्ज्वलत्वचमिति वाक्यशेषेण विरोधः स्पष्टः । शिखण्डिनी मयूरपिच्छालङ्कारवती ॥१॥
तन्वी शुभाङ्गी मणिचित्रमेखला मत्स्यस्य राज्ञो दुहिता श्रिया वृता
।
तन्नर्तनागारमरालपक्ष्मा शतह्रदा मेघमिवान्वपद्यत ॥२॥
अरालपक्ष्मा वक्राक्षिपक्ष्मा शतह्रदा विद्युत् ॥२॥
सा हस्तिहस्तोपमसंहितोरूः स्वनिन्दिता चारुदती सुमध्यमा
।
आसाद्य तं वै वरमाल्यधारिणी पार्थं शुभा नागवधूरिव द्विपम् ॥३॥
सा रत्नभूता मनसः प्रियाऽर्चिता सुता विराटस्य यथेन्द्रलक्ष्मीः
।
सुदर्शनीया प्रमुखे यशस्विनी प्रीत्याऽब्रवीदर्जुनमायतेक्षणा ॥४॥
प्रमुखे अग्रे ॥४॥
सुसंहतोरुं कनकोज्ज्वलत्त्वचं पार्थः कुमारीं स तदाऽभ्यभाषत
।
किमागमः काञ्चनमाल्यधारिणि मृगाक्षि किं त्वं त्वरितेव भामिनि
।
किं ते मुखं सुन्दरि न प्रसन्नमाचक्ष्व तत्त्वं मम शीघ्रमङ्गने ॥५॥
वैशम्पायन उवाच
।
स तां दृष्ट्वा विशालाक्षीं राजपुत्रीं सखीं तथा
।
प्रहसन्नब्रवीद्राजन् किमागमनमित्युत ॥६॥
किं किमर्थम् आगमनम् ॥६॥
तमब्रवीद्राजपुत्री समुपेत्य नरर्षभम्
।
प्रणयं भावयन्ती सा सखीमध्य इदं वचः ॥७॥
प्रणयं विनयं भावयन्ती दर्शयन्ती ॥७॥
गावो राष्ट्रस्य कुरुभिः काल्यन्ते नो बृहन्नले
।
ता विजेतुं मम भ्राता प्रयास्यति धनुर्धरः ॥८॥
नाचिरं निहतस्तस्य संग्रामे रथसारथिः
।
तेन नास्ति समः सूतो योऽस्य सारथ्यमाचरेत् ॥९॥
तस्मै प्रयतमानाय सारथ्यर्थं बृहन्नले
।
आचचक्षे हयज्ञाने सैरन्ध्री कौशलं तव ॥१०॥
अर्जुनस्य किलासीस्त्वं सारथिर्दयितः पुरा
।
त्वयाऽजयत्सहायेन पृथिवीं पाण्डवर्षभः ॥११॥
सा सारथ्यं मम भ्रातुः कुरु साधु बृहन्न
।
पुरा दूरतरं गावो ह्रियन्ते कुरुभिर्हि नः ॥१२॥
यावत् गावो दूरतरं ह्रियन्ते ततः प्रागेव सारथ्यं कुरु ॥१२॥
अथैतद्वचनं मेऽद्य नियुक्ता न करिष्यसि
।
प्रणयादुच्यमाना त्वं परित्यक्ष्यामि जीवितम्॥१३॥
एवमुक्तस्तु सुश्रोण्या तया सख्या परंतपः
।
जगाम राजपुत्रस्य सकाशममितौजसः ॥१४॥
तमाव्रजन्तं त्वरितं प्रभिन्नमिव कुञ्जरम्
।
अन्वगच्छद्विशालाक्षी शिशुं गजवधूरिव ॥१५॥
दूरादेव तु तां प्रेक्ष्य राजपुत्राऽभ्यभाषत
।
त्वया सारथिना पार्थः खाण्डवेऽग्निमतर्पयेत् ॥१६॥
पृथिवीमजयत् कृत्स्नां कुन्तीपुत्रो धनञ्जयः
।
सैरन्ध्री त्वां समाचष्टे सा हि जानाति पाण्डवान् ॥१७॥
संयच्छ मामकानश्वांस्तथैव त्वं बृहन्नले
।
कुरुभिर्योत्स्यमानस्य गोधनानि परीप्सतः ॥१८॥
अर्जुनस्य किलासीस्त्वं सारथिर्दयितः पुरा
।
त्वयाऽजयत् सहायेन पृथिवीं पाण्डवर्षभः ॥१९॥
एवमुक्ता प्रत्युवाच राजपुत्रं बृहन्नला
।
का शक्तिर्मम सारथ्यं कर्तुं सङ्ग्राममूर्धनि ॥२०॥
गीतं वा यदि वा नृत्यं वादित्रं वा पृथग्विधम्
।
तत् करिष्यामि भद्रं ते सारथ्यं तु कुतो मम ॥२१॥
उत्तर उवाच
।
बृहन्नले गायनो वा नर्तनो वा पुनर्भव
।
क्षिप्रं मे रथमास्थाय निगृह्णीष्व हयोत्तमान् ॥२२॥
वैशम्पायन उवाच
।
स तत्र नर्मसंयुक्तमकरोत् पाण्डवो बहु
।
उत्तरायाः प्रमुखतः सर्वं जानन्नरिन्दमः ॥२३॥
ऊर्ध्वमुत्क्षिप्य कवचं शरीरे प्रत्यमुञ्चत
।
कुमार्यस्तत्र तं दृष्ट्वा प्राहसन् पृथुलोचनाः ॥२४॥
स तु दृष्ट्वा विमुह्यन्तं स्वयमेवोत्तरस्ततः
।
कवचेन महार्हेण समनह्यद्बृहन्नलाम् ॥२५॥
स बिभ्रत्कवचं चाग्र्यं स्वयमप्यंशुमत्प्रभम्
।
ध्वजं च सिंहमुच्छ्रित्य सारथ्ये समकल्पयत् ॥२६॥
धनूंषि च महार्हाणि बाणांश्च रुचिरान् बहून्
।
आदाय प्रययौ वीरः स बृहन्नलसारथिः ॥२७॥
अथोत्तरा च कन्याश्च सख्यस्तामब्रुवंस्तदा
।
बृहन्नले आनयेथा वासांसि रुचिराणि च ॥२८॥
पाञ्चालिकार्थं चित्राणि सूक्ष्माणि च मृदूनि च
।
विजित्य संग्रामगतान् भीष्मद्रोणमुखान् कुरून् ॥२९॥
पाञ्चालिकार्थं ‘पाञ्चालिका पुत्तिका स्याद्वस्त्रदन्तादिभिः कृता’ इत्यमरः ॥२९॥
एवं ता ब्रुवतीः कन्याः सहिताः पाण्डुनन्दनः
।
प्रत्युवाच हसन् पार्थो मेघदुन्दुभिनिःस्वनः ॥३०॥
बृहन्नलोवाच
।
यद्युत्तरोऽयं संग्रामे विजेष्यति महारथान्
।
अथाहरिष्ये वासांसि दिव्यानि रुचिराणि च ॥३१॥
वैशम्पायन उवाच
।
एवमुक्त्वा तु बीभत्सुस्ततः प्राचोदयद्धयान्
।
कुरूनभिमुखः शूरो नानाध्वजपताकिनः ॥३२॥
तमुत्तरं वीक्ष्य रथोत्तमे स्थितं बृहन्नलायाः सहितं महाभुजम्
।
स्त्रियश्च कन्याश्च द्विजाश्च सुव्रताः प्रदक्षिणं चक्रुरथोचुरङ्गनाः ॥३३॥
यदर्जुनस्यर्षभतुल्यगामिनः पुराऽभवत् खाण्डवदाहमङ्गलम्
।
कुरून् समासाद्य रणे बृहन्नले सहोत्तरेणाद्य तदस्तु मङ्गलम् ॥३४॥
इति श्रीमहाभारते विराटपर्वणि गोहरणपर्वणि उत्तरगोग्रहे उत्तरनिर्याणं नाम सप्तत्रिंशोऽध्यायः ॥३७॥
वैशम्पायन उवाच
।
स राजधान्या निर्याय वैराटिरकुतोभयः
।
प्रयाहीत्यब्रवीत् सूतं यत्र ते कुरवो गताः ॥१॥
स इति ॥१॥
समवेतान् कुरून् सर्वान् जिगीषूनवजित्य वै
।
गास्तेषां क्षिप्रमादाय पुनरेष्याम्यहं पुरम् ॥२॥
ततस्तांश्चोदयामास सदश्वान् पाण्डुनन्दनः
।
ते हया नरसिंहेन नोदिता वातरंहसः
।
आलिखन्त इवाकाशमूहुः काञ्चनमालिनः ॥३॥
नातिदूरमथो गत्वा मत्स्यपुत्रधनञ्जयौ
।
अवेक्षेताममित्रघ्नौ कुरूणां बलिनां बलम् ॥४॥
श्मशानमभितो गत्वा आससाद कुरूनथ
।
तां शर्मामन्ववीक्षेतां व्यूढानीकांश्च सर्वशः ॥५॥
तदनीकं महत्तेषां विबभौ सागरोपमम्
।
सर्पमाणमिवाकाशे वनं बहुलपादपम् ॥६॥
अतिवेगेन आकाशे ॥६॥
ददृशे पार्थिवो रेणुर्जनितस्तेन सर्पता
।
दृष्टिप्रणाशो भूतानां दिवस्पृक् कुरुसत्तम ॥७॥
तदनीकं महद्दृष्ट्वा गजाश्वरथसङ्कुलम्
।
कर्णदुर्योधनकृपैर्गुप्तं शान्तनवेन च ॥८॥
द्रोणेन च सपुत्रेण महेष्वासेन धीमता
।
हृष्टरोमा भयोद्विग्नः पार्थं वैराटिरब्रवीत् ॥९॥
हृष्टरोमा रोमाञ्चितः ॥९॥
उत्तर उवाच
।
नोत्सहे कुरुभिर्योद्धुं रोमहर्षं हि पश्य मे
।
बहुप्रवीरमत्युग्रं देवैरपि दुरासदम् ॥१०॥
नोत्सहे इत्यत्र हेतुमाह बह्विति ॥१०॥
प्रतियोद्धुं न शक्ष्यामि कुरुसैन्यमनन्तकम्
।
नाशंसे भारतीं सेनां प्रवेष्टुं भीमकार्मुकाम् ॥११॥
रथनागाश्वकलिलां पत्तिध्वजसमाकुलाम्
।
दृष्ट्वैव हि परानाजौ मनः प्रव्यथतीव मे ॥१२॥
कलिलां गहनाम् ॥१२॥
यत्र द्रोणश्च भीष्मश्च कृपः कर्णो विविंशतिः
।
अश्वत्थामा विकर्णश्च सोमदत्तश्च बाल्हिकः ॥१३॥
दुर्योधनस्तथा वीरो राजा च रथिनां वरः
।
द्युतिमन्तो महेष्वासाः सर्वे युद्धविशारदाः ॥१४॥
दृष्ट्वैव हि कुरूनेतान् व्यूढानीकान् प्रहारिणः
।
हृषितानि च रोमाणि कश्मलं चागतं मम ॥१५॥
कश्मलं मूर्च्छा ॥१५॥
वैशम्पायन उवाच
।
अविजातो विजातस्य मौर्ख्यात् धूर्तस्य पश्यतः
।
परिदेवयते मन्दः सकाशे सव्यसाचिनः ॥१६॥
अविजातः जातं सामान्यं विगतं यस्मात् स विजातोऽसाधारणः तदन्योऽविजातः साधारणः प्राकृतः । प्राचां तु सयकारः पाठः तदा वियातो धृष्टः । ‘धृष्टे धृष्णुर्वियातश्च’ इत्यमरः । अवियातोऽप्रगल्भः धूर्तस्य छद्मवेषधारिणः ॥१६॥
त्रिगर्तान्मे पिता यातः शून्ये संप्रणिधाय माम्
।
सर्वां सेनामुपादाय न मे सन्तीह सैनिकाः ॥१७॥
सोऽहमेको बहून् बालः कृतास्त्रानकृतश्रमः
।
प्रतियोद्धुं न शक्ष्यामि निवर्तस्व बृहन्नले ॥१८॥
बृहन्नलोवाच
।
भयेन दीनरूपोऽसि द्विषतां हर्षवर्द्धनः
।
न च तावत्कृतं कर्म परैः किञ्चिद्रणाजिरे ॥१९॥
स्वयमेव च मामात्थ वह मां कौरवान् प्रति
।
सोऽहं त्वां तत्र नेष्यामि यत्रैते बहुला ध्वजाः ॥२०॥
मध्यमामिषगृध्राणां कुरूणामाततायिनाम्
।
नेष्यामि त्वां महाबाहो पृथिव्यामपि युध्यताम् ॥२१॥
आमिषं मांसं तत्र यथा गृध्राः पतन्ति तत्तुल्यानां गोलुब्धानाम् । पृथिव्यां निमित्तभूतायाम् । एतेनाग्रे भाविसंग्रामेष्वपि त्वां नेष्यामीत्युक्तम् ॥२१॥
तथा स्त्रीषु प्रतिश्रुत्य पौरुषं पुरुषेषु च
।
कत्थमानोऽभिनिर्याय किमर्थं न युयुत्ससे ॥२२॥
अभिनिर्यायाभिनिर्गत्य न युयुत्ससे योद्धुं नेच्छसि ॥२२॥
न चेद्विजित्य गास्तास्त्वं गृहान् वै प्रतियास्यसि
।
प्रहसिष्यन्ति वीरास्त्वां नरा नार्यश्च संगताः ॥२३॥
अहमप्यत्र सैरन्ध्र्या ख्याता सारथ्यकर्मणि
।
न च शक्ष्याम्यनिर्जित्य गाः प्रयातुं पुरं प्रति ॥२४॥
स्तोत्रेण चैव सैरन्ध्र्यास्तव वाक्येन तेन च
।
कथं न युध्येयमहं कुरून् सर्वान् स्थिरो भव ॥२५॥
उत्तर उवाच
।
कामं हरन्तु मत्स्यानां भूयांसः कुरवो धनम्
।
प्रहसन्तु च मां नार्यो नरा वाऽपि बृहन्नले ॥२६॥
सङ्ग्रामे न च कार्यं मे गावो गच्छन्तु चापि मे
।
शून्यं मे नगरं चापि पितुश्चैव बिभेम्यहम् ॥२७॥
वैशम्पायन उवाच
।
इत्युक्त्वा प्राद्रवद्भीतो रथात् प्रस्कन्द्य कुण्डली
।
त्यक्त्वा मानं च दर्पं च विसृज्य सशरं धनुः ॥२८॥
बृहन्नलोवाच
।
नैष शूरैः स्मृतो धर्मः क्षत्रियस्य पलायनम्
।
श्रेयस्तु मरणं युद्धे न भीतस्य पलायनम् ॥२९॥
वैशम्पायन उवाच
।
एवमुक्त्वा तु कौन्तेयः सोऽवप्लुत्य रथोत्तमात्
।
तमन्वधावद्धावन्तं राजपुत्रं धनञ्जयः ॥३०॥
दीर्घां वेणीं विधुन्वानः साधु रक्ते च वाससी
।
विधूय वेणीं धावन्तमजानन्तोऽर्जुनं तदा ॥३१॥
सैनिकाः प्राहसन् केचित्तथारूपमवेक्ष्य तम्
।
तं शीघ्रमभिधावन्तं सम्प्रेक्ष्य कुरवोऽब्रुवन् ॥३२॥
क एष वेषसंच्छन्नो भस्मन्येव हुताशनः
।
किंचिदस्य यथा पुंसः किंचिदस्य यथा स्त्रियः ॥३३॥
सारूप्यमर्जुनस्येव क्लीबरूपं बिभर्ति च
।
तदेवैतच्छिरो ग्रीवं तौ बाहू परिघोपमौ
।
तद्वदेवास्य विक्रान्तं नायमन्यो धनञ्जयात् ॥३४॥
अमरेष्विव देवेन्द्रो मानुषेषु धनञ्जयः
।
एकः कोऽस्मानुपायायादन्यो लोके धनञ्जयात् ॥३५॥
एकः पुत्रो विराटस्य शून्ये सन्निहितः पुरे
।
स एष किल निर्यातो बालभावान्न पौरुषात् ॥३६॥
सत्रेण नूनं छन्नं हि चरन्तं पार्थमर्जुनम्
।
उत्तरः सारथिं कृत्वा निर्यातो नगराद्बहिः ॥३७॥
स नो मन्यामहे दृष्ट्वा भीत एष पलायते
।
तं नूनमेष धावन्तं जिघृक्षति धनञ्जयः ॥३८॥
वैशम्पायन उवाच
।
इति स्म कुरवः सर्वे विमृशन्तः पृथक् पृथक्
।
न च व्यवसितुं किंचिदुत्तरं शक्नुवन्ति ते ॥३९॥
छन्नं तथा तं सत्रेण पाण्डवं प्रेक्ष्य भारत
।
उत्तरं तु प्रधावन्तमभिद्रुत्य धनञ्जयः
।
गत्वा पदशतं तूर्णं केशपक्षे परामृशत् ॥४०॥
सोऽर्जुनेन परामृष्टः पर्यदेवयदार्तवत्
।
बहुलं कृपणं चैव विराटस्य सुतस्तदा ॥४१॥
उत्तर उवाच
।
शृणुयास्त्वं हि कल्याणि बृहन्नले सुमध्यमे
।
निवर्तय रथं क्षिप्रं जीवन् भद्राणि पश्यति ॥४२॥
शातकुम्भस्य शुद्धस्य शतं निष्कान् ददामि ते
।
मणीनष्टौ च वैदूर्यान् हेमबद्धान् महाप्रभान् ॥४३॥
हेमदण्डप्रतिच्छन्नं रथं युक्तं च सुव्रतैः
।
मत्तांश्च दशमातङ्गान् मुञ्च मां त्वं बृहन्नले ॥४४॥
वैशम्पायन उवाच
।
एवमादीनि वाक्यानि विलपन्तमचेतसम्
।
प्रहस्य पुरुषव्याघ्रो रथस्यान्तिकमानयत् ॥४५॥
अथैनमब्रवीत् पार्थो भयार्तं नष्टचेतसम्
।
यदि नोत्सहसे योद्धुं शत्रुभिः शत्रुकर्षण
।
एहि मे त्वं हयान् यच्छ युध्यमानस्य शत्रुभिः ॥४६॥
प्रयाह्येतद्रथानीकं मद्बाहुबलरक्षितः
।
अप्रधृष्यतमं घोरं गुप्तं वीरैर्महारथैः ॥४७॥
मा भैस्त्वं राजपुत्राग्र्य क्षत्रियोऽसि परन्तप
।
कथं पुरुषशार्दूल शत्रुमध्ये विषीदसि ॥४८॥
अहं वै कुरुभिर्योत्स्ये विजेष्यामि च ते पशून्
।
प्रविश्यैतद्रथानीकमप्रधृष्यं दुरासदम् ॥४९॥
यन्ता भव नरश्रेष्ठ योत्स्येऽहं कुरुभिः सह
।
एवं ब्रुवाणो बीभत्सुर्वैराटिमपराजितः
।
समाश्वास्य मुहूर्तं तमुत्तरं भरतर्षभ ॥५०॥
तत एनं विचेष्टन्तमकामं भयपीडितम्
।
रथमारोपयामास पार्थः प्रहरतां वरः ॥५१॥
इति श्रीमहाभारते विराटपर्वणि गोहरणपर्वणि उत्तरगोग्रहे उत्तराश्वासने अष्टात्रिंशोऽध्यायः ॥३८॥
वैशम्पायन उवाच
।
तं दृष्ट्वा क्लीबवेषेण रथस्थं नरपुंगवम्
।
शमीमभिमुखं यान्तं रथमारोप्य चोत्तरम् ॥१॥
तमिति ॥१॥
भीष्मद्रोणमुखास्तत्र कुरवो रथिसत्तमाः
।
वित्रस्तमनसः सर्वै धनञ्जयकृताद्भयात् ॥२॥
तानवेक्ष्य हतोत्साहानुत्पातानपि चाद्भुतान्
।
गुरुः शस्त्रभृतां श्रेष्ठो भारद्वाजोऽभ्यभाषत ॥३॥
चण्डाश्च वाताः संवान्ति रूक्षाः शर्करवर्षिणः
।
भस्मवर्णप्रकाशेन तमसा संवृतं नभः ॥४॥
रूक्षवर्णाश्च जलदा दृश्यन्तेऽद्भुतदर्शनाः
।
निःसरन्ति च कोशेभ्यः शस्त्राणि विविधानि च ॥५॥
शिवाश्च विनदन्त्येता दीप्तायां दिशि दारुणाः
।
हयाश्चाश्रूणि मुञ्चन्ति ध्वजाः कम्पन्त्यकम्पिताः ॥६॥
यादृशान्यत्र रूपाणि सन्दृश्यन्ते बहूनि च
।
यत्ता भवन्तस्तिष्ठन्तु साध्वसं समुपस्थितम् ॥७॥
रक्षध्वमपि चात्मानं व्यूहध्वं वाहिनीमपि
।
वैशसं च प्रतीक्षध्वं रक्षध्वं चापि गोधनम् ॥८॥
वैशसं वैरं युद्धे कदनं वा ॥८॥
एष वीरो महेष्वासः सर्वशस्त्रभृतां वरः
।
आगतः क्लीबवेषेण पार्थो नास्त्यत्र संशयः ॥९॥
नदीज लङ्केशवनारिकेतुर्नगाह्णयो नाम नगारिसूनुः
।
एषोऽङ्गनावेषधरः किरीटी जित्वाऽव यं नेष्यति चाद्य गा वः ॥१०॥
नदीजेति । हे नदीज गाङ्गेय हे भीष्म लङ्केशस्य रावणस्य वनं तस्यारिर्नाशको हनूमान् सः केतुर्ध्वजो यस्य सः लङ्केशवनारिकेतुः । नगो वृक्षस्तदाह्वयः वृक्षनामा । नामेति वितर्के निश्चितं वा अर्जुन इत्यर्थः ‘शैलवृक्षौ नगावगौ’ इत्यमरः । नगारिरिन्द्रस्तस्य सूनुः एष अङ्गनावेषधरः । किरीटी एतन्नामा यं जित्वा वः युष्माकं गाः धेनूः नेष्यति तं दुर्योधनमव पालय ॥१०॥
स एष पार्थो विक्रान्तः सव्यसाची परंतपः
।
नायुद्धेन निवर्तेत सर्वैरपि सुरासुरैः ॥११॥
क्लेशितश्च वने शूरो वासवेनापि शिक्षितः
।
अमर्षवशमापन्नो वासवप्रतिमो युधि
।
नेहास्य प्रतियोद्धारमहं पश्यामि कौरवाः ॥१२॥
महादेवोऽपि पार्थेन श्रूयते युधि तोषितः
।
किरातवेषप्रच्छन्नो गिरौ हिमवति प्रभुः ॥१३॥
कर्ण उवाच
।
सदा भवान् फाल्गुनस्य गुणैरस्मान् विकत्थसे
।
न चार्जुनः कलापूर्णो मम दुर्योधनस्य च ॥१४॥
कला षोडशोंऽशः पूर्णः कृत्स्नः ॥१४॥
दुर्योधन उवाच
।
यद्येष पार्थो राधेय कृतं कार्यं भवेन्मम
।
ज्ञाताः पुनश्चरिष्यन्ति द्वादशाब्दान् विशांपते ॥१५॥
अथैष कश्चिदेवान्यः क्लीबवेषेण मानवः
।
शरैरेनं सुनिशितैः पातयिष्यामि भूतले ॥१६॥
वैशम्पायन उवाच
।
तस्मिन् ब्रुवति तद्वाक्यं धार्तराष्ट्रे परंतप
।
भीष्मो द्रोणः कृपो द्रौणिः पौरुषं तदपूजयन् ॥१७॥
इति श्रीमहाभारते विराटपर्वणि गोहरणपर्वणि उत्तरगोग्रहे अर्जुनप्रशंसायामेकोनचत्वारिंशोऽध्यायः ॥३९॥
उत्तर उवाच
।
बिन्दवो जातरूपस्य शतं यस्मिन् निपातिताः
।
सहस्रकोटिसौवर्णाः कस्यैतद्धनुरुत्तमम् ॥१॥
अस्मिन्निति ॥१॥
कस्य जातरूपस्य जातकीर्तेः ‘रूपं स्वभावे सौन्दर्ये नालोकपशुवृन्दयोः । ग्रन्थावृत्तौ नाटकादावाकारश्लोकयोरपि’ इति मेदिनी । बिन्दवः सौवर्णा इति संबन्धः । सहस्रे सहस्वत्यौ बलवत्यौ दीप्तिमत्यौ वा कोटी प्रान्तौ यस्य तत् सहस्रकोटि । ‘सहो बले ज्योतिषि च’ इति मेदिनी । सहस्शब्दान्मत्वर्थीयो रप्रत्ययः ॥१॥
वारणा यत्र सौवर्णाः पृष्ठे भासन्ति दंशिताः
।
सुपार्श्वं सुग्रहं चैव कस्यैतद्धनुरुत्तमम् ॥२॥
दंशिताः भासमानाः सुग्रहं गृह्यतेऽस्मिन्निति ग्रहो मध्यम् ॥२॥
तपनीयस्य शुद्धस्य पृष्ठे यस्येन्द्रगोपकाः
।
पृष्ठे विभक्ताः शोभन्ते कस्यैतद्धनुरुत्तमम् ॥३॥
तपनीयस्य सुवर्णस्य इन्द्रगोपकाः कीटविशेषाः रक्तपीतभास्वरवर्णः ॥३॥
सूर्या यत्र च सौवर्णास्त्रयो भासन्ति दंशिताः
।
तेजसा प्रज्वलन्तो हि कस्यैतद्धनुरुत्तमम् ॥४॥
शलभा यत्र सौवर्णास्तपनीयविभूषिताः
।
सुवर्णमणिचित्रं च कस्यैतद्धनुरुत्तमम् ॥५॥
सौवर्णाः शलभाः सुवर्णः कृष्णागुरुवर्णं द्रव्यं ‘मीना’ इति संज्ञितं तन्मयाः तेषु हि नीलवर्णेषु तपनीयाख्यस्वर्णभूषणानि शोभन्ते । ‘सुवर्णश्च सुवर्णा च कृष्णागुरुमखांतरे’ इति विश्वः । सुवर्णमणयः स्वर्णबिन्दवः शोभनवर्णमणिखचितत्वाद्वा सुवर्णमणिचित्रत्वम् ॥५॥
इमे च कस्य नाराचाः सहस्त्रा लोमवाहिनः
।
समन्तात् कलधौताग्रा उपासङ्गे हिरण्मये ॥६॥
साहस्राः सहस्रशः संख्याताः । लोमवाहिनः पत्रवन्तः । लोमच्छेदिन इत्यन्ये उपासङ्गे निषङ्गे ॥६॥
विपाठाः पृथवः कस्य गार्ध्रपत्राः शिलाशिताः
।
हारिद्रवर्णाः सुमुखाः पीताः सर्वायसाः शराः ॥७॥
विपाठाः स्थूलदण्डा बाणविशेषाः । ‘विपाठः स्थूलदण्डः स्यात्’ इति कल्पद्रुः । गार्ध्रपत्राः गृध्रपत्रवाहिनः शिलाशिताः शिलायां तीक्ष्णीकृताः पीताः कर्मारेण तेजनजलं पायिताः सर्वायसाः केवलं लोहमयाः । काष्ठदण्डरहिता इत्यर्थः ॥७॥
कस्यायमसितश्चापः पञ्चशार्दूललक्षणः
।
वराहकर्णव्यामिश्रान् शरान् धारयते दश ॥८॥
वराहकर्णाकारैः शल्यैः व्यामिश्रान् युक्तान् धारयते शरान् चित्ररूपानेवेति भावः ॥८॥
कस्येमे पृथवो दीर्घाश्चन्द्रबिम्बार्धदर्शनाः
।
शतानि सप्त तिष्ठन्ति नाराचा रुधिराशनाः ॥९॥
चन्द्रबिम्बार्धवद्दर्शनं येषामर्धचन्द्राकारा इत्यर्थः ॥९॥
कस्येमे शुकपत्राभैः पूर्वैरर्धैः सुवाससः
।
उत्तरैरायसैः पीतैर्हेमपुङ्खैः शिलाशितैः ॥१०॥
पूर्वैरुपरिस्थैरर्धैः उपलक्षिताः सुवाससः सुपुङ्खा बाणा एव उत्तरैरग्रभागैः हेमपुङ्खैः सुवर्णधाराचित्रितैः ॥१०॥
गुरुभारसहो दिव्यः शात्रवाणां भयंकरः
।
कस्यायं सायको दीर्घः शिलीपृष्ठः शिलीमुखः ॥११॥
शिली भेकी पृष्ठे चित्ररूपेण यस्य परिचयार्थं शिलीमुखो भेक्या मुखमिव मुखं यस्य सायकः खड्गः । ‘शरे खड्गे च सायकः’ इत्यमरः ॥११॥
वैयाघ्रकोशे निहितो हेमचित्रत्सरुर्महान्
।
सुफलश्चित्रकोशश्च किङ्किणीसायको महान् ॥१२॥
वैयाघ्रकोशे व्याघ्रचर्मकोशे । ‘त्सरुः खड्गादिमुष्टौ स्यात्’ इत्यमरः । सुफलः शोभनभल्लिकः । ‘फलं शस्त्राग्रे व्युष्टिलाभयोः’ इति विश्वः । किंकिणीयुक्तः सायकः ॥१२॥
कस्य हेमत्सरुर्दिव्यः खड्गः परमनिर्मलः
।
कस्यायं विमलः खड्गो गव्ये कोशे समर्पितः ॥१३॥
गव्ये गोचर्मजे ॥१३॥
हेमत्सरुरनाधृष्यो नैषध्यो भारसाधनः
।
कस्य पाञ्चनखे कोशे सायको हेमविग्रहः ॥१४॥
नैषध्यो निषधदेशजः पाञ्चनखे अजचर्मजे । ‘पञ्चनखोऽजे कूर्मे’ इति विश्वः। हेमविग्रहः सुवर्णेनालङ्कृतदेहः ॥१४॥
प्रमाणरूपसंपन्नः पीत आकाशसन्निभः
।
कस्य हेममये कोशे सुतप्ते पावकप्रभे ॥१५॥
आकाशसन्निभः कृष्णभास्वरः ॥१५॥
निस्त्रिंशोऽयं गुरुः पीतः सायकः परनिर्व्रणः
।
कस्यायमसितः खड्गो हेमबिन्दुभिरावृतः ॥१६॥
निस्त्रिंशः त्रिंशतोऽङ्गुलिभ्यो निर्गतः त्रिंशदङ्गुलाधिकः सायकः खड्गः । परेषां शस्त्रेण निर्गतो व्रणो यस्य परानभिभूतः । शिक्य इति पाठे पुरुषद्वयेनोह्यमाना सांगीति प्रसिद्धा तद्योग्यः ॥१६॥
आशीविषसमस्पर्शः परकायप्रभेदनः
।
गुरुभारसहो दिव्यः सपत्नानां भयप्रदः ॥१७॥
निर्दिशस्व यथातत्त्वं मया पृष्टा बृहन्नले
।
विस्मयो मे परो जातो दृष्ट्वा सर्वमिदं महत् ॥१८॥
इति श्रीमहाभारते विराटपर्वणि गोहरणपर्वणि उत्तरवाक्यं नाम द्विचत्वारिंशोऽध्यायः ॥४२॥
बृहन्नलोवाच
।
यन्मां पूर्वमिहापृच्छः शत्रुसेनापहारिणम्
।
गाण्डीवमेतत् पार्थस्य लोकेषु विदितं धनुः ॥१॥
यन्मामिति । अपहरतीत्यपहारी कालः सोऽस्त्यस्मिन्नित्यपहारिणम् । पामादित्वान्मत्वर्थीयो न प्रत्ययः कालरूपीत्यर्थः ॥१॥
सर्वायुधमहामात्रं शातकुम्भपरिष्कृतम्
।
एतत्तदर्जुनस्यासीद्गाण्डीवं परमायुधम् ॥२॥
यत्तच्छतसहस्त्रेण संमितं राष्ट्रवर्द्धनम्
।
येन देवान्मनुष्यांश्च पार्थो विजयते मृधे ॥३॥
धनुषां शतसहस्रेण लक्षेण संमितम् ॥३॥
चित्रमुच्चावचैर्वणैः श्लक्ष्णमायतमव्रणम्
।
देवदानवगन्धर्वैः पूजितं शाश्वतीः समाः ॥४॥
एतद्वर्षसहस्रं तु ब्रह्मा पूर्वमधारयत्
।
ततोऽनन्तरमेवाथ प्रजापतिरधारयत् ॥५॥
त्रीणि पञ्चशतं चैव शक्रोऽशीति च पञ्च च
।
सोमः फञ्चशतं राजा तथैव वरुणः शतम्
।
पार्थः पञ्च च षष्टिं च वर्षाणि श्वेतवाहनः ॥६॥
त्रीणि वर्षाणि पञ्चशतं वर्षाणि प्रजापतिरधारयदिति संबन्धः । अत्र ब्रह्मादीनां वर्षाणि देवमानेनैव ज्ञेयानि यो ह्यस्माकं सौरः संवत्सरः स तेषामेकं दिनमिति शास्त्रप्रसिद्धम् । पार्थः पञ्च च षष्टिं च इत्यत्र तु वर्षशब्दो वृष्टिपरः । तथा च संवत्सरे वर्षद्वयं जायते । तथा हि ‘एकेन वर्षेण तृप्तः शरदि व्रीह्याग्रयणं करोति अपरेण तृप्तो वसन्ते यवाग्रयणं करोति’ तथाचाग्रयणं प्रकृत्य आश्वलायनः श्रुतिमुदाहरति- ’अपि हि देवा आहुस्तृप्तो नूनं वर्षस्याग्रयणेन हि यजेत’ इति । तथाऽन्यत्रापि तदेव प्रकृत्य श्रुतं ‘व्रीहिभिरिष्ट्वा व्रीहिभिरेव यजेताथ यवेभ्यो यवैरिष्ट्वा यवैरेव यजेत व्रीहिभ्यः’ इति । एवं चैकस्मिन् संवत्सरे कर्कायनाद्येकं वर्षमपरं मकरायनादीति द्वे वर्षे ततश्च सार्थद्वात्रिंशता संवत्सरैः पञ्चषष्टिर्वर्षाणि भवन्तीति युक्तमुक्तं पार्थः पञ्च च षटिं च वर्षाणि एतद्धनुर्दधारेति । अन्ये तु अतीतमनागतं च कालमेकीकृत्य पञ्चषष्टिसंवत्सरं धनुर्द्धारणं वर्णयन्ति । ‘वर्षोऽस्त्री भारतादौ तु जम्बूद्वीपाब्दवृष्टिषु’ इति मेदिनी । ‘वृष्टिर्वर्षम्’ इत्यमरश्च । तत्र प्राचां मतेऽधारयदिति भूतकालानुपपत्तिः । वक्तुः कदाचिदायुर्ज्ञानकल्पनेऽपि प्रतिपत्तुः पारोक्ष्येणार्जुनवयोविदोऽप्रतिपत्तिश्चेति विचारणीयम् । अस्माकं तु गाण्डीवलाभानन्तरं गतेषु सार्धद्वात्रिंशद्वर्षेषु त्रयोदशवर्षाणि वनवासे । ब्राह्मणकार्यार्थमायुधागारं प्रविष्टस्यार्जुनस्य द्रौपदीधर्मराजयोः सहासनकालेऽनुप्रवेशनिमित्ते द्वादशवर्षाणि इति पञ्चविंशतिर्गतानि अन्यान्यपि दिग्विजयराजसूयराज्यकरणादिकाले प्रागेव सार्धसप्तवर्षाणि गतानीति समुन्नेयम् ॥६॥
महावीर्यं महादिव्यमेतत् तद्धनुरुत्तमम्
।
एतत् पार्थमनुप्राप्तं वरुणाच्चारुदर्शनम् ॥७॥
पूजितं सुरमर्त्येषु बिभर्ति परमं वपुः
।
सुपार्श्वं भीमसेनस्य जातरूपग्रहं धनुः
।
येन पार्थोऽजयत् कृत्स्नां दिशं प्राचीं परंतपः ॥८॥
इन्द्रगोपकचित्रं च यदेतच्चारुदर्शनम्
।
राज्ञो युधिष्ठिरस्यैतद्वैराटे धनुरुत्तमम् ॥९॥
सूर्या यस्मिंस्तु सौवर्णाः प्रकाशन्ते प्रकाशिनः
।
तेजसा प्रज्वलन्तो वै नकुलस्यैतदायुधम् ॥१०॥
शलभा यत्र सौवर्णास्तपनीयविचित्रिताः
।
एतन्माद्रीसुतस्यापि सहदेवस्य कार्मुकम् ॥११॥
ये त्विमे क्षुरसङ्काशाः सहस्रा लोमवाहिनः
।
एतेऽर्जुनस्य वैराटे शराः सर्पविषोपमाः ॥१२॥
सहस्त्राः तेजस्विनो दृढाः सहस्रशः संमिता वा ॥१२॥
एते ज्वलन्तः सङ्ग्रामे तेजसा शीघ्रगामिनः
।
भवन्ति वीरस्याक्षय्या व्यूहतः समरे रिपून् ॥१३॥
व्यूहतः क्षिपतः ॥१३॥
ये चेमे पृथवो दीर्घाश्चन्द्रबिम्बार्धदर्शनाः
।
एते भीमस्य निशिता रिपुक्षयकराः शराः ॥१४॥
हारिद्रवर्णा ये त्वेते हेमपुङ्खाः शिलाशिताः
।
नकुलस्य कलापोऽयं पञ्चशार्दूललक्षणः ॥१५॥
येनासौ व्यजयत्कृत्स्नां प्रतीचीं दिशमाहवे
।
कलापो ह्येष तस्यासीन्माद्रीपुत्रस्य धीमतः ॥१६॥
ये त्विमे भास्कराकाराः सर्वपारसवाः शराः
।
एते चित्रक्रियोपेताः सहदेवस्य धीमतः ॥१७॥
सर्वपारसवाः सर्वं च तत्पारं परसमूहं सुवते हिंसन्ति ते सर्वपारसवाः सर्वशत्रुसमूहनाशकराः ॥१७॥
ये त्विमे निशिताः पीताः पृथवो दीर्घवाससः
।
हेमपुङ्खास्त्रिपर्वाणो राज्ञ एते महाशराः ॥१८॥
यस्त्वयं सायको दीर्घः शिलीपृष्ठः शिलीमुखः
।
अर्जुनस्यैष सङ्ग्रामे गुरुभारसहो दृढः ॥१९॥
वैयाघ्रकोशः सुमहान् भीमसेनस्य सायकः
।
गुरुभारसहो दिव्यः शात्रवाणां भयङ्करः ॥२०॥
सुफलश्चित्रकोशश्च हेमत्सरुरनुत्तमः
।
निस्त्रिंशः कौरवस्यैष धर्मराजस्य धीमतः ॥२१॥
यस्तु पाञ्चनखे कोशो निहितश्चित्रयोधने
।
नकुलस्यैष निस्त्रिंशो गुरुभारसहो दृढः ॥२२॥
चित्रयोधने विचित्रयुद्धनिमित्तं निहितः पालितः ॥२२॥
यस्त्वयं विपुलः खड्गो गव्ये कोशे समर्पितः
।
सहदेवस्य विद्ध्येनं सर्वभारसहं दृढम् ॥२३॥
इति श्रीमहाभारते विराटपर्वणि गोहरणपर्वणि उत्तरगोग्रहे आयुधवर्णनं नाम त्रिचत्वारिंशोऽध्यायः ॥४३॥
उत्तर उवाच
।
सुवर्णविकृतानीमान्यायुधानि महात्मनाम्
।
रुचिराणि प्रकाशन्ते पार्थानामाशुकारिणाम् ॥१॥
सुवर्णेति ॥१॥
क्व नु स्विदर्जुनः पार्थः कौरव्यौ वा युधिष्ठिरः
।
नकुलः सहदेवश्च भीमसेनश्च पाण्डवः ॥२॥
सर्व एव महात्मानः सर्वामित्रविनाशनाः
।
राज्यमक्षैः पराकीर्य न श्रूयन्ते कथंचन ॥३॥
पराकीर्य अपास्य ॥३॥
द्रौपदी क्व च पाञ्चाली स्त्रीरत्नमिति विश्रुता
।
जितानक्षैस्तदा कृष्णा तानेवान्वगमद्वनम् ॥४॥
अर्जुन उवाच
।
अहमस्म्यर्जुनः पार्थः सभास्तारो युधिष्ठिरः
।
बल्लवो भीमसेनस्तु पितुस्ते रसपाचकः ॥५॥
अश्वबन्धोऽथ नकुलः सहदेवस्तु गोकुले
।
सैरन्ध्रीं द्रौपदीं विद्धि यत्कृते कीचका हताः ॥६॥
उत्तर उवाच
।
दश पार्थस्य नामानि यानि पूर्वं श्रुतानि मे
।
प्रबूयास्तानि यदि मे श्रद्दध्यां सर्वमेव ते ॥७॥
अर्जुन उवाच
।
हन्त तेऽहं समाचक्षे दश नामानि यानि मे
।
वैराटे शृणु तानि त्वं यानि पूर्वं श्रुतानि ते ॥८॥
एकाग्रमानसो भूत्वा शृणु सर्वं समाहितः
।
अर्जुनः फाल्गुनो जिष्णुः किरीटी श्वेतवाहनः
।
बीभत्सुर्विजयः कृष्णः सव्यसाची धनंजयः ॥९॥
नररूपस्य मम महाविष्णोर्नामानि संकटे स्मर्यमाणानि विजयावहानीत्यभिप्रेत्याह एकाग्रेति ॥९॥
उत्तर उवाच
।
केनासि विजयो नाम केनासि श्वेतवाहनः
।
किरीटी नाम केनासि सव्यसाची कथं भवान् ॥१०॥
अर्जुनः फाल्गुनो जिष्णुः कृष्णो बीभत्सुरेव च
।
धनंजयश्च केनासि ब्रूहि तन्मम तत्त्वतः ॥११॥
श्रुता मे तस्य वीरस्य केवला नामहेतवः
।
तत्सर्वं यदि मे ब्रूयाः श्रदद्ध्यां सर्वमेव ते ॥१२॥
अर्जुन उवाच
।
सर्वाञ्जनपदाञ्जित्वा वित्तमादाय केवलम्
।
मध्ये धनस्य तिष्ठामि तेनाहुर्मां धनंजयम् ॥१३॥
अभिप्रयामि सङ्ग्रामे यदहं युद्धदुर्मदान्
।
नाजित्वा विनिवर्तामि तेन मां विजयं विदुः ॥१४॥
श्वेताः काञ्चनसन्नाहा रथे युज्यन्ति मे हयाः
।
सङ्ग्रामे युध्यमानस्य तेनाहं श्वेतवाहनः ॥१५॥
उत्तराभ्यां फल्गुनीभ्यां नक्षत्राभ्यामहं दिवा
।
जातो हिमवतः पृष्ठे तेन मां फाल्गुनं विदुः ॥१६॥
नक्षत्राभ्यां ताराभ्यां तत्र स्थिते चन्द्रे इत्यर्थः । उत्तराभ्यां च पूर्वाभ्यामिति पाठे नक्षत्रसन्धौ इत्यर्थः ॥१६॥
पुरा शक्रेण मे दत्तं युध्यतो दानवर्षभैः
।
किरीटं मूर्ध्नि सूर्याभं तेनाहुर्मां किरीटिनम् ॥१७॥
न कुर्यां कर्म बीभत्सं युध्यमानः कथञ्चन
।
तेन देवमनुष्येषु बीभत्सुरिति विश्रुतः ॥१८॥
बीभत्सुरिति । भदि कल्याणे सुखे चेत्यस्य सनि रूपम् ॥१८॥
उभौ मे दक्षिणौ पाणी गाण्डीवस्य विकर्षणे
।
तेन देवमनुष्येषु सव्यसाचीति मां विदुः ॥१९॥
विकर्षणे शक्तौ इति शेषः। सव्येन वामेनापि हस्तेन सचितुं ज्याकर्षणादिक्रियायां संबद्धुं शीलमस्येति सव्यसाचीत्यर्थः ॥१९॥
पृथिव्यां चतुरन्तायां वर्णो मे दुर्लभः समः
।
करोमि कर्म शुक्लं च तस्मान्मामर्जुनं विदुः ॥२०॥
अर्जुन इति ‘ऋज गतिस्थानार्जनोपार्जनेषु’ इत्यतः उनन् प्रत्यये भवति । वर्णो दीप्तिः समः ऋजुः दीप्तिमत्त्वात् समत्वात् शुद्धकर्मकरत्वाच्चार्जुन इत्यर्थः ॥२०॥
अहं दुरापो दुर्धर्षो दमनः पाकशासनिः
।
तेन देवमनुष्येषु जिष्णुर्नामाऽस्मि विश्रुतः ॥२१॥
जिष्णुर्जयशीलः ॥२१॥
कृष्ण इत्येव दशमं नाम चक्रे पिता मम
।
कृष्णावदातस्य ततः प्रियत्वाद्बालकस्य वै ॥२२॥
कृष्णावदातस्य कृष्णभास्वरवर्णस्य कर्षति चित्तमिति मनोहरत्वाद्वा कृष्ण इत्याह प्रियत्वादिति ॥२२॥
वैशम्पायन उवाच
।
ततः स पर्थं वैराटिरभ्यवादयदन्तिकात्
।
अहं भूमिजयो नाम नाम्नाऽहमपि चोत्तरः ॥२३॥
दिष्ट्या त्वां पार्थ पश्यामि स्वागतं ते धनंजय
।
लोहिताक्ष महाबाहो नागराजकरोपम ॥२४॥
नागराज ऐरावतः तस्येव करोपमा हस्तयोः सादृश्यं यस्य हस्तिहस्तोपमकरेत्यर्थः ॥२४॥
यदज्ञानादवोचं त्वां क्षन्तुमर्हसि तन्मम
।
यतस्त्वया कृतं पूर्वं चित्रं कर्म सुदुष्करम्
।
अतो भयं व्यतीतं मे प्रीतिश्च परमा त्वयि ॥२५॥
कर्म दिग्विजयादि ॥२५॥
इति श्रीमहाभारते विराटपर्वणि गोहरणपर्वणि उत्तरगोग्रहे अर्जुनपरिचये चतुश्चत्वारिंशोऽध्यायः ॥४४॥
उत्तर उवाच
।
आस्थाय रुचिरं वीर रथं सारथिना मया
।
कतमं यास्यसेऽनीकमुक्तो यास्याम्यहं त्वया ॥१॥
आस्थायेति ॥१॥
अर्जुन उवाच
।
प्रीतोऽस्मि पुरुषव्याघ्र न भयं विद्यते तव
।
सर्वान्नुदामि ते शत्रून् रणे रणविशारद ॥२॥
नुदामि दूरीकरोमि ॥२॥
स्वस्थो भव महाबाहो पश्य मां शत्रुभिः सह
।
युध्यमानं विमर्देऽस्मिन् कुर्वाणं भैरवं महत् ॥३॥
भैरवं भयानकं महत् कर्म कुर्वाणम् ॥३॥
एतान्सर्वानुपासङ्गान् क्षिप्रं बध्नीहि मे रथे
।
एकं चाहर निस्त्रिंशं जातरूपपरिष्कृतम् ॥४॥
उपासङ्गान् तूणीरान् ॥४॥
वैशम्पायन उवाच
।
अर्जुनस्य वचः श्रुत्वा त्वरावानुत्तरस्तदा
।
अर्जुनस्यायुधान् गृह्य शीघ्रेणावातरत्ततः ॥५॥
गृह्य गृहीत्वा शीघ्रेण वेगेन ततः शमीतोऽवातरत् इतरेषामायुधानि तत्र निधायेति शेषः ॥५॥
अर्जुन उवाच
।
अहं वै कुरुभिर्योत्स्याम्यवजेष्यामि ते पशून् ॥६॥
अवजेष्यामि हेलया जेष्यामि ॥६॥
संकल्पपक्षविक्षेपं बाहुप्राकारतोरणम्
।
त्रिदण्डतूणसंबाधमनेकध्वजसंकुलम् ॥७॥
त्वं तु भयं त्यजेत्याह संकल्पेति त्रिभिः । इदं मया गुप्तं रक्षितं रथोपस्थं रथोपरिभागस्ते तव नगरं नगरवद्रक्षकं भविष्यति । तत्र रथाङ्गेषु नगराङ्गसंपत्तिमाह- संकल्पपक्षविक्षेपमिति । संकल्पः सम्यक्कल्पनं चक्राक्षध्वजकूबरयुगादीनामङ्गानां दार्ढ्येन समर्थनं तदेव पक्षयोर्वीथीनां पार्श्वयोः विक्षेपो विस्तारो यस्मिन् बाहू एव स्वीयौ बाहुतुल्यत्वाद्बान्धवा एव वा प्राकारः पुरपरिधिभित्तिस्तस्मिंस्तोरणं पुरद्वारं यस्मिन् । रथिसारथ्योरपि रथाङ्गत्वविवक्षया एतदुक्तम् । त्रिदण्डः ईषा तदुभयपार्श्वदारुणी चेति मिलित्वा त्रिदण्ड उच्यते स च तूणो निषङ्गश्च ताभ्यां सम्बन्धं सङ्कटं दुष्प्रवेशम् । पक्षे त्रिदण्डं सैन्यत्रयं रथिनां हस्तिसादिनां हयसादिनां चेति त्रीणि सैन्यानि तेषां तूणोपलक्षितानि आयुधानि तैः संबाधमनेकध्वजसंकुलं बहुध्वजव्याप्तम् । अनेकेन अनन्येन ध्वजेन वानरेण सङ्कुलं भयंकरम् ‘एके मुख्यान्यकेवलाः’ इति नानार्थः ॥७॥
व्याक्षेपणं क्रोधकृतं नेमीनिनददुन्दुभि
।
नगरं ते मया गुप्तं रथोपस्थं भविष्यति ॥८॥
ज्या धनुर्मौर्वी सैव क्षेपणानि गोलासनानि नालिकाख्यानि यस्मिन् । क्रोधेन परजिघांसाहेतुना चित्तवृत्तिविशेषेण निमित्तभूतेन कृतं परिष्कृतं द्वयमपि ॥८॥
अधिष्ठितो मया संख्ये रथो गाण्डीवधन्वना
।
अजेयः शत्रुसैन्यानां वैराटे व्येतु ते भयम् ॥९॥
फलितमाह अधिष्ठित इति ॥९॥
उत्तर उवाच
।
बिभेमि नाहमेतेषां जानामि त्वां स्थिरं युधि
।
केशवेनापि सङ्ग्रामे साक्षादिन्द्रेण वा समम् ॥१०॥
केशवेन इन्द्रेण वा समं सार्धं सङ्ग्रामे त्वां स्थिरं जानामि ॥१०॥
इदं तु चिन्तयन्नेवं परिमुह्यामि केवलम्
।
निश्चयं चापि दुर्मेधा न गच्छामि कथंचन ॥११॥
एवं युक्ताङ्गरूपस्य लक्षणैः सूचितस्य च
।
केन कर्मविपाकेन क्लीबत्वमिदमागतम् ॥१२॥
युक्ताङ्गरूपस्य युक्तानि समीचीनानि अङ्गानि युद्धाङ्गानि शस्त्रास्त्रनैपुणादीनि रूपमाकृतिश्च यस्य लक्षणैः पञ्चरक्तत्वादिभिः ॥१२॥
मन्ये त्वां क्लीबवेषेण चरन्तं शूलपाणिनम्
।
गन्धर्वराजप्रतिमं देवं वाऽपि शतक्रतुम् ॥१३॥
परवान् नाथवान् उत्तीर्णमापद्भ्य इति शेषः ॥१३॥
अर्जुन उवाच
।
भ्रातुर्नियोगाज्ज्येष्ठस्य संवत्सरमिदं व्रतम्
।
चरामि व्रतचर्यं च सत्यमेतद्ब्रवीमि ते ॥१४॥
नास्मि क्लीबो महाबाहो परवान् धर्मसंयुतः
।
समाप्तव्रतमुत्तीर्णं विद्धि मां त्वं नृपात्मज ॥१५॥
उत्तर उवाच
।
परमोऽनुग्रहो मेऽद्य यतस्तर्को न मे वृथा
।
न हीदृशाः क्लीबरूपा भवन्ति तु नरोत्तम ॥१६॥
सहायवानस्मि रणे युध्येयममरैरपि
।
साध्वसं हि प्रनष्टं मे किं करोमि ब्रवीहि मे ॥१७॥
अहं ते संग्रहीष्यामि हयान् शत्रुरथारुजान्
।
शिक्षितो ह्यस्मि सारथ्ये तीर्थतः पुरुषर्षभ ॥१८॥
शत्रुरथारुजान् शत्रुरथभञ्जकान् । मूलविभुजादित्वात् कः तीर्थतो गुरुतः ॥१८॥
दारुको वासुदेवस्य यथा शक्रस्य मातलिः
।
तथा मां विद्धि सारथ्ये शिक्षितं नरपुङ्गव ॥१९॥
यस्य याते न पश्यन्ति भूमौ क्षिप्तं पदं पदम्
।
दक्षिणां यो धुरं युक्तः सुग्रीवसदृशो हयः ॥२०॥
याते गमने पदं पदं सर्वमपि पदं भूमौ क्षिप्तं तत उद्गृहीतं वा न पश्यन्ति वेगवत्त्वात् सुग्रीवमेघपुष्पशैब्यबलाहका भगवतोऽश्वास्तत्साम्यमेषां वाहानामुक्तम् ॥२०॥
योऽयं धुरं धुर्यवरो वामां वहति शोभनः
।
तं मन्ये मेघपुष्पस्य जवेन सदृशं हयम् ॥२१॥
योऽयं काञ्चनसन्नाहः पार्ष्णिं वहति शोभनः
।
समं शैव्यस्य तं मन्ये जवेन बलवत्तरम् ॥२२॥
पार्ष्णिं पुरः स्थितयोरश्वयोः पृष्ठभागं पाश्चात्यं युगमिति यावत् । ‘पार्ष्णिः स्यादुन्मदस्त्रियाम् । स्त्रियां द्वयोः सैन्यपृष्ठे’ इति मेदिनी ॥२२॥
योऽयं वहति मे पार्ष्णिं दक्षिणामभितः स्थितः
।
बलाहकादपि मतः स जवे वीर्यवत्तरः ॥२३॥
त्वामेवायं रथो बोढुं सङ्ग्रामेऽर्हति धन्विनम्
।
त्वं चेमं रथमास्थाय योद्धुमर्हो मतो मम ॥२४॥
वैशम्पायन उवाच
।
ततो विमुच्य बाहुभ्यां वलयानि स विर्यवान्
।
चित्रे काञ्चनसन्नाहे प्रत्यमुञ्चत् तदा तले ॥२५॥
पर्यमुञ्चत्त तदा शुभे इति पाठे तु कुण्डले इति शेषः ॥२५॥
कृष्णान् भङ्गिमतः केशान् श्वेतेनोद्ग्रथ्य वाससा
।
अथासौ प्राङ्मुखो भूत्वा शुचिः प्रयतमानसः
।
अभिदध्यौ महाबाहुः सर्वास्त्राणि रथोत्तमे ॥२६॥
भङ्गिमतः कौटिल्यवतः अभिदध्यौ स्मृतवान् ॥२६॥
ऊचुश्च पार्थं सर्वाणि प्राञ्जलीनि नृपात्मजम्
।
इमे स्म परमोदाराः किंकराः पाण्डुनन्दन ॥२७॥
प्रणिपत्य ततः पार्थः समालभ्य च पाणिना
।
सर्वाणि मानसानीह भवतेत्यभ्यभाषत ॥२८॥
मानसानि प्रयोजनकाले स्मृतिगोचराणि ॥२८॥
प्रतिगृह्य ततोऽस्त्राणि प्रहृष्टवदनोऽभवत्
।
अधिज्यं तरसा कृत्वा गाण्डीवं व्याक्षिपद्धनुः ॥२९॥
प्रतिगृह्य अनुकूलानि कृत्वा व्याक्षिपत् टणत्कारितवान् ॥२९॥
तस्य विक्षिप्यमाणस्य धनुषोऽभून्महाध्वनिः
।
यथा शैलस्य महतः शैलेनैवावजघ्नतः ॥३०॥
अवजघ्नतः अवहन्यमानस्य अभिनिघ्नत इति पाठान्तरम् ॥३०॥
स निर्घातोऽभवद्भूभिद्दिक्षु वायुर्ववौ भृशम्
।
पपात महती चोल्का दिशो न प्रचकाशिरे
।
भ्रान्तध्वजं खं तदासीत्प्रकम्पितमहाद्रुमम् ॥३१॥
भूभित् भूविदारकः प्रचकाशिरे प्रकाशवत्योऽभूवन् । भ्रान्ता इतश्चलिताः ध्वजा यस्मिन् । एतेन परसैन्यवाहेषु शब्दजात्त्रासादुत्पथगामित्वं व्यज्यते प्रकम्पितमहाद्रुममित्यनेन भूमिकम्पो व्यज्यते ॥३१॥
तं शब्दं कुरवोऽजानन् विस्फोटमशनेरिव
।
यदर्जुनो धनुःश्रेष्ठं बाहुभ्यामाक्षिपद्रथे ॥३२॥
उत्तर उवाच
।
एकस्त्वं पाण्डवश्रेष्ठ बहूनेतान् महारथान्
।
कथं जेष्यसि सङ्ग्रामे सर्वशस्त्रास्त्रपारगान् ॥३३॥
असहायोऽसि कौन्तेय ससहायाश्च कौरवाः
।
अत एव महाबाहो भीतस्तिष्ठामि तेऽग्रतः ॥३४॥
उवाच पार्थो मा भैषीः प्रहस्य स्वनवत्तदा ॥३५॥
युध्यमानस्य मे वीर गन्धर्वैः सुमहाबलैः
।
सहायो घोषयात्रायां कस्तदासीत् सखा मम ॥३६॥
तथा प्रतिभये तस्मिन् देवदानवसंकुले
।
खाण्डवे युध्यमानस्य कस्तदासीत् सखा मम ॥३७॥
निवातकवचैः सार्धं पौलोमैश्च महाबलैः
।
युध्यतो देवराजार्थे कः सहायस्तदाऽभवत्॥३८॥
स्वयंवरे तु पाञ्चाल्या राजभिः सह संयुगे
।
युध्यतो बहुभिस्तात कः सहायस्तदाऽभवत् ॥३८॥
उपजीव्य गुरुं द्रोणं शक्रं वैश्रवणं यमम्
।
वरुणं पावकं चैव कृपं कृष्णं च माधवम् ॥३९॥
पिनाकपाणिनं चैव कथमेतान्न योधये
।
रथं वाहय मे शीघ्रं व्येतु ते मानसो ज्वरः ॥४०॥
इति श्रीमहाभारते विराटपर्वणि गोहरणपर्वणि उत्तरगोग्रहे उत्तरार्जुनयोर्वाक्यं नाम पञ्चचत्वारिंशोऽध्यायः ॥४५॥
वैशम्पायन उवाच
।
उत्तरं सारथिं कृत्वा शमीं कृत्वा प्रदक्षिणम्
।
आयुधं सर्वमादाय प्रययौ पाण्डवर्षभः ॥१॥
उत्तरमिति ॥१॥
ध्वजं सिंहं रथात् तस्मादपनीय महारथः
।
प्रणिधाय शमीमूले प्रायादुत्तरसारथिः ॥२॥
सिंहं सिंहाकारम् ॥२॥
देवीं मायां रथे युक्तां विहितां विश्वकर्मणा
।
काञ्चनं सिंहलाङ्गूलं ध्वजं वानरलक्षणम् ॥३॥
दैवी मायामित्यद्भुतत्वं ध्वजस्य दर्शितम् । मायामय इव ध्वजोऽद्भुत इत्यर्थः । विश्वकर्मणा ब्रह्मणा भौमनेन वा काञ्चनं काञ्चनवर्णं सिंहं हिंस्रं लाङ्गूलं यस्य पुच्छविक्षेपणेनैव बहून् हस्त्यादीन् पोथयन्तमित्यर्थः । वानरलक्षणं वानरस्वरूपम् ॥३॥
मनसा चिन्तयामास प्रसादं पावकस्य च
।
स च तच्चिन्तितं ज्ञात्वा ध्वजे भूतान्यदेशयत् ॥४॥
प्रसादं प्रसादप्राप्तं सः पावकः तच्चिन्तितम् अर्जुनचिन्तितम् अदेशयत् अयोजयत् ॥४॥
सपताकं विचित्राङ्गं सोपासङ्गं महाबलम्
।
खात् पपात रथे तूर्णं दिव्यरूपं मनोरमम् ॥५॥
रथं तमागतं दृष्ट्वा दक्षिणं प्राकरोत् तदा
।
रथमास्थाय बीभत्सुः कौन्तेयः श्वेतवाहनः ॥६॥
बद्धगोधाङ्गुलित्राणः प्रगृहीतशरासनः
।
ततः प्रायादुदीचीं च कपिप्रवरकेतनः ॥७॥
स्वनवन्तं महाशङ्खं बलवानरिमर्दनः
।
प्राधमद्बलमास्थाय द्विषतां लोमहर्षणम् ॥८॥
ततस्ते जवना धुर्या जानुभ्यामगमन्महीम्
।
उत्तरश्चापि सन्त्रस्तो रथोपस्थ उपाविशत् ॥९॥
ते जवनाः प्रसिद्धाः वेगवन्तोऽग्निदत्तरथस्थाः ॥९॥
संस्थाप्य चाश्वान्कौन्तेयः समुद्यम्य च रश्मिभिः
।
उत्तरं च परिष्वज्य समाश्वासयदर्जुनः ॥१०॥
संस्थाप्य यथावत्कृत्वा ॥१०॥
अर्जुन उवाच
।
मा भैस्त्वं राजपुत्राग्र्यं क्षत्रियोऽसि परंतप
।
कथं तु पुरुषव्याघ्र शत्रुमध्ये विषीदसि ॥११॥
श्रुतास्ते शङ्खशब्दाश्च भेरीशब्दाश्च पुष्कलाः
।
कुञ्जराणां च नदतां व्यूढानीकेषु तिष्ठताम् ॥१२॥
स त्वं कथमिहानेन शङ्खशब्देन भीषितः
।
विवर्णरूपो वित्रस्तः पुरुषः प्राकृतो यथा ॥१३॥
उत्तर उवाच
।
श्रुता मे शङ्खशब्दाश्च भेरीशब्दाश्च पुष्कलाः
।
कुञ्जराणां निनदतां व्यूढानीकेषु तिष्ठताम् ॥१४॥
नैवंविधः शङ्खशब्दः पुरा जातु मया श्रुतः
।
ध्वजस्य चापि रूपं मे दृष्टपूर्वं न हीदृशम् ॥१५॥
धनुषश्चैव निर्घोषः श्रुतपूर्वो न मे क्वचित्
।
अस्य शङ्खस्य शब्देन धनुषो निःस्वनेन च ॥१६॥
अमानुषाणां शब्देन भूतानां ध्वजवासिनाम्
।
रथस्य च निनादेन मनो मुह्यति मे भृशम् ॥१७॥
व्याकुलाश्च दिशः सर्वा हृदयं व्यथतीव मे
।
ध्वजेन पिहिताः सर्वा दिशो न प्रतिभान्ति मे ॥१८॥
गाण्डीवस्य च शब्देन कर्णौ मे बधिरीकृतौ
।
स मुहूर्तं प्रयातं तु पार्थो वैराटिमब्रवीत् ॥१९॥
अर्जुन उवाच
।
एकान्तं रथमास्थाय पद्भ्यां त्वमवपीडयन्
।
दृढं च रश्मीन् संयच्छ शङ्खं ध्मास्याम्यहं पुनः॥२०॥
एकान्तं सुदृढम् । सप्तम्यन्तपाठस्तु लेखकप्रमादः । रथं सुदृढमवलम्ब्येत्यर्थः ॥२०॥
वैशम्पायन उवाच
।
ततः शङ्खमुपाध्मासीद्दारयन्निव पर्वतान्
।
गुहा गिरीणां च तदा दिशः शैलांस्तथैव च ॥२१॥
उत्तरश्चापि संलीनो रथोपस्थ उपाविशत्
।
तस्य शङ्खस्य शब्देन रथनेमिस्वनेन च ॥२२॥
गाण्डीवस्य च घोषेण पृथिवी समकम्पत
।
तं समाश्वासयामास पुनरेव धनञ्जयः ॥२३॥
द्रोण उवाच
।
यथा रथस्य निर्घोषो यथा मेघ उदीर्यते
।
कम्पते च यथा भूमिर्नैषोऽन्यः सव्यसाचिनः॥२४॥
शस्त्राणि न प्रकाशन्ते न प्रहृष्यन्ति वाजिनः
।
अग्नयश्च न भासन्ते समिद्धास्तन्न शोभनम् ॥२५॥
प्रत्यादित्यं च नः सर्वे मृगा घोरप्रवादिनः
।
ध्वजेषु च निलीयन्ते वायसास्तन्न शोभनम् ॥२६॥
शकुनाश्चापसव्या नो वेदयन्ति महद्भयम्
।
गोमायुरेष सेनायां रुदन्मध्येन धावति ॥२७॥
अनाहतश्च निष्क्रान्तो महद्वेदयते भयम्
।
भवतां रोमकूपाणि प्रहृष्टान्युपलक्षये ॥२८॥
अनाहतः अक्षतो धावति ॥२८॥
ध्रुवं विनाशो युद्धेन क्षत्रियाणां प्रदृश्यते
।
ज्योतींषि न प्रकाशन्ते दारुणा मृगपक्षिणः ॥२९॥
उत्पाता विविधा घोरा दृश्यन्ते क्षत्रनाशनाः
।
विशेषत इहास्माकं निमित्तानि विनाशने ॥३०॥
ज्योतींषि सूर्यचक्षुर्वाङ्मनांसि ॥३०॥
उल्काभिश्च प्रदीप्ताभिर्बाध्यते पृतना तव
।
वाहनान्यप्रहृष्टानि रुदन्तीव विशाम्पते ॥३१॥
उपासते च सैन्यानि गृध्रास्तव समन्ततः
।
तष्स्यसे वाहिनीं दृष्ट्वा पार्थबाणप्रपीडिताम्
।
पराभूता च वः सेना न कश्चिद्योद्धुमिच्छति ॥३२॥
विवर्णमुखभूयिष्ठाः सर्वे योधा विचेतसः
।
गाः संप्रस्थाप्य तिष्ठामो व्यूढानीकाः प्रहारिणः ॥३३॥
इति श्रीमहाभारते विराटपर्वणि गोग्रहणपर्वणि उत्तरगोग्रहे औत्पातिको नाम षट्चत्वारिंशोऽध्यायः ॥४६॥
वैशम्पायन उवाच
।
अथ दुर्योधनो राजा समरे भीष्ममब्रवीत्
।
द्रोणं च रथशार्दूलं कृपं च सुमहारथम् ॥१॥
अथेति ॥१॥
उक्तोऽयमर्थ आचार्यौ मया कर्णेन चासकृत्
।
पुनरेव प्रवक्ष्यामि न हि तृप्यामि तं ब्रुवन् ॥२॥
आचार्यौ द्रोणं कृपं च प्रति मयाऽयमर्थ उक्तः । पाठान्तरेऽयमाचार्योऽस्मिन्नर्थे विषये मया कर्णेन चोक्त इति योजना ॥२॥
पराभूतैर्हि वस्तव्यं तैश्च द्वादश वत्सरान्
।
वने जनपदे ज्ञातैरेष एव पणो हि नः ॥३॥
तेषां न तावन्निर्वृत्तं वर्तते तु त्रयोदशम्
।
अज्ञातवासो बीभत्सुरथास्माभिः समागतः ॥४॥
अनिवृत्ते तु निर्वासे यदि बीभत्सुरागतः
।
पुनर्द्वादशवर्षाणि वने वत्स्यन्ति पाण्डवाः ॥५॥
लोभाद्वा ते न जानीयुरस्मान् वा मोह आविशत्
।
हीनातिरिक्तमेतेषां भीष्मो वेदितुमर्हति ॥६॥
हीनेति । न जातमधिकं वाऽज्ञातवासकालं ज्ञातुमर्हति ॥६॥
अर्थानां च पुनर्द्वैधे नित्यं भवति संशयः
।
अन्यथा चिन्तितो ह्यर्थः पुनर्भवति सोऽन्यथा ॥७॥
तत्र ऊनपक्षे इष्टमेव सिद्धम् । अधिकपक्षेऽपि दोषमाह- अर्थानामिति । द्वैधे द्विप्रकारत्वे संशयो भवति अर्थानां प्रयोजनानाम् । अयं भावः - यदि ते निस्तीर्णप्रतिज्ञास्तर्हि तेषां स्वांशलाभार्थं मामुपगतानां मत्प्रसादतस्तत्प्राप्तिर्वेति द्वैधे संभवति संशयाक्रान्तानामकस्माद्युद्धार्थमागमनं दोष एवेति । पूर्ववैरेण सत्यपि संशयेऽस्माज्जिघांसया आगतानां पराजयोऽपि संभाव्यत इत्याहान्यथेति । अन्यायेन युध्यतः पराजयेऽप्यधिकैव नष्टिरस्तीति भावः ॥७॥
उत्तरं मार्गमाणानां मत्स्यानां च युयुत्सताम्
।
यदि बीभत्सुरायातस्तदा कस्यापराध्नुमः ॥८॥
उत्तरं गोग्रहं मार्गमाणानामिच्छतामस्माकम् । अनादरे षष्ठी । अस्मान् अनादृत्येत्यर्थः । वालिसुग्रीवयोर्युद्धे प्रविशन् राम इवार्जुनोऽपि कुरुमत्स्यसंनिपाते प्रविशन्नपराधी स्यादित्यर्थः ॥८॥
त्रिगर्तानां वयं हेतोर्मत्स्यान्योद्धुमिहागताः
।
मत्स्यानां विप्रकारांस्ते बहूनस्मानकीर्तयन् ॥९॥
ननु तर्हि मत्स्यत्रिगर्तविमर्दे कुरुभिरपि किमर्थं गन्तव्यमित्याशङ्क्याह त्रिगर्तानामित्यादिना । ते तव समक्षमिति शेषः ॥९॥
तेषां भयाभिभूतानां तदस्माभिः प्रतिश्रुतम्
।
प्रथमं तैर्ग्रहीतव्यं मत्स्यानां गोधनं महत्
।
सप्तम्यामपराह्णे वै तथा तैस्तु समाहितम् ॥१०॥
तेषां त्रिगर्तानामर्थे तत् मत्स्यैः सह युद्धं प्रतिश्रुतम् ॥१०॥
अष्टम्यां पुनरस्माभिरादित्यस्योदयं प्रति
।
इमा गावो ग्रहीतव्या गते मत्स्ये गवां पदम् ॥११॥
न केवलं मित्रपक्षपातमात्रमस्माकमस्ति अपि तु स्वार्थोऽप्यस्तीत्याह अष्टम्यामिति । तथा च स्वार्थं युध्यतां नास्माकमपराधोऽस्ति । मत्स्ये गवां त्रिगतैर्हृतानां पदं मार्गं गते सति अस्माभिरिमा गावो ग्रहीतव्याः ॥११॥
ते वा गाश्चानयिष्यन्ति यदि वा स्युः पराजिताः
।
अस्मान् वा ह्युपसंधाय कुर्युर्मत्स्येन संगतम् ॥१२॥
ते त्रिगर्ताः उपसंधाय वञ्चयित्वा मत्स्येन सङ्गतं स्नेहं कुर्युः । सर्वथा पक्षत्रयेऽप्यस्माभिरिदानीं योद्धव्यमेवेत्यर्थः ॥१२॥
अथवा तानपाहाय मत्स्यो जनपदैः सह
।
सर्वया सेनया सार्धं संवृतो भीमरूपया
।
आयातः केवलं रात्रिमस्मान्योद्धुमिहागतः ॥१३॥
तान् त्रिगर्तानपाहाय गोभिः सह उपेक्ष्य केवलं रात्रिं रात्रौ स्वगृहमायात इदानीं प्रातरस्मान्योद्धुमिहागत इति संबन्धः ॥१३॥
तेषामेव महावीर्यः कश्चिदेष पुरःसरः
।
अस्मान् जेतुमिहायातो मत्स्यो वाऽपि स्वयं भवेत् ॥१४॥
पक्षान्तरमाह- तेषामिति ॥१४॥
यद्येष राजा मत्स्यानां यदि बीभत्सुरागतः
।
सर्वैर्योद्धव्यमस्माभिरिति नः समयः कृतः ॥१५॥
फलितमाह- सर्वैरिति । सर्वैरस्माभिरेकीभूय ये आगतास्तैः सह योद्धव्यमेवेत्यर्थः ॥१५॥
अथ कस्मात् स्थिता ह्येते रथेषु रथसत्तमाः
।
भीष्मो द्रोणः कृपश्चैव विकर्णो द्रौणिरेव च ॥१६॥
संभ्रान्तमनसः सर्वे काले ह्यस्मिन् महारथाः
।
नान्यत्र युद्धाच्छ्रेयोऽस्ति तथाऽत्मा प्रणिधीयताम् ॥१७॥
आत्मा चित्तं प्रणिधीयतां सावधानं क्रियताम् ॥१७॥
आच्छिन्ने गोधनेऽस्माकमपि देवेन वज्रिणा
।
यमेन वाऽपि सङ्ग्रामे को हास्तिनपुरं व्रजेत् ॥१८॥
लब्धस्य गोधनस्य नाशेऽस्माभिः स्वपुरं न प्रवेष्टव्यमिति प्रतिजानीते - आच्छिन्न इति । पदातयस्त्वस्मिन्युद्धे नङ्क्ष्यन्त्येवाश्वास्तु कदाचिज्जीविष्यन्त्यपीत्याह - शरैरिति प्राचां व्याख्या वक्तुरपकर्षसूचिका । वस्तुतस्तु आच्छिन्नेऽपहृते गोधने निमित्ते देवेन वा सह सङ्ग्रामे उपस्थिते सत्यस्माकं भीष्मादीनां मध्ये ह इति प्रसिद्धः कोऽस्ति यो न पुरं व्रजेत् अपि तु प्रत्येकं सर्वे एव स्वं पुरं गन्तुं देवानपि जेतुं गाश्चाच्छेत्तुं समर्थाः स्म इत्यर्थः ॥१८॥
शरैरेभिः प्रणुन्नानां भग्नानां गहने वने
।
को हि जीवेत् पदातीनां भवेदश्वेषु संशयः ॥१९॥
शैररिति । एभिरिति स्वकीयशरप्रदर्शनम् ॥१९॥
दुर्योधनवचः श्रुत्वा राधेयस्त्वब्रवीद्वचः
।
आचार्यं पृष्ठतः कृत्वा तथा नीतिर्विधीयताम् ॥२०॥
आचार्यं रणाद्भीतं पृष्ठतः कृत्वा सेनामुखादपसार्य अस्मिन् भीते सर्वेऽपि भीताः स्युरिति भावः ॥२०॥
जानाति हि मतं तेषामतस्त्रासयतीह नः
।
अर्जुने चास्य सम्प्रीतिमधिकामुपलक्षये ॥२१॥
तेषां पाण्डवानां मतं संमतमस्मत्तेजोवधकरणं जानातीति ॥२१॥
तथा हि दृष्ट्वा बीभत्सुमुपायान्तं प्रशंसति
।
यथा सेना न भज्येत तथा नीतिर्विधीयताम् ॥२२॥
ह्रेषितं ह्युपशृण्वाने द्रोणे सर्वं विघट्टितम्
।
अदेशिका महारण्ये ग्रीष्मे शत्रुवंशं गताः
।
यथा न विभ्रमेत् सेना तथा नीतिर्विधीयताम् ॥२३॥
द्रोणे भीते सति सर्वं विघट्टितं विचलितं भवेत् । सामर्थ्यमिति शेषः । ग्रीष्मे घर्मकाले वसन्त इत्यर्थः । इतः षण्मासानन्तरं युद्धारम्भस्य शरदि दृष्टत्वात् । अदेशिकाः स्वदेशाच्च्युताः व्यूहभङ्गो मा भूदित्यर्थः ॥२३॥
इष्टा हि पाण्डवा नित्यमाचार्यस्य विशेषतः
।
आसयन्नपरार्थाश्च कथ्यते स्म स्वयं तथा ॥२४॥
इष्टा हीति । पाण्डवाः अपरार्थाः नास्ति परार्थो येषां तेऽपरार्थाः स्वार्थपरा आसयन् द्रोणं त्वत्समीपे स्थापितवन्तः । परकीयोऽयमित्यर्थः । तत्र हेतुमाह - स्वयं द्रोणेन तथा कथ्यते यथा पाण्डवीयत्वं स्वस्य प्रकाशते तथेत्यर्थः ॥२४॥
अश्वानां ह्रेषितं श्रुत्वा कः प्रशंसापरो भवेत्
।
स्थाने वाऽपि व्रजन्तो वा सदा ह्रेषन्ति वाजिनः ॥२५॥
एतदेव विवृणोति- अश्वानामित्यादिना ॥२५॥
सदा च वायवो वान्ति नित्यं वर्षति वासवः
।
स्तनयित्नोश्च निर्घोषः श्रूयते बहुशस्तथा ॥२६॥
किमत्र कार्यं पार्थस्य कथं वा स प्रशस्यते
।
अन्यत्र कामाद्द्वेषाद्वा रोषादस्मासु केवलात् ॥२७॥
पार्थस्यार्जुनस्यागमनेऽत्र किं कार्यं किमर्थं वासोऽनेन प्रशस्यते तत्र हेतुः- अन्यत्र पार्थश्रेयसि कामादभिलाषादस्मासु वा द्वेषात् जिघांसातः । रोषात् तन्मूलादभिज्वलनात् ॥२७॥
आचार्या वै कारुणिकाः प्राज्ञाश्चापापदर्शिनः
।
नैते महाभये प्राप्ते संप्रष्टव्याः कथञ्चन ॥२८॥
द्रोणमुपहसति आचार्या इत्यादिना । कारुणिका इत्यनेन युद्धधर्मानभिज्ञत्वमुक्तम् । अपापमहिंसा तद्दर्शिनः ॥२८॥
प्रासादेषु विचित्रेषु गोष्ठीषूपवनेषु च
।
कथा विचित्राः कुर्वाणाः पण्डितास्तत्र शोभनाः ॥२९॥
बहून्याश्चर्यरूपाणि कुर्वाणा जनसंसदि
।
इज्यास्त्रे चोपसन्धाने पण्डितास्तत्र शोभनाः ॥३०॥
आश्चर्यरूपाणि विनोदादीनि इज्यास्त्रे यज्ञायुधे कपालादौ तेषामुपसंधाने आसादनप्रोक्षणादौ परेषामिज्यास्त्रज्ञानां याज्ञिकानां विवरज्ञाने छिद्रदर्शने ॥३०॥
परेषां विवरज्ञाने मनुष्यचरितेषु च
।
हस्त्यश्वरथचर्यासु खरोष्ट्राजाविकर्मणि ॥३१॥
मनुष्यचरितेषु स्नानाचमनभोजनादिषु हस्त्यश्वरथचर्यासु हस्त्यादिना वाहनेन चर्या गमनं खरादीनां कर्मणि चिकित्सादौ ॥३१॥
गोधनेषु प्रतोलीषु वरद्वारमुखेषु च
।
अन्नसंस्कारदोषेषु पण्डितास्तत्र शोभनाः ॥२२॥
पण्डितान् पृष्ठतः कृत्वा परेषां गुणवादिनः
।
विधीयतां तथा नीतिर्यथा वध्यो भवेत् परः ॥३३॥
गा वश्च संप्रतिष्ठाप्य सेनां व्यूह्य समन्ततः
।
आरक्षाश्च विधीयन्तां यत्र योत्स्यामहे परान् ॥३४॥
गाः व इति छेदः गावश्च संप्रतिष्ठन्तामिति पाठान्तरे गाव इत्येकं पदम् । आरक्षाः रक्षकाः ॥३४॥
इति श्रीमहाभारते विराटपर्वणि गोहरणपर्वणि उत्तरगोग्रहे दुर्योधनवाक्ये सप्तचत्वारिंशोऽध्यायः ॥४७॥
कर्ण उवाच
।
सर्वानायुष्मतो भीतान् संत्रस्तानिव लक्षये
।
अयुद्धमनसश्चैव सर्वांश्चैवानवस्थितान् ॥१॥
सर्वानिति । सर्वान् भीष्मादीन् अनवस्थितान् चञ्चलान् ॥१॥
यद्येष राजा मत्स्यानां यदि बीभत्सुरागतः
।
अहमावारयिष्यामि वेलेव मकरालयम् ॥२॥
मम चापप्रयुक्तानां शराणां नतपर्वणाम्
।
नावृत्तिर्गच्छतां तेषां सर्पाणामिव सर्पताम् ॥३॥
अवृत्तिः लक्ष्यच्युतिर्न ॥३॥
रुक्मपुङ्खाः सुतीक्ष्णाग्रा मुक्ता हस्तवता मया
।
छादयन्तु शराः पार्थं शलभा इव पादपम् ॥४॥
शराणां पुङ्खसक्तानां मौर्व्याभिहतया दृढम्
।
श्रूयतां तलयोः शब्दो भेर्योराहतयोरिव ॥५॥
पुङ्खसक्तानां सक्तपुङ्खानाम् ॥५॥
समाहितो हि बीभत्सुर्वर्षाण्यष्टौ च पञ्च च
।
जातस्नेहश्च युद्धेऽस्मिन् मयि संप्रहरिष्यति ॥६॥
पात्रीभूतश्च कौन्तेयो ब्राह्मणो गुणवानिव
।
शरौघान् प्रतिगृह्णातु मया मुक्तान् सहस्रशः ॥७॥
एष चैव महेष्वासस्त्रिषु लोकेषु विश्रुतः
।
अहं चापि नरश्रेष्ठादर्जुनान्नावरः क्वचित् ॥८॥
इतश्चेतश्च निर्मुक्तैः काञ्चनैर्गार्ध्रवाजितैः
।
दृश्यतामद्य वै व्योम खद्योतैरिव संवृतम् ॥९॥
गार्ध्रवाजितैः गृध्रपक्षैर्वाजो वेगः शब्दः पक्षो वा संजातो येषां तैः ‘वाजो निःस्वनपक्षयोः । वेगे पुमान्’ इति मेदिनी ॥९॥
अद्याहमृणमक्षय्यं पुरा वाचा प्रातश्रुतम्
।
धार्तराष्ट्राय दास्यामि निहत्य समरेऽर्जुनम् ॥१०॥
अक्षय्यमितरैः क्षपयितुमशक्यम् ॥१०॥
अन्तराच्छिद्यमानानां पुङ्खानां व्यतिशीर्यताम्
।
शलभानामिवाकाशे प्रचारः संप्रदृश्यताम् ॥११॥
पुङ्खानां पुङ्खवतां शराणाम् ॥११॥
इन्द्राशनिसमस्पर्शं महेन्द्रसमतेजसम्
।
अर्दयिष्याम्यहं पार्थमुल्काभिरिव कुञ्जरम् ॥१२॥
रथादतिरथं शूरं सर्वशस्त्रभृतां वरम्
।
विवशं पार्थमादास्ये गरुत्मानिव पन्नगम् ॥१३॥
तमग्निमिव दुर्धर्षमसिशक्तिशरेन्धनम्
।
पाण्डवाग्निमहं दीप्तं प्रदहन्तमिवाहितम् ॥१४॥
अश्ववेगपुरोवातो रथौघस्तनयित्नुमान्
।
शरधारो महामेघः शमयिष्यामि पाण्डवम् ॥१५॥
मत्कार्मुकविनिर्मुक्ताः पार्थमाशीविषोपमाः
।
शराः समभिसर्पन्तु वल्मीकमिव पन्नगाः ॥१६॥
सुतेजनै रुक्मपुङ्खैः सुधौतैर्नतपर्वभिः
।
आचितं पश्य कौन्तेयं कर्णिकारैरिवाचलम् ॥१७॥
नतपर्वभिः समीकृतग्रन्थिप्रदेशैः ॥१७॥
जामदग्न्यान्मया ह्यस्त्रं यत्प्राप्तमृषिसत्तमात्
।
तदुपाश्रित्य वीर्यं च युध्येयमपि वासवम् ॥१८॥
ध्वजाग्रे वानरस्तिष्ठन् भल्लेन निहतो मया
।
अद्यैव पततां भूमौ विनदन् भैरवान् रवान् ॥१९॥
शत्रोर्मया विपन्नानां भूतानां ध्वजवासिनाम्
।
दिशः प्रतिष्ठमानानामस्तु शब्दो दिवंगमः ॥२०॥
विपन्नानां भ्रंशितानाम् ॥२०॥
अद्य दुर्योधनस्याहं शल्यं हृदि चिरस्थितम्
।
समूलमुद्धरिष्यामि बीभत्सुं पातयन् रथात् ॥२१॥
हताश्वं विरथं पार्थं पौरुषे पर्यवस्थितम्
।
निःश्वसन्तं यथा नागमद्य पश्यन्तु कौरवाः ॥२२॥
कामं गच्छन्तु कुरवो धनमादाय केवलम्
।
रथेषु वाऽपि तिष्ठन्तो युद्धं पश्यन्तु मामकम् ॥२३॥
धनं गोधनम् ॥२३॥
इति श्रीमहाभारते विराटपर्वणि गोहरणपर्वणि उत्तर-गोग्रहे कर्णविकत्थने अष्टचत्वारिंशोऽध्यायः ॥४८॥
कृप उवाच
।
सदैव तव राधेय युद्धे क्रूरतरा मतिः
।
नार्थानां प्रकृतिं वेत्सि नानुबन्धमवेक्षसे ॥१॥
सदैवेति । अर्थानां गवादीनां प्रकृतिं प्राप्तकारणमनुबन्धं प्राप्तौ वा फलं न हि द्यूतमर्थप्राप्तेर्मुख्यं कारणं नापि ततः प्राप्तानामर्थानां परिणामे सुखकरत्वं चास्तीत्यभिसन्धिः ॥१॥
माया हि बहवः सन्ति शास्त्रमाश्रित्य चिन्तिताः
।
तेषां युद्धं तु पापिष्ठं वेदयन्ति पुराविदः ॥२॥
माया इति । येषां शकुन्यादीनां मायाः कपटानि बहवो बह्व्यः सन्ति तेषां दृष्ट्या युद्धं पापिष्ठं नाशकरत्वात् । न हीदानीमर्जुनो द्यूतेनेव मायामात्रेण जेतुं शक्य इति भावः । पाठान्तरे नयाः नीतयः सामाद्यास्तेषां मध्ये युद्धं पापिष्ठम् ॥२॥
देशकालेन संयुक्तं युद्धं विजयदं भवेत्
।
हीनकालं तदेवेह फलं न लभते पुनः
।
देशे काले च विक्रान्तं कल्याणाय विधीयते ॥३॥
देशेति । इदानीं ग्रीष्मो न युद्धकालः श्रान्त्या जलाभावेन च सद्यो वाहनानां नाशापत्तेः । नापि देशो गिरिदुर्गाद्याश्रितोऽस्तीति भावः । इदं युद्धं फलं न लभते फलं न लम्भयेत् । परस्य तु देशकालावनुकूलावेव वर्तेते इति भावः । विक्रान्तं पराक्रमः ॥३॥
आनुकूल्येन कार्याणामन्तरं संविधीयते
।
भारं हि रथकारस्य न व्यवस्यन्ति पण्डिताः ॥४॥
देशादेरानुकूल्येन हेतुना कार्याणां युद्धादीनामन्तरं तादर्थ्यं फलवत्त्वमिति यावत् । संविधीयते सम्यक् क्रियते । ‘अन्तरमवकाशावधिपरिधानान्तर्धिभेदतादर्थ्ये’ - इति मेदिनी । मन्त्राणामिति पाठे देशाद्यानुकूल्येन कार्यं विचार्यमित्यर्थः । तत्राभाणकमाह- भारमिति । यथा रथकारेण दिव्योऽयं मया निर्मितो रथः सुदृढाङ्गोऽनेन त्वं देवानपि सर्वथा जेष्यसीत्युक्ते तद्वचसि भारं दत्वा देशकालानुकूल्यमनपेक्ष्यैव पण्डिता न व्यवस्यन्ति योद्धुमिति शेषः । एवं त्वद्वचसि भारं दत्वा देशाद्यानुकूल्यमनवेक्ष्य कथमस्माभिर्योद्धव्यं तव तु वचनं रथकारवचनवदर्थशून्यमिति भावः । ‘सर्वानायुष्मतो भीतान् संत्रस्तानिव लक्षय’ इति यत्कर्णेनोक्तं तस्यैतदुत्तरम् ॥४॥
पारिचिन्त्य तु पार्थेन संनिपातो न नः क्षमः
।
एकः कुरूनभ्यगच्छदेकश्चाग्निमतपर्यत् ॥५॥
विचारफलमाह - परिचिन्त्येति ॥५॥
एकश्च पञ्च वर्षाणि ब्रह्मचर्यमधारयत्
।
एकः सुभद्रामारोप्य द्वैरथे कृष्णमाह्वयत् ॥६॥
एकः किरातरूपेण स्थितं रुद्रमयोधयत्
।
अस्मिन्नेव वने पार्थो हृतां कृष्णामवाजयत् ॥७॥
एकश्च पञ्च वर्षाणि शक्रादस्त्राण्यशिक्षत
।
एकः सोऽयमरिं जित्वा कुरूणामकरोद्दशः ॥८॥
एको गन्धर्वराजानं चित्रसेनमरिन्दमः
।
विजिग्ये तरसा सङ्ख्ये सेनां प्राप्य सुदुर्जयाम् ॥९॥
तथा निवातकवचाः कालखञ्जाश्च दानवाः
।
दैवतैरप्यवध्यास्ते एकेन युधि पातिताः ॥१०॥
एकेन हि त्वया कर्ण किं नामेह कृतं पुरा
।
एकैकेन यथा तेषां भूमिपाला वशे कृताः ॥११॥
इन्द्रोऽपि हि न पार्थेन संयुगे योद्धुमर्हति
।
यस्तेनाशंसते योद्धुं कर्तव्यं तस्य भेषजम् ॥१२॥
आशीविषस्य क्रुद्धस्य पाणिमुद्यम्य दक्षिणम्
।
अवमुच्य प्रदेशिन्या दंष्ट्रामादातुमिच्छसि ॥१३॥
प्रदेशिन्या तर्जन्या ॥१३॥
अथवा कुञ्जरं मत्तमेक एव चरन् वने
।
अनङ्कुशं समारुह्य नगरं गन्तुमिच्छसि ॥१४॥
समिद्धं पावकं चैव घृतमेदोवसाहुतम्
।
घृताक्तश्चीरवासास्त्वं मध्येनोत्सर्तुमिच्छसि ॥१५॥
मध्येन मध्यत उत्सर्तुमुत्सर्पितुम् ॥१५॥
आत्मानं कः समुद्वध्य कण्ठे बध्वा महाशिलाम्
।
समुद्रं तरते दोर्भ्यां तत्र किं नाम पौरुषम् ॥१६॥
अकृतास्त्रः कृतास्त्रं वै बलवन्तं सुदुर्बलः
।
तादृशं कर्ण यः पार्थं योद्धुमिच्छेत् स दुर्मतिः ॥१७॥
अस्माभिर्ह्येष निकृतो वर्षाणीह त्रयोदश
।
सिंहः पाशविनिर्मुक्तो न नः शेषं करिष्यति ॥१८॥
एकान्ते पार्थमासीनं कूपेऽग्निमिव संवृतम्
।
अज्ञानादभ्यवस्कन्द्य प्राप्ताः स्मो भयमुत्तमम् ॥१९॥
सह युध्यामहे पार्थमागतं युद्धदुर्मदम्
।
सैन्यास्तिष्ठन्तु संनद्धा व्यूढानीकाः प्रहारिणः ॥२०॥
द्रोणो दुर्योधनो भीष्मो भवान् द्रौणिस्तथा वयम्
।
सर्वे युध्यामहे पार्थं कर्ण मा साहसं कृथाः ॥२१॥
वयं व्यवसितं पार्थं वज्रपाणिमिवोद्धतम्
।
षड्रथाः प्रतियुध्येम तिष्ठेम यदि संहताः ॥२२॥
यत्तूक्तं ‘कामं गच्छन्तु कुरवो धनमादाय केवलम् । रथेषु वाऽपि तिष्ठन्तो युद्धं पश्यन्तु मामकम्’ इति तत्राह- षड्रथा इति । संहताः षडपि एकीभूय तेनैकेन योद्धुं कथंचिच्छक्ष्यामो न त्वेकैकश इति भावः ॥२२॥
व्यूढानीकानि सैन्यानि यत्ताः परमधन्विनः
।
युध्यामहेऽर्जुन संख्ये दानवा इव वासवम् ॥२३॥
इति श्रीमहाभारते विराटपर्वणि गोग्रहणपर्वणि उत्तरगोग्रहे कृपवाक्यं नाम एकोनपञ्चाशत्तमोऽध्यायः ॥४९॥
अश्वत्थामोवाच
।
न च तावज्जिता गावो न च सीमान्तरं गताः
।
न हास्तिनपुरं प्राप्तास्त्वं च कर्ण विकत्थसे ॥१॥
नचेति । शूराः परवित्तं जित्वा परसीमामुल्लङ्घ्य स्वनगरं प्रति नीत्वाऽपि न श्लाघन्ते त्वं तु एतेषामेकतममप्यकृत्वा कत्थसेऽतो निर्लज्जोऽसीति भावः ॥१॥
सङ्ग्रामांश्च बहूञ्जित्वा लब्ध्वा च विपुलं धनम्
।
विजित्य च परां सेनां नाहुः किंचन पौरुषम् ॥२॥
दहत्यग्निरवाक्यस्तु तूष्णीं भाति दिवाकरः
।
तूष्णीं धारयते लोकान् वसुधा सचराचरान् ॥३॥
चातुर्वर्ण्यस्य कर्माणि विहितानि स्वयंभुवा
।
धनं यैरधिगन्तव्यं यच्च कुर्वन्न दुष्यति ॥४॥
यदुक्तं ‘नैते महाभये प्राप्ते संप्रष्टव्याः’ इत्यादिना ब्राह्मणानां भोजनादावेव कौशलं न युद्धे इति तत्र तवापि वैश्यत्वान्न युद्धे सामर्थ्यमस्तीति दर्शयिष्यन् वर्णानां कर्माणि विभजते- चातुर्वर्ण्यस्येत्यादिना ॥४॥
अधीत्य ब्राह्मणो वेदान् याजयेत यजेत वा
।
क्षत्रियो धनुराश्रित्य यजेच्चैव न याजयेत् ॥५॥
वैश्योऽधिगम्य वित्तानि ब्रह्मकर्माणि कारयेत्
।
शूद्रः शुश्रूषणं कुर्यास्त्रिषु वर्णेषु नित्यशः
।
वन्दनायोगविधिभिर्वैतसीं वृत्तिमास्थितः ॥६॥
वित्तान्यधिगम्य कृष्यादिनेति शेषः। ब्रह्मकर्माणि वेदोक्तकर्माणि आधानादीनि कारयेत् । स्वार्थे णिच् ॥६॥
वर्तमाना यथाशास्त्रं प्राप्य चापि महीमिमाम्
।
सत्कुर्वन्ति महाभागा गुरून् सुविगुणानपि ॥७॥
वर्तमाना इति । न्यायेन पृथिवीं जित्वाऽपि सन्तो विगुणानपि गुरून् सत्कुर्वन्ति त्वं त्वन्यायेन पाण्डवं जित्वा साधूनपि गुरून् निन्दसीति भावः ॥७॥
प्राप्य द्यूतेन को राज्यं क्षत्रियस्तोष्टुमर्हति
।
तथा नृशंसरूपोऽयं धार्तराष्ट्रश्च निर्घृणः ॥८॥
एतदेवाह- प्राप्येति । निघृणो निर्लज्जः ॥८॥
तथाऽधिगम्य वित्तानि को विकत्थेद्विचक्षणः
।
निकृत्या वञ्चनायोगैश्चरन् वैतंसिको यथा ॥९॥
निकृत्या शाठ्येन वञ्चनायोगैः छद्मोपायैः वितंसो बन्धनोपायस्तेन जीवतीति वैतंसिको व्याधः ॥९॥
कतमं द्वैरथं युद्धं यत्राजैषीर्धनञ्जयम्
।
नकुलं सहदेवं वा धनं येषां त्वया हृतम् ॥१०॥
युधिष्ठिरो जितः कस्मिन् भीमश्च बलिनां वरः
।
इन्द्रप्रस्थं त्वया कस्मिन् सङ्ग्रामे निर्जितं पुरा ॥११॥
इन्द्रप्रस्थं तत्स्थाः पाण्डवाः ॥११॥
तथैव कतमद्युद्धं यस्मिन् कृष्णा जिता त्वया
।
एकवस्त्रा सभां नीता दुष्टकर्मन् रजस्वला ॥१२॥
मूलमेषां महत्कृत्तं सारार्थी चन्दनं यथा
।
कर्म कारयिथाः सूत तत्र किं विदुरोऽब्रवीत् ॥१३॥
मूलमिति । एषां पाण्डवानां मूलं महत् महच्छब्दवाच्यं ब्रह्म श्रीकृष्णाख्यं वेदवाक्यं ब्राह्मणाश्च । यथोक्तमादिपर्वणि- ‘मूलं कृष्णो ब्रह्म च ब्राह्मणाश्च’ इति । तदेतद्वेदविरुद्धमनृतं द्यूतं कुर्वता धार्तराष्ट्रेण धर्मस्य मूलं कृत्तं छिन्नम् । इदानीं च ब्राह्मणानवजानता त्वयाऽपि तदेव कृतम् । अतो धर्मनाशाद्भवतां नाशोऽवश्यं भावीत्यर्थः। मूलं कीदृशं चन्दनं यथा शान्तं शीतलं न तु दाहकं क्रोधरूपं तथा च दुर्योधनः केवलं क्रोधमय इत्युक्तं प्राक् । ‘दुर्योधनो मन्युमयो महाद्रुमः’ इति । सारार्थी कर्म कारयिथा इति व्यवहितेन संबन्धः । सारार्थी धनार्थी । ‘धने च सारम्’ इति मेदिनी । पाण्डवान् कर्मकारानिव कृतवानसि यत्र काले तत्र तदा विदुरः किमब्रवीत् । क्षयमूलं द्यूतमिति, तदिदानीं स्मरेति भावः । सूतेति संबोधयन्नक्षत्रियत्वादस्य युद्धेष्वकौशलं व्यनक्ति। ‘नन्वादित्यो वै दैवं क्षत्रम्’ इति श्रुतेर्दिव्यात् क्षत्रात् कुन्त्यां जातस्यास्य कथमक्षत्रत्वं युद्धाकौशलं चेति विदुषाऽप्यश्वत्थाम्ना वक्तुं युक्तमिति चेत् श्रृणु । सर्वेषां हि वणानां द्विविधं जन्म योनिजं संस्कारजं च । तत्र य एव योनिः स एव संस्कर्ता चेत्स एकजो न प्रकृतितश्च्यवते । कर्णस्तु दैवक्षत्रजोऽप्यक्षत्रियेण सूतेन संस्कृत इति द्विजातत्वात् क्षत्रियत्वेन प्रहर्तुं कुशलोऽपि सूतत्वेन परकीयप्रहारं सोढुमशक्त इति युद्धात्पलायते इत्याशयेनैनं सूर्यपुत्रं जानन्नपि सूतेति संबोधयति । तथा च मन्त्रवर्णः- 'सहस्व मन्यो अभिमातिमस्मे रुजन् मृणन् प्रमृणन् प्रेहि शत्रून् । उग्रं ते पाजो नन्वारुरुध्रे वशी वशं नयस एकजत्वम् । इति । अस्यार्थः- तापसो मन्युर्ऋषिः संकल्पाधिष्ठात्रीं देवतां मन्युसंज्ञां प्रार्थयते त्वया मन्यो इति सूक्ते तृतीयेयमृक् । यस्ते मन्यविति मध्यंदिन इति माध्यंदिने सवने श्येनयागे शत्रुमारणार्थेऽस्य सूक्तस्य विनियोगः हे मन्यो अस्मै शरणागताय राज्याय वा एतद्रक्षणार्थमिति यावत् । अभिमातिं सर्वतः पीडां पित्रादिभिः सह विरोधं ज्ञातिवधदोषं वा सहस्व क्षमस्व । कथं तेषां रक्षणं स्यादत आह - रुजन् रोगं प्राप्नुवन् मृणन् म्रियमाणो जराग्रस्त इत्यर्थः । प्रमृणन् अत्यन्तमासन्नमृत्युर्वा शत्रून् प्रेहि प्रकर्षेण जेतुं गच्छ । अत्र शरीरगतं रोगादि तदभिमानिनि चेतसि उपचर्यते । नन्वशक्तेन रागाद्याक्रान्तेन मया कथं शत्रवो जेतुं शक्या इत्याशङ्क्याह - उग्रमिति । उग्रं परमर्दनक्षमं ते तव पाजस्तेजो ननु निश्चितम् आरुरुध्रे आरोढुं शत्रून् समर्थमस्ति । दृष्टसंकल्पस्य हि तेजः परानवश्यं नाशयेदेवेत्यर्थः । एतदेवाह - वशी सर्वमस्य वशेऽस्तीति वशी । संकल्पदार्ढ्यादेव ह्यगस्त्यादिभिः समुद्रपानादीन्यपि कृतानि । अत एव सर्वं जगत् त्वमेव वशं नयसे । वशित्वे हेतुः- हे एकज एकस्माज्जात नन्वेकमेव । मनः संकल्पस्योपादानमिति व्यर्थं विशेषणमिति चैन्न कुण्डव्यावृत्त्यर्थत्वात् । स ह्यन्येन जातोऽन्येन च आत्मीयबुद्ध्या संस्कृत इति न दृढसंकल्पो भवति । न च परांस्त्रातुं शक्नोति द्विजत्वात् । तथाच लोके आभाणकः - यस्य द्वे वचने सद्विपितृक इति वक्तारो भवन्ति । अत एकजेत्यर्थवद्वचनम् । दत्तक्रीतादौ तु शास्त्रीयमेकस्यैव स्वत्वमस्तीति नासौ कुण्डतुल्य इति दिक् ॥१३॥
यथाशक्ति मनुष्याणां शममालक्षयामहे
।
अन्येषामपि सत्त्वानामपि कीटपिपीलिकैः
।
द्रौपद्याः संपरिक्लेशं न क्षन्तुं पाण्डवोऽर्हति ॥१४॥
ननु मम सूतत्वाद्दोषवत्वं चेत् सुजाता अपि ते कुतो न शाम्यन्ति कुतो वा परसाहाय्यार्थमस्मान्योद्धुमागता वालिवधे राम इवेत्याशङ्क्याह यथाशक्तीति द्वाभ्याम् । पिपीलिकैरपि कृतं शमं लक्षयामहे इति योज्यम् । वालिरामयोर्विरोधाभावेऽपि रामेण वाली हत इति सोऽपराधी । पाण्डवास्तु युष्माभिरपकृता इति युष्मान् जिघांसन्तो नापराध्यन्तीति भावः ॥१४॥
क्षयाय धार्तराष्ट्राणां प्रादुर्भूतो धनञ्जयः
।
त्वं पुनः पण्डितो भूत्वा वाचं वक्तुमिहेच्छसि ॥१५॥
वैरान्तकरणो जिष्णुर्न नः शेषं करिष्यति ॥१६॥
नैष देवान् न गन्धर्वान् न सुरान् न च राक्षसान्
।
भयादिह न युध्येत कुन्तीपुत्रो धनञ्जयः ॥१७॥
नैव न युध्येत अपि तु युध्येतैवेत्यर्थः ॥१७॥
यं यमेषोऽतिसंक्रुद्धः सङ्ग्रामे निपतिष्यति
।
वृक्षं गरुत्मान् वेगेन विनिहत्य तमेष्यति ॥१८॥
एष्यति गमिष्यति ॥१८॥
त्वत्तो विशिष्टं वीर्येण धनुष्यमरराट्समम्
।
वासुदेवसमं युद्धे तं पार्थं को न पूजयेत् ॥१९॥
देवं देवेन युध्येत मानुषेण च मानुषम्
।
अस्त्रं ह्यस्त्रेण यो हन्यात् कोऽर्जुनेन समः पुमान् ॥२०॥
देवेन देवयोग्येन युध्येत ॥२०॥
पुत्रादनन्तरं शिष्य इति धर्मविदो विदुः
।
एतेनापि निमित्तेन प्रियो द्रोणस्य पाण्डवः ॥२१॥
यथा त्वमकरोर्द्यूतमिन्द्रप्रस्थं यथाऽहरः
।
यथाऽऽनैषीः सभां कृष्णां तथा युध्यस्व पाण्डवम् ॥२२॥
अहरः हृतवानसि आनैषीः आनीतवानसि । यथा उत्साहपूर्वकमेतत् कर्म त्वया कृतं तथैवेदानीमपरावृतो युध्यस्वेत्यर्थः ॥२२॥
अयं ते मातुलः प्राज्ञः क्षत्रधर्मस्य कोविदः
।
दुर्द्यूतदेवी गान्धारः शकुनिर्युध्यतामिह ॥२३॥
नाक्षान् क्षिपति गाण्डीवं न कृतं द्वापरं न च
।
ज्वलतो निशितान्बाणांस्तांस्तांन्क्षिपति गाण्डिवम् ॥२४॥
न चेति चकारात् त्रेताऽपि न भवतीत्यध्याहार्यम् । अयमर्थः - क्रमेण एकद्वित्रिचतुरङ्काङ्कितैप्रदेशैरङ्कचतुष्टयवान् पाशो भवति । तत्र एकाङ्कः कलिः । द्व्यङ्को द्वापरः । त्र्यङ्कस्त्रेता । चतुरङ्कः कृतं तत्र द्यूते पञ्च स्वीयाः पञ्च परकीयाश्च दीनारादयः स्थाप्यन्ते तदितः पाशप्रक्षेपे यद्येकाङ्क उपर्यायाति तर्हि स्वीयेष्वेक एव जितो भवति । यदि द्वौ तदा परकीयं दीनारद्वयं स्वीयश्चैको जितः। यदि त्र्यङ्क उपरि पतेत् तदा परकीयं त्रयं स्वीयं च त्रयं जितम् । चतुरङ्कस्योपरिपतने सर्वेऽपि स्वीयाः परकीयाश्च जिता भवन्ति । तथा च कलिपाते जयो नास्ति । द्वापरादिपाते उत्तरोत्तरवृद्ध्या जयोऽस्ति । तेन गाण्डीवस्थाः शराः सर्वथा न जयावहा इत्यर्थः ॥२४॥
न हि गाण्डीवनिर्मुक्ता गार्ध्रपक्षाः सुतेजनाः
।
नान्तरेष्ववतिष्ठन्ते गिरीणामपि दारणाः ॥२५॥
अन्तकः पवनो मृत्युस्तथाऽग्निर्वडवामुखः
।
कुर्युरेते क्वचिच्छेषं न तु क्रुद्धो धनञ्जयः ॥२६॥
यथा सभायां द्यूतं त्वं मातुलेन सहाकरोः
।
तथा युध्यस्व सङ्ग्रामे सौबलेन सुरक्षितः ॥२७॥
युध्यन्तां कामतो योधा नाहं योत्स्ये धनञ्जयम्
।
मत्स्यो ह्यस्माभिरायोध्यो यद्यागच्छेद्गवां पदम् ॥२६॥
इति श्रीमहाभारते विराटपर्वणि गोहरणपर्वणि उत्तरगोग्रहे द्रौणिवाक्यं नाम पञ्चाशत्तमोऽध्यायः ॥५०॥
भीष्म उवाच
।
साधु पश्यति वै द्रौणिः कृपः साध्वनुपश्यति
।
कर्णस्तु क्षत्रधर्मेण केवलं योद्धमिच्छति ॥१॥
साध्विति ॥१॥
आचार्यो नाभिवक्तव्यः पुरुषेण विजानता
।
देशकालौ तु संप्रेक्ष्य योद्धव्यमिति मे मतिः ॥२॥
यस्य सूर्यसमाः पञ्च सपत्नाः स्युः प्रहारिणः
।
कथमभ्युदये तेषां न प्रमुह्येत पण्डितः ॥३॥
यस्य दुर्योधनस्य पञ्च पाण्डवाः ॥३॥
स्वार्थे सर्वे विमुह्यन्ति येऽपि धर्मविदो जनाः
।
तस्माद्राजन् ब्रवीम्येष वाक्यं ते यदि रोचते ॥४॥
कर्णो हि यदवोचत् त्वां तेजः संजननाय तत्
।
आचार्यपुत्रः क्षमतां महत् कार्यमुपस्थितम् ॥५॥
यत् अवोचदाचार्यस्य निन्दारूपं तत् तस्यैव तेजःसंजननायैव न तु द्वेषात् ॥५॥
नायं कालो विरोधस्य कौन्तेये समुपस्थिते
।
क्षन्तव्यं भवता सर्वमाचार्येण कृपेण च ॥६॥
भवतां हि कृतास्त्रत्वं यथाऽऽदित्ये प्रभा तथा
।
यथा चन्द्रमसो लक्ष्मीः सर्वथा नापकृष्यते ॥७॥
एवं भवत्सु ब्राह्मण्यं ब्रह्मास्त्रं च प्रतिष्ठितम्
।
चत्वार एकतो वेदाः क्षात्रमेकत्र दृश्यते ॥८॥
नैतत् समस्तमुभयं कस्मिंश्चिदनुशुश्रुम
।
अन्यत्र भारताचार्यात् सपुत्रादिति मे मतिः ॥९॥
वेदान्ताश्च पुराणानि इतिहासं पुरातनम्
।
जामदग्न्यमृते राजन् को द्रोणादधिको भवेत् ॥१०॥
ब्रह्मास्त्रं चैव वेदाश्च नैतदन्यत्र दृश्यते
।
आचार्यपुत्रः क्षमतां नायं कालो विभेदने ॥११॥
सर्वे संहत्य युध्यामः पाकशासनिमागतम् ॥१२॥
बलस्य व्यसनानीह यान्युक्तानि मनीषिभिः
।
मुख्यो भेदो हि तेषां तु पापिष्ठो विदुषां मतः ॥१३॥
अश्वत्थामोवाच
।
नैव न्याय्यमिदं वाच्यमस्माकं पुरुषर्षभ
।
किं तु रोषपरीतेन गुरुणा भाषिता गुणाः ॥१४॥
नैवेति । अस्माकमिदं न्याय्यं वचनं त्वया नैव वाच्यं नैव निन्द्यम् । रोषेण दुर्द्यूतादिदर्शनजेन परीतस्तेन गुरुणा द्रोणेन । गुणा अर्जुनस्य ॥१४॥
शत्रोरपि गुणा ग्राह्या दोषा वाच्या गुरोरपि
।
सर्वथा सर्वयत्नेन पुत्रे शिष्ये हितं वदेत् ॥१५॥
हितं बलवता सह निर्बलैर्भवद्भिर्विचार्य योद्धव्यमित्येवंरूपम् ॥१५॥
दुर्योधन उवाच
।
आचार्य एष क्षमतां शान्तिरत्र विधीयताम्
।
अभिद्यमाने तु गुरौ तद्वृत्तं रोषकारितम् ॥१६॥
आचार्य इति । रोषादेतद्वचनमाचार्येणोक्तं न तु भेदार्थमिति भावः । पाठान्तरे अभिषह्यमाणे अभिमृष्यमाणे उपालभ्यमाने इति यावत् । शेषकारितं शेषं कर्तव्यं कारणीयं च तत् सर्वं न कृतं स्यात् । प्रस्तुतकार्यनाशो भवेदित्यर्थः॥१६॥
वैशम्पायन उवाच
।
ततो दुर्योधनो द्रोणं क्षमयामास भारत
।
सह कर्णेन भीष्मेण कृपेण च महात्मना ॥१७॥
द्रोण उवाच
।
यदेतत् प्रथमं वाक्यं भीष्मः शान्तनवोऽब्रवीत्
।
तेनैवाहं प्रसन्नो वै नीतिरत्र विधीयताम् ॥१८॥
प्रथमं मुख्यं भेदो न कार्यः क्षन्तव्यं चेति यदुक्तं तेनैवाहं वाक्येन प्रसन्नोऽस्मि ॥१८॥
यथा दुर्योधनं पार्थो नोपसर्पति सङ्गरे
।
साहसाद्यदि वा मोहात् तथा नीतिर्विधीयताम् ॥१९॥
वनवासे ह्यनिर्वृत्ते दर्शयेन्न धनञ्जयः
।
धनं चालभमानोऽत्र नाद्य तत् क्षन्तुमर्हति ॥२०॥
धनं चेति । धनं लब्ध्वा अस्मानुपेक्ष्य गृहं गमिष्यति गोधने अत्यन्तं दूरतोऽन्यैर्नीते युध्यतामस्माकमन्तमेवायं करिष्यतीति भावः ॥२०॥
यथा नायं समायुञ्ज्याद्धार्तराष्ट्रान् कथञ्चन
।
न च सेना पराजय्यात् तथा नीतिर्विधीयताम्॥२१॥
समायुञ्ज्यात् संप्राप्नुयात् पराजय्यात् पराजयं प्राप्नुयात् ॥२१॥
उक्तं दुर्योधनेनापि पुरस्ताद्वाक्यमीदृशम्
।
तदनुस्मृत्य गाङ्गेय यथावद्वक्तुमर्हसि ॥२२॥
पुरस्ताद्वाक्यमुक्तम् । अज्ञातवासकालः पूर्णो न वेति प्रथमं विचार्यमित्येवंरूपम् ॥२२॥
इति श्रीमहाभारते विराटपर्वणि गोहरणपर्वणि द्रोणवाक्ये एकपञ्चाशत्तमोऽध्यायः ॥५१॥
भीष्म उवाच
।
कलाः काष्ठाश्च युज्यन्ते मुहूर्ताश्च दिनानि च
।
अर्धमासाश्च मासाश्च नक्षत्राणि ग्रहास्तथा ॥१॥
कलाः काष्ठाश्चेति ॥१॥
ऋतवश्चापि युज्यन्ते तथा संवत्सरा अपि
।
एवं कालविभागेन कालचक्रं प्रवर्तते ॥२॥
तेषां कालातिरेकेण ज्योतिषां च व्यतिक्रमात्
।
पञ्चमे पञ्चमे वर्षे द्वौ मासावुपजायतः ॥३॥
अत्र चतुर्विंशत्या पक्षैश्चान्द्रः संवत्सरः चतुष्पञ्चाशदधिकशतत्रयदिनात्मकः षष्ट्यधिकशतत्रयदिनात्मा सावनः स एव द्वादशवार्षिकादिप्रतिज्ञासु गवामयनादिसत्रादिषु च उपयुज्यते । त्रीणि शतानि पञ्चषष्टिश्च दिनानि पञ्चदशघटिका एकत्रिंशत् पलानि त्रिंशदक्षराणि सौरस्य संवत्सरस्य मानम् । तत्र प्रायेण ज्योतिर्विदः सौरसंवत्सरानुरोधेनैव वर्षप्रवेशादिकं कुर्वन्ति । स्मार्ते वर्धापनादौ तु चान्द्रेणेति विशेषे सत्यपि यदा एतयोरान्तरालिकः सावनाब्दो गण्यते तदा सौरगता वृद्धिस्तत्र गण्यते एवं गणनायां क्रियमाणायां त्रयोदशस्वब्देषु पञ्च चान्द्रा मासाः द्वे दिने सप्तत्रिंशन्नाड्यः पञ्चचत्वारिंशत् पलानि पञ्चदशाक्षराणि च तथा च किञ्चिदधिकानि नवदिनान्यवधिपूर्तेरधिकानि जातानि ज्योतिषां नक्षत्राणां व्यतिक्रमात् सूर्येण चन्द्रेण च लङ्घनात् उपजायतः अधिकौ भवतः ॥३॥
एषामभ्यधिका मासाः पञ्च च द्वादश क्षपाः
।
त्रयोदशानां वर्षाणामिति मे वर्तते मतिः ॥४॥
अत्र तु अर्धमासाश्च मासाश्च युज्यन्त इति ग्रहणात् त्रयोदशानां वर्षाणां चान्द्रमासाः षट्पञ्चाशदधिकं शतं भवन्तीति त एव गृहीता इति ज्ञेयम् । तथा च विजयदशम्यां द्यूते पाण्डवपराजयः । लोके तस्यैव प्रायेण द्यूतकालत्वात् । ग्रीष्मे च गोग्रहार्थं प्रवृत्ता इत्युक्तम् । तेन विजयदशम्यामागामिन्यां त्रयोदशाब्दपूरणं भविष्यतीति दुर्योधनप्रत्याशा । पाण्डवास्तु चान्द्राब्दमानेन त्रयोदशवत्सरानतिवाह्य कृतकृत्या अभूवन् । तत्र विजयदशमीतः पूर्वं पञ्चमासाः द्वादश दिनानि प्रकटीभवितव्यम् । तत्र दर्शान्तमासे चैत्रकृष्णसप्तम्यामाविर्भूताः प्रतिज्ञां निस्तीर्यैव कानिचिदधिकान्यपि दिनानि अतिवाह्य आविभूता इत्यर्थः ॥४॥
सर्वं यथावच्चरितं यद्यदेभिः प्रतिश्रुतम्
।
एवमेतद्ध्रुवं ज्ञात्वा ततो बीभत्सुरागतः ॥५॥
सर्वे चैव महात्मानः सर्वे धर्मार्थकोविदाः
।
येषां युधिष्ठिरो राजा कस्माद्धर्मेऽपराध्नुयुः ॥६॥
अलुब्धाश्चैव कौन्तेयाः कृतवन्तश्च दुष्करम्
।
न चापि केवलं राज्यमिच्छेयुस्तेऽनुपायतः ॥७॥
तदैव ते हि विक्रान्तुमीषुः कौरवनन्दनाः
।
धर्मपाशनिबद्धास्तु न चेलुः क्षत्रियव्रतात् ॥८॥
यच्चानृत इति ख्यायाद्यः स गच्छेत् पराभवम्
।
वृणुयुर्मरणं पार्था नानृतत्वं कथंचन ॥९॥
यच्च यदि च पाण्डवमनृतोऽयमर्जुन इति ख्यायात् कथयेत् स पराभवं गच्छेत् ॥९॥
प्राप्तकाले तु प्राप्तव्यं नोत्सृजेयुर्नरर्षभाः
।
अपि वज्रभृता गुप्तं तथावीर्या हि पाण्डवाः ॥१०॥
प्रतियुध्येम समरे सर्वशस्त्रभृतां वरम्
।
तस्माद्यदत्र कल्याणं लोके सद्भिरनुष्ठितम् ॥ तत् संविधीयतां शीघ्रं मा वो ह्यर्थोऽभ्यगात् परम् ॥११॥
न हि पश्यामि सङ्ग्रामे कदाचिदपि कौरव
।
एकान्तसिद्धिं राजेन्द्र संप्राप्तश्च धनंजयः ॥१२॥
संप्रवृत्ते तु सङ्ग्रामे भावाभावौ जयाजयौ
।
अवश्यमेकं स्पृशतो दृष्टमेतदसंशयम् ॥१३॥
तस्माद्युद्धोचितं कर्म कर्म वा धर्मसंहितम्
।
क्रियतामाशु राजेन्द्र संप्राप्तश्च धनञ्जयः ॥१४॥
धर्मसंहितं कर्म अयुद्धेन एतैः सह ऐक्यं गत्वा राज्यप्रदानम् ॥१४॥
दुर्योधन उवाच
।
नाहं राज्यं प्रदास्यामि पाण्डवानां पितामह
।
युद्धोपचारिकं यत्तु तच्छीघ्रं प्रविधीयताम् ॥१५॥
भीष्म उवाच
।
अत्र या मामिका बुद्धिः श्रूयतां यदि रोचते
।
सर्वथा हि मया श्रेयो वक्तव्यं कुरुनन्दन ॥१६॥
क्षिप्रं बलचतुर्भागं गृह्य गच्छ पुरं प्रति
।
ततोऽपरश्चतुर्भागो गाः समादाय गच्छतु ॥१७॥
वयं चार्धेन सैन्यस्य प्रतियोत्स्याम पाण्डवम्
।
अहं द्रोणश्च कर्णश्च अश्वत्थामा कृपस्तथा
।
प्रतियोत्स्याम बीभत्सुमागतं कृतनिश्चयम् ॥१८॥
मत्स्यं वा पुनरायातमागतं वा शतक्रतुम्
।
अहमावारयिष्यामि वेलेव मकरालयम् ॥१९॥
वैशम्पायन उवाच
।
तद्वाक्यं रुरुचे तेषां भीष्मणोक्तं महात्मना
।
तथा हि कृतवान् राजा कौरवाणामनन्तरम् ॥२०॥
अनन्तरम् अविलम्बितम् ॥२०॥
भीष्मः प्रस्थाप्य राजानं गोधनं तदनन्तरम्
।
सेनामुख्यान् व्यवस्थाप्य व्यूहितुं संप्रचक्रमे ॥२१॥
भीष्म उवाच
।
आचार्य मध्ये तिष्ठ त्वमश्वत्थामा तु सव्यतः
।
कृपः शारद्वतो धीमान् पार्श्वं रक्षतु दक्षिणम् ॥२२॥
अग्रतः सूतपुत्रस्तु कर्णस्तिष्ठतु दंशितः
।
अहं सर्वस्य सैन्यस्य पश्चात् स्थास्यामि पालयन् ॥२३॥
इति श्रीमहाभारते विराटपर्वणि गोहरणपर्वणि भीष्मसैन्यव्यूहे द्विपञ्चाशत्तमोऽध्यायः ॥५२॥
वैशम्पायन उवाच
।
तथा व्यूढेष्वनीकेषु कौरवेयेषु भारत
।
उपायादर्जुनस्तूर्णं रथघोषण नादयन् ॥१॥
तथेति ॥१॥
ददृशुस्ते ध्वजाग्रं वै शुश्रुवुश्च महास्वनम्
।
दोधूयमानस्य भृशं गाण्डीवस्य च निःस्वनम् ॥२॥
ततस्तु सर्वमालोक्य द्रोणो वचनमब्रवीत्
।
महारथमनुप्राप्तं दृष्ट्वा गाण्डीवधन्विनम् ॥३॥
द्रोण उवाच
।
एतत् ध्वजाग्रं पार्थस्य दूरतः संप्रकाशते
।
एष घोषः स रथजो रोरवीति च वानरः ॥४॥
एष तिष्ठन् रथश्रेष्ठे रथे च रथिनां वरः
।
उत्कर्षति धनुः श्रेष्ठं गाण्डीवमशनिस्वनम् ॥५॥
इमौ च बाणौ सहितौ पादयोर्मे व्यवस्थितौ
।
अपरौ चाप्यतिक्रान्तौ कणा संस्पृश्य मे शरौ ॥६॥
मे मम कर्णौ संस्पृश्य अतिक्रान्तौ ॥६॥
निरुष्य हि वने वासं कृत्वा कर्मातिमानुषम्
।
अभिवादयते पार्थः श्रोत्रे च परिपृच्छति ॥७॥
चिरदृष्टोऽयमस्माभिः प्रज्ञावान् बान्धवप्रियः
।
अतीव ज्वलितो लक्ष्म्या पाण्डुपुत्रो धनंजयः ॥८॥
रथी शरी चारुतली निषङ्गी शङ्खी पताकी कवची किरीटी
।
खड्गी च धन्वी च विभाति पार्थः शिखी वृतः स्रुग्भिरिवाज्यसिक्तः ॥९॥
चारुतलं हस्तावापश्चारुतलं तद्वान् चारुतली स्रुग्भिः जुहूप्रभृतिभिः ॥९॥
अर्जुन उवाच
।
इषुपाते च सेनाया हयान् संयच्छ सारथे
।
यावत् समीक्षे सैन्येऽस्मिन् क्वासौ कुरुकुलाधमः ॥१०॥
इषुपाते इषुपातप्रमिते देशे असौ दुर्योधनः ॥१०॥
सर्वानेताननादृत्य दृष्ट्वा तमतिमानिनम्
।
तस्य मूर्ध्नि पतिष्यामि तत एते पराजिताः ॥११॥
एष व्यवस्थितो द्रोणो द्रौणिश्च तदनन्तरम्
।
भीष्मः कृपश्च कर्णश्च महेष्वासाः समागताः ॥१२॥
महेष्वासाः महनीयधनुषः ॥१२॥
राजानं नात्र पश्यामि गाः समादाय गच्छति
।
दक्षिणं मार्गमास्थाय शङ्के जीवपरायणः ॥१३॥
उत्सृजैतद्रथानीकं गच्छ यत्र सुयोधनः
।
तत्रैव योत्स्ये वैराटे नास्ति युद्धं निरामिषम्
।
तं जित्वा विनिवर्तिष्ये गाः समादाय वै पुनः ॥१४॥
वैशम्पायन उवाच
।
एवमुक्तः स वैराटिर्हयान् संयम्य यत्नतः
।
नियम्य च ततो रश्मीन् यत्र ते कुरुपुङ्गवाः
।
अचोदयत् ततो वाहान् यत्र दुर्योधनो गतः ॥१५॥
उत्सृज्य रथवंशं तु प्रयाते श्वेतवाहने
।
अभिप्रायं विदित्वा च कृपो वचनमब्रवीत् ॥१६॥
रथवंशं रथसमूहम् ॥१६॥
नैषोऽन्तरेण राजानं बीभत्सुः स्थातुमिच्छति
।
तस्य पार्ष्णिं ग्रहीष्यामो जवेनाभिप्रयास्यतः ॥१७॥
न ह्येनमतिसंक्रुद्धमेको युध्येत संयुगे
।
अन्यो देवात् सहस्राक्षात् कृष्णाद्वा देवकी सुतात्
।
आचार्याच्च सपुत्राद्वा भारद्वाजान्महारथात् ॥१८॥
किं नो गावः करिष्यन्ति धनं वा विपुलं तथा
।
दुर्योधनः पार्थजले पुरा नौरिव मज्जति ॥१९॥
तथैव गत्वा बीभत्सुर्नाम विश्राव्य चात्मनः
।
शलभैरिव तां सेनां शरैः शीघ्रमवाकिरत् ॥२०॥
कीर्यमाणाः शरौघैस्तु योधास्ते पार्थचोदितैः
।
नापश्यन्नावृतां भूमिं नान्तरिक्षं च पत्रिभिः ॥२१॥
आवृतां भूमिं नापश्यन्निति न अपि तु शरैरावृतामेवापश्यन् ॥२१॥
तेषामापततां युद्धे नापयानेऽभवन्मतिः
।
शीघ्रत्वमेव पार्थस्य पूजयन्ति स्म चेतसा ॥२२॥
ततः शङ्खं प्रदध्मौ स द्विषतां लोमहर्षणम्
।
विस्फार्य च धनुःश्रेष्ठं ध्वजे भूतान्यचोदयत् ॥२३॥
तस्य शङ्खस्य शब्देन रथनेमिस्वनेन च
।
गाण्डीवस्य च घोषेण पृथिवी समकम्पत ॥२४॥
अमानुषाणां भूतानां तेषां च ध्वजवासिनाम्
।
ऊर्ध्वं पुच्छान् विधुन्वाना रेभमाणाः समन्ततः
।
गावः प्रतिन्यवर्तन्त दिशमास्थाय दक्षिणाम् ॥२५॥
रेभमाणाः हम्बारवं कुर्वाणाः ॥२५॥
इति श्रीमहाभारते विराटपर्वणि गोहरणपर्वणि उत्तरगोग्रहे गोनिवर्तने त्रिपञ्चाशत्तमोऽध्यायः ॥५३॥
वैशम्पायन उवाच
।
स शत्रुसेनां तरसा प्रणुद्य गास्ता विजित्याथ धनुर्धराग्र्यः
।
दुर्योधनायाभिमुखं प्रयातो भूयो रणं सोऽभिचिकीर्षमाणः ॥१॥
स इति ॥१॥
गोषु प्रयातासु जवेन मत्स्यान् किरीटिनं कृतकार्यं च मत्वा
।
दुर्योधनायाभिमुखं प्रयातं कुरुप्रवीराः सहसा निपेतुः ॥२॥
तेषामनीकानि बहूनि गाढं व्यूढानि दृष्ट्वा बहुलध्वजानि
।
मत्स्यस्य पुत्रं द्विषतां निहन्ता वैराटिमामन्त्र्य ततोऽभ्युवाच ॥३॥
एतेन तूर्णं प्रतिपादयेमान् श्वेतान् हयान् काञ्चनरश्मियोक्त्रान्
।
जवेन सर्वेण कुरु प्रयत्नमासादयेऽहं कुरुसिंहवृन्दम् ॥४॥
एतेन पथा काञ्चनमया रश्मयो रज्जवस्ता एव योक्त्राणि बन्धनानि येषां तान् कुरुसिंहस्य दुर्योधनस्य वृन्दं मुख्यम् । बृहि वृद्धौ अस्मात् कप्रत्यये हस्य दः ॥४॥
गजो गजेनेव मया दुरात्मा योद्धुं समाकाङ्क्षति सूतपुत्रः
।
तमेव मां प्रापय राजपुत्र दुर्योधनापाश्रयजातदर्पम् ॥५॥
स तैर्हयैर्वातजवैर्बृहद्भिः पुत्रो विराटस्य सुवर्णकक्षैः
।
व्यध्वंसयत् तद्रथिनामनीकं ततोऽवहत् पाण्डवमाजिमध्ये ॥६॥
सुवर्णकक्षैः स्वर्णमयौ कक्षौ पल्याणस्य पश्चादञ्चलपल्लवौ येषां तैः ‘कक्षः स्यादन्तरीयस्य पश्चादञ्चलपल्लवे’ इति मेदिनी ॥६॥
तं चित्रसेनो विशिखैर्विपाठैः सङ्ग्रामजिच्छत्रुसहो जयश्च
।
प्रत्युद्ययुर्भारतमापतन्तं महारथाः कर्णमभीप्समानाः ॥७॥
अभीप्समानाः कर्णं जीवन्तमिच्छन्तः ॥७॥
ततः स तेषां पुरुषप्रवीरः शरासनार्चिः शरवेगतापः
।
व्रातं रथानामदहत् समन्युर्वनं यथाग्निः कुरुपुङ्गवानाम् ॥८॥
व्रातं समूहम् ॥८॥
तस्मिंस्तु युद्धे तुमुले प्रवृत्ते पार्थं विकर्णोऽतिरथं रथेन
।
विपाठवर्षेण कुरुप्रवीरो भीमेन भीमानुजमाससाद ॥९॥
विपाठः स्थूलदण्डो बाणः ॥९॥
ततो विकर्णस्य धनुर्विकृष्य जाम्बूनदाग्र्योपचितं दृढज्यम्
।
अपातयत् तं ध्वजमस्य मथ्य छिन्नध्वजः सोऽप्यपयाज्जवेन ॥१०॥
विकृष्य विलिख्य छित्वेत्यर्थः अस्य तं प्रसिद्धं ध्वजं च मथ्य उन्मथ्यापातयत् अपयात् अपायात् ॥१०॥
तं शात्रवाणां गणबाधितारं कर्माणि कुर्वन्तममानुषाणि
।
शत्रुंतपः पार्थममृष्यमाणः समार्दयच्छरवर्षेण पार्थम् ॥११॥
गणस्य बाधितारं तेजोहरं शत्रुन्तपनामा ॥११॥
स तेन राज्ञाऽतिरथेन विद्धो विगाहमानो ध्वजिनीं कुरूणाम्
।
शत्रुंतपं पञ्चभिराशु विद्ध्वा ततोऽस्य सूतं दशभिर्जघान ॥१२॥
ततः स विद्धो भरतर्षभेण बाणेन गात्रावरणातिगेन
।
गतासुराजौ निपपात भूमौ नगो नगाग्रादिव वातरुग्णः ॥१३॥
नगो वृक्षः नगाग्रात् पर्वताग्रात् । ‘शैलवृक्षौ नगावगौ’ इत्यमरः ॥१३॥
नरर्षभास्तेन नरर्षभेण वीरा रणे वीरतरेण भग्नाः
।
चकम्पिरे वातवशेन काले प्रकम्पितानीव महावनानि ॥१४॥
हतास्तु पार्थेन नरप्रवीरा गतासवोर्व्यां सुषुपुः सुवेषाः
।
वसुप्रदा वासवतुल्यवीर्याः पराजिता वासवजेन संख्ये ॥१५॥
गतासवः उर्व्यामिति छेदः संधिरार्षः ॥१५॥
सुवर्णकार्ष्णायसवर्मनद्धा नागा यथा हैमवताः प्रवृद्धाः
।
तथा स शत्रून् समरे विनिघ्नन् गाण्डीवधन्वा पुरुषप्रवीरः ॥१६॥
चचार संख्ये विदिशो दिशश्च दहन्निवाग्निर्वनमातपान्ते
।
प्रकीर्णपर्णानि यथा वसन्ते विशातयित्वा पवनोऽम्बुदांश्च ॥१७॥
आतपान्ते घर्मस्वरूपे निदाघे । ‘अन्तः स्वरूपे नाशे ना’ इति मेदिनी ॥१७॥
तथा सपत्नान् विकिरन् किरीटी चचार संख्येऽतिरथो रथेन
।
शोणाश्ववाहस्य हयान् निहत्य वैकर्तनभ्रातुरदीनसत्त्वः
।
एकेन सङ्ग्रामजितः शरेण शिरो जहाराथ किरीटमाली ॥१८॥
शोणाश्वाः वाहे वाहके रथे यस्य तस्य ॥१८॥
तस्मिन् हते भ्रातरि सूतपुत्रो वैकर्तनो वीर्यमथाददानः
।
प्रगृह्य दन्ताविव नागराजो महर्षभं व्याघ्र इवाभ्यधावत् ॥१९॥
आददान आदातुमिच्छन् प्रगृह्य आग्रहेण दन्ताविव पर्वतशिखरतुल्यौ अर्जुनोत्तरौ प्रति अभ्यधावत् । ‘दन्तः सानुनि कथ्यते’ इति विश्वः ‘दन्तोऽद्रिकटके कुञ्जे’ इति मेदिनी ॥१९॥
स पाण्डवं द्वादशभिः पृषत्कैर्वैकर्तनः शीघ्रमथो जघान
।
विव्याध गात्रेषु हयांश्च सर्वान् विराटपुत्रं च करे निजघ्ने ॥२०॥
तमापतन्तं सहसा किरीटी वैकर्तनं वे तरसाऽभिपत्य
।
प्रगृह्य वेगं न्यपतज्जवेन नागं गरुत्मानिव चित्रपक्षः ॥२१॥
वेगं प्रगृह्य स्वीकृत्य ॥२१॥
तावुत्तमौ सर्वधनुर्धराणां महाबलौ सर्वसपत्नसाहौ
।
कर्णस्य पार्थस्य निशम्य युद्धं दिदृक्षमाणाः कुरवोऽमितस्थुः ॥२२॥
निशम्य युद्धादुपरम्य दिदृक्षमाणास्तस्थुः ॥२२॥
स पाण्डवस्तूर्णमुदीर्णकोपः कृतागसं कर्णमुदीक्ष्य हर्षात्
।
क्षणेन साध्वं सरथं ससारथिमन्तर्दधे घोरशरौघवृष्ट्या ॥२३॥
ततः सुविद्धाः सरथाः सनागा योधा विनेदुर्भरतर्षभाणाम्
।
अन्तर्हिता भीष्ममुखाः सहाश्वाः किरीटिना कीर्णरथाः पृषत्कैः ॥२४॥
कर्णस्यान्तर्धानानन्तरमितरेऽपि शरैरन्तर्हिताः कृताः ॥२४॥
वैशम्पायन उवाच
।
स चापि तानर्जुनबाहुमुक्तान् शरान् शरौघैः प्रतिहत्य वीरः
।
तस्थौ महात्मा सधनुः सबाणः सविस्फुलिङ्गोऽग्निरिवाशु कर्णः ॥२५॥
ततस्त्वभूद्वै तलतालशब्दः सशङ्खभेरीपणवप्रणादः
।
प्रक्ष्वेडितज्यातलनिःस्वनं तं वैकर्तनं पूजयतां कुरूणाम् ॥२६॥
प्रक्ष्वेडितो मुक्तो ज्यातलयोर्निस्वनो येन तं पूजयतां तलतालशब्दः तलेन चपेटया तालः करास्फालनं तज्जः शब्दोऽभूत् । ‘तलश्चपेटे तालद्रौ’ ‘तालः करास्फाले’ इति च मेदिनी ॥२६॥
उद्धूतलाङ्गूलमहापताकध्वजोत्तमांसाकुलभीषणान्तम्
।
गाण्डीवनिह्रादकृतप्रणादं किरीटिनं प्रेक्ष्य ननाद कर्णः ॥२७॥
उद्भूतमुपरिकृतं लाङ्गूलमेव महती पताका ध्वजाञ्चलो यस्मिंस्तस्य ध्वजस्य उत्तमौ असौ उपरिस्थतिर्यक्फलकाग्रभागौ तत्र आकुला व्यग्राः ये भीषणाः भूतादयः ते अन्ते समीपे यस्य तम् । गाण्डीवनिह्रादेन सह कृतः प्रणादो येन तं गाण्डीवनिह्रादकृतप्रणादं किरीटिनम् । ध्वजोपरिस्थभूतनादैः संवर्धितनादमित्यर्थः ॥२७॥
स चापि वैकर्तनमर्दयित्वा साश्वं ससूतं सरथं पृषत्कैः
।
तमाववर्ष प्रसभं किरीटी पितामहं द्रोणकृपौ च दृष्ट्वा ॥२८॥
द्रोणकृपौ च दृष्ट्वा ववर्षेति अनुकृष्यते ॥२८॥
स चापि पार्थं बहुभिः पृषत्कैर्वैकर्तनो मेघ इवाभ्यवर्षत्
।
तथैव कर्णं च किरीटमाली संछादयामास शितैः पृषत्कैः ॥२९॥
तयोः सुतीक्ष्णान् सृजतोः शरौघान् महाशरौघास्त्रविवर्धने रणे
।
रथे विलग्नाविव चन्द्रसूर्यौ घनान्तरेणानुददर्श लोकः ॥३०॥
महद्भिः शरौघैरस्त्रोघैश्च विवर्धनं छेदनं यत्र तस्मिन्रणे बिलग्नौ संनिहितौ चन्द्रसूर्यौ घनमध्यादिव तौ बाणसंघमध्याल्लोकोऽनुददर्श ॥३०॥
अथाशुकारी चतुरो हयांश्च विव्याध कर्णो निशितैः किरीटिनः
।
त्रिभिश्च यन्तारममृष्यमाणो विव्याध तूर्णं त्रिभिरस्य केतुम् ॥३१॥
ततोऽभिविद्धः समरावमर्दी प्रबोधितः सिंह इव प्रसुप्तः
।
गाण्डीवधन्वा ऋषभः कुरूणामजिह्मगैः कर्णमियाय जिष्णुः ॥३२॥
शरास्त्रवृष्ट्या निहतो महात्मा प्रादुश्चकारातिमनुष्यकर्म
।
प्राच्छादयत् कर्णरथं पृषत्कैर्लोकानिमान् सूर्य इवांशुजालैः ॥३३॥
स हस्तिनेवाभिहतो गजेन्द्रः प्रगृह्य भल्लान् निशितान् निषङ्गात्
।
आकर्णपूर्णं च धनुर्विकृष्य विव्याध गात्रेष्वथ सूतपुत्रम् ॥३४॥
अथास्य बाहूरुशिरोललाटं ग्रीवां वराङ्गानि परावमर्दी
।
शितैश्च बाणैर्युधि निर्बिभेद गाण्डीवमुक्तैरशनिप्रकाशैः ॥३५॥
स पार्थमुक्तैरिषुभिः प्रणुन्नो गजो गजेनेव जितस्तरस्वी
।
विहाय सङ्ग्रामशिरः प्रयातो वैकर्तनः पाण्डवबाणतप्तः ॥३६॥
इति श्रीमहाभारते विराटपर्वणि गोहरणपर्वणि उत्तरगोग्रहे कर्णापयाने चतुःपञ्चाशत्तमोऽध्यायः ॥५४॥
वैशम्पायन उवाच
।
अपयाते तु राधेये दुर्योधनपुरोगमाः
।
अनीकेन यथास्वेन शनैरार्छन्त पाण्डवम् ॥१॥
अपयात इति । आर्छन्त आगताः ॥१॥
बहुधा तस्य सैन्यस्य व्यूढस्यापततः शरैः
।
अधारयत वेगं स वेलेव तु महोदधेः ॥२॥
ततः प्रहस्य बीभत्सुः कौन्तेयः श्वेतवाहनः
।
दिव्यमस्त्रं प्रकुर्वाणः प्रत्यायाद्रथसत्तमः ॥३॥
प्रत्यायात् प्रातिकूल्येनाभिमुखोऽगादित्यर्थः ॥३॥
यथा रश्मिभिरादित्यः प्रच्छादयति मेदिनीम्
।
तथा गाण्डीवनिर्मुक्तैः शरैः पार्थो दिशो दश ॥४॥
दिशो दश प्रच्छादितवान् ॥४॥
न रथानां न चाश्वानां न गजानां न वर्मणाम्
।
अनिविद्धं शितैर्बाणैरासीत् द्व्यङ्गुलमन्तरम् ॥५॥
अनिविद्धं नितरामविद्धम् । अन्तरमवकाशः ॥५॥
दिव्ययोगाच्च पार्थस्य हयानामुत्तरस्य च
।
शिक्षाशिल्पोपपन्नत्वादस्त्राणां च परिक्रमात्
।
वीर्यवत्त्वं द्रुतं चाग्र्यं दृष्ट्वा जिष्णोरपूजयन् ॥६॥
उत्तरस्य हयानां शिक्षाशिल्पोपपन्नत्वादिति संबन्धः । द्रुतं वेगम् अपूजयन् अरय इत्यपकृष्यते ॥६॥
कालाग्निमिव बीभत्सुं निर्दहन्तमिव प्रजाः
।
नारयः प्रेक्षितुं शेकुर्ज्वलन्तमिव पावकम् ॥७॥
तानि ग्रस्तान्यनीकानि रेजुरर्जुनमार्गणैः
।
शैलं प्रति बलाभ्राणि व्याप्तानीवार्करश्मिभिः ॥८॥
शैलं प्रति शैलसमीपे बलाभ्राणि बलवन्ति अचञ्चलानि अभ्राणि सूर्यरश्मिव्याप्तानि यथा तथा तान्यनीकानि शरव्याप्तान्यर्जुनसमीपे रेजुरित्यर्थः ॥८॥
अशोकानां वनानीव छन्नानि बहुशः शुभैः
।
रेजुः पार्थशरैस्तत्र तदा सैन्यानि भारत ॥९॥
शुभैः पुष्पैः फलसूचकत्वात्तेषां शुभत्वम् ॥९॥
स्रजोऽर्जुनशरैः शीर्णं शुष्यत्पुष्पं हिरण्मयम्
।
छत्राणि च पताकाश्च खे दधार सदागतिः ॥१०॥
स्रजः पुष्पं हिरण्मयं स्वर्णचम्पकजं शुष्यत् शरैः शीर्णं च तद्वच्छत्रादीनि च सदागतिः वायुः खे दधार बाणजालान्तर्हितत्वात्तेषामधः पतनं नाभूदित्यर्थः ॥१०॥
स्वबलत्रासनात्त्रस्ताः परिपेतुर्दिशो दश
।
रथाङ्गदेशानादाय पार्थच्छिन्नयुगा हयाः ॥११॥
रथाङ्गदेशान् युगस्यैकदेशान् आदाय हयाः परिपेतुरित्यन्वयः ॥११॥
कर्णकक्षविषाणेषु अन्तरोष्ठेषु चैव ह
।
मर्मस्वङ्गेषु चाहत्य पातयत् समरे गजान् ॥१२॥
गजान् कर्णादि प्रदेशेषु आहत्य विद्ध्वाऽपातयत् पातयति स्म ॥१२॥
कौरवाग्रगजानां तु शरीरैर्गतचेतसाम्
।
क्षणेन संवृता भूमिर्मेघैरिव नभस्तलम् ॥१३॥
अग्रजानां सेनाग्रगामिनां गजानां गतचेतसां मृतानाम् ॥१३॥
युगान्तसमये सर्वं यथा स्थावरजङ्गमम्
।
कालक्षयमशेषेण दहत्यग्रशिखः शिखी
।
तद्वत् पार्थो महाराज ददाह समरे रिपून् ॥१४॥
कालक्षयं कालस्य ऐश्वर्यं जगदित्यर्थः अग्रशिखः अग्रवत्तीक्ष्णाः शिखा यस्य ॥१४॥
ततः सर्वास्त्रतेजोभिर्धनुषो निःस्वनेन च
।
शब्देनामानुषाणां च भूतानां ध्वजवासिनाम्
।
भैरवं शब्दमत्यर्थं वानरस्य च कुर्वतः ॥१५॥
दैवारिपाच्च बीभत्सुस्तस्मिन् दौर्योधने बले
।
भयमुत्पादयामास बलवानरिमर्दनः ॥१६॥
दैवारिपात् देवारीनसुरान् पातीति देवारिपःसमुद्रस्तत्र जातो दैवारिपः शङ्खस्तस्मात् चात् भैरवं शब्दं कुर्वत इत्यनुकृष्यते ॥१६॥
रथशक्तिममित्राणां प्रागेव निपतद्भुवि
।
सोपयात् सहसा पश्चात् साहसाच्चाभ्युपेयिवान् ॥१७॥
अमित्राणां वैरिणां रथशक्तिं शरीरसामर्थ्यम् । ‘रथः स्यन्दनदेहयोः’ इति कोशः प्रागेव सहसा दर्शनमात्रादेव निपतत् न्यपातयत् शक्तिरिति पाठे न्यपतत् अडभावादिरार्षः सोऽर्जुनः अपयात् पय गतौ गत्यभावादित्यर्थः साहसाच्च अशक्तवधरूपात् पश्चात्तान् युद्धार्थम् उपेयिवान् ॥१७॥
शरव्रातैः सुतीक्ष्णाग्रैः समादिष्टैः खगैरिव
।
अर्जुनस्तु खमावव्रे लोहितप्राशनैः खगैः ॥१८॥
खगैः पक्षिभिरिव खगैर्बाणैः ॥१८॥
अत्रमध्ये यथार्कस्य रश्मयस्तिग्मतेजसः
।
दिशासु च तथा राजन्नसंख्याताः शरास्तदा ॥१९॥
अत्रमध्ये अत्रम् अमत्रम् ‘अत्राण्यस्मै षड्भिः संभरन्ति’ इत्यादाविवात्रापि मध्यमवर्णलोपश्छांदसः यदाह शौनको बृहद्देवतायाम् । ‘वर्णस्य वर्णयोर्लोपो बहूनां व्यञ्जनस्य वा । अत्राणीति कपिर्नाभादनो यामीत्यघासु च’ इति अत्राण्यस्मैषड्भिः अमत्राणीत्यपेक्षिते वर्णस्य लोपः प्रियातष्टानि मे कपिः वृषाकपिरित्यपेक्षिते वृषा इत्येतयोर्वर्णयोर्लोपः । अयं नाभा वदति नाभानेदिष्ठ इत्यपेक्षिते वर्णत्रयलोपः दनो विश इंद्र दनो दानमनस इत्यपेक्षिते बहूनां वर्णानां लोपः ‘दनो दानमनसः’ इति यास्कः तत्त्वा यामि याचामीत्यपेक्षिते । अघासु हन्यन्ते गावः मघास्वित्यपेक्षिते व्यञ्जनलोपः यथा पात्रे प्रविष्टाः सूर्यरश्मयोऽवकाशाभावात्संकुचन्ति तद्वद्गगनेऽजुनबाणा न मान्तीत्यर्थः ॥१९॥
सकृदेवानतं शेकू रथमभ्यसितुं परे
।
अलभ्यः पुनरश्वैस्तु रथात्सोऽतिप्रपादयेत् ॥२०॥
सकृदेव तत्क्षणमेव आनतम् उपगतं रथम् अर्जुनरथं परे रिपवः अभ्यसितुं परिचेतुं शेकुः तुशब्दो हेत्वर्थेऽतः स पुनः क्षणान्तरे अलभ्यः परैर्ज्ञातुमशक्यः तत्र हेतुमाह अश्वैरिति । सः अश्वैः सह परान् रथात् अतिप्रपादयेत् इमं लोकमतिहापयित्वाऽमुं लोकं नयेत् दृष्टमात्रोऽर्जुनः शरैः परान् परलोकं प्रापयतीत्यर्थः ॥२०॥
ते शरा द्विट्शरीरेषु यथैव न ससज्जिरे
।
द्विडनीकेषु बीभत्सोर्न ससज्जे रथस्तदा ॥२१॥
न ससज्जिरे न सक्ताः किं तु भित्वा परत एव गताः एवं रथोऽपि द्विषाम् अनीकेष्वित्यर्थः शराणां रथस्य च गतिर्न कुण्ठिता भवतीत्यर्थः ॥२१॥
स तद्विक्षोभयामास ह्यरातिबलमञ्जसा
।
अनन्तभोगो भुजगः क्रीडन्निव महार्णवे ॥२२॥
अनन्तभोगः बहुफणः शेष इत्यर्थः ॥२२॥
अस्यतो नित्यमत्यर्थं सर्वमेवातिगस्तथा
।
अश्रुतः श्रूयते भूतैर्धर्घोषः किरीटिनः ॥२३॥
सर्वमेवातिगः सर्वाधिकः सर्वशब्दाभिभावीत्यर्थः ॥२३॥
संततास्तत्र मातङ्गा बाणैरल्पान्तरान्तरे
।
संवृतास्तेन दृश्यन्ते मेघा इव गभस्तिभिः ॥२४॥
तत्र रणभूमौ अल्पान्तरान्तरे अल्पे अन्यान्तरे पदे पदे संतता इत्यर्थः तेन कारणेन ते गभस्तिभिः सूर्यरश्मिभिः संवृता मेघा इव दृश्यन्ते ॥२४॥
दिशोऽनुभ्रमतः सर्वाः सव्यदक्षिणमस्यतः
।
सततं दृश्यते युद्धे सायकासनमण्डलम् ॥२५॥
सायकासनं धनुः तस्य मण्डलम् अतिवेगात् अलातचक्रसदृशमित्यर्थः ॥२५॥
पतन्त्यरूपेषु यथा चक्षूंषि न कदाचन
।
नालक्ष्येषु शराः पेतुस्तथा गाण्डीवधन्वनः ॥२६॥
मार्गो गजसहस्रस्य युगपद्गच्छतो वने
।
यथा भवेत्तथा जज्ञे रथमार्गः किरीटिनः ॥२७॥
मार्ग इति । गजसहस्रेण वनमिवार्जुनरथेन परसैन्यमुपमृद्यत इत्यर्थः ॥२७॥
नूनं पार्थजयैषित्वाच्छक्रः सर्वामरैः सह
।
हन्त्यस्मानित्यमन्यन्त पार्थेने निहताः परे ॥२८॥
घ्नन्तमत्यर्थमहितान् विजयं तत्र मेनिरे
।
कालमर्जुनरूपेण संहरन्तमिव प्रजाः ॥२९॥
विजयम् अर्जुनं कालमिव मेनिरे ॥२९॥
कुरुसेनाशरीराणि पार्थेनैवाहतान्यपि
।
सेदुः पार्थहतानीव पार्थकर्मानुशासनात् ॥३०॥
पार्थेनैव हतानि पार्थहतानीव सेदुर्विशीर्णानि बभूवुरिति । रामरावणयोर्युद्धं रामरावणयोरिवेतिवदभूतोपमेयामित्यर्थः यतोऽत्र पार्थकर्मैवानुशासनमुपमार्थं कर्तव्यं नान्यकर्म अतः पार्थहतानीव सेदुरित्यर्थः ॥३०॥
ओषधीनां शिरांसीव द्विषच्छीर्षाणि सोऽन्वयात्
।
अवनेशुः कुरूणां हि वीर्याण्यर्जुनजाद्भयात् ॥३१॥
ओषधीनां व्रीह्यादीनां शिरांसि कणिशानि अन्वयात् अनुक्रमात् अवनेशुः नष्टानि अर्जुनजात् अर्जुनकृतात् भयात् छेदरूपात् ॥३१॥
अर्जुनानिलभिन्नानि वनान्यर्जुनविद्विषाम्
।
चक्रुर्लोहितधाराभिर्धरणीं लोहितान्तराम् ॥३२॥
अर्जुनविद्विषां स्थाणुभूतानां वनानि आलयानि शरीराणीति यावत् । ‘वनं नपुंसकं नीरे निवासालयकानने’ इति मेदिनी ॥३२॥
लोहितेन समायुक्तैः पांसुभिः पवनोद्धृतैः
।
बभूवुर्लोहितास्तत्र भृशमादित्यरश्मयः ॥३३॥
सार्कं खं तत्क्षणेनासीत् सन्ध्यायामिव लोहितम्
।
अप्यस्तं प्राप्य सूर्योऽपि निवर्तेत न पाण्डवः ॥३४॥
तान्सर्वान् समरे शूरः पौरुषे समवस्थितान्
।
दिव्यैरस्त्रैरचिन्त्यात्मा सर्वानार्छद्धनुर्धरान् ॥३५॥
स तु द्रोणं त्रिसप्तत्या क्षुरप्राणां समार्पयत्
।
दुःसहं दशभिर्बाणैद्रौणिमष्टाभिरेव च ॥३६॥
दुःशासनं द्वादशभिः कृपं शारद्वतं त्रिभिः
।
भीष्मं शान्तनवं षष्ठ्या राजानं च शतेन ह
।
कर्णं च कर्णिना कर्णे विव्याध परवीरहा ॥३७॥
कर्णिना बाणेन कर्णे कर्णदेशे ॥३७॥
तस्मिन्विद्धे महेष्वासे कर्णे सर्वास्त्रकोविदे
।
हताश्वसूते विरथे ततोऽनीकमभज्यत ॥३८॥
तत् प्रभग्नं बलं दृष्ट्वा पार्थमाजिस्थितं पुनः
।
अभिप्रायं समाज्ञाय वैराटिरिदमब्रवीत् ॥३९॥
आस्थाय रुचिरं जिष्णो रथं सारथिना मया
।
कतमं यास्यसेऽनीकमुक्तो यास्याम्यहं त्वया ॥४०॥
अर्जुन उवाच
।
लोहिताश्वमरिष्टं यं वैयाघ्रमनुपश्यसि
।
नीलां पताकामाश्रित्य रथे तिष्ठन्तमुत्तर ॥४१॥
अरिष्टं शुभं वैयाघ्रं व्याघ्रचर्मपरिवृतम् ॥४१॥
कृपस्यैतदनीकाग्र्यं प्रापयस्वैतदेव माम्
।
एतस्य दर्शयिष्यामि शीघ्रास्त्रं दृढधन्विनः ॥४२॥
ध्वजे कमण्डलुर्यस्य शातकौम्भमयः शुभः
।
आचार्य एष हि द्रोणः सर्वशस्त्रभृतां वरः ॥४३॥
सदा ममैष मान्यस्तु सर्वशस्त्रभृतामपि
।
सुप्रसन्नं महावीरं कुरुष्वैनं प्रदक्षिणम् ॥४४॥
अत्रैव वाऽवरोहैनमेष धर्मः सनातनः
।
यदि मे प्रथमं द्रोणः शरीरे प्रहरिष्यति ॥४५॥
अत्रैव समये एनम् अवमानय अवरोह च अध्यारूढो भव युद्धाय सज्जो भव एनम् अनुलक्षीकृत्येत्यर्थः एतदेव द्वयं प्रकटयति यदि मे इति । प्रथममप्रहारान्माननं पश्चात्प्रहारेणाधिरोहणं चेत्यर्थः ॥४५॥
ततोऽस्य प्रहरिष्यामि नास्य कोपो भवेदिति ॥४५॥
अत्रैव समये एनम् अवमानय अवरोह च अध्यारूढो भव युद्धाय सज्जो भव एनम् अनुलक्षीकृत्येत्यर्थः एतदेव द्वयं प्रकटयति यदि मे इति । प्रथममप्रहारान्माननं पश्चात्प्रहारेणाधिरोहणं चेत्यर्थः ॥४५॥
अस्याविदूरे हि धनुर्ध्वजाग्रे यस्य दृश्यते
।
आचार्यस्यैष पुत्रो वै अश्वत्थामा महारथः ॥४६॥
सदा ममैष मान्यस्तु सर्वशस्त्रभृतामपि
।
एतस्य त्वं रथं प्राप्य निवर्तेथाः पुनः पुनः ॥४७॥
य एष तु रथानीके सुवर्णकवचावृतः
।
सेनाग्र्येण तृतीयेन व्यावहार्येण तिष्ठति ॥४८॥
व्यावहार्येण व्यवहारयोग्येन अश्रान्तेनेत्त्यर्थः ॥४८॥
यस्य नागो ध्वजाग्रेऽसौ हेमकेतनसंवृतः
।
धृतराष्ट्रात्मजः श्रीमानेष राजा सुयोधनः ॥४९॥
एतस्याभिमुखं वीर रथं पररथारुजम्
।
प्रापयस्वैष राजा हि प्रमाथी युद्धदुर्मदः ॥५०॥
एष द्रोणस्य शिष्याणां शीघ्रास्त्रे प्रथमो मतः
।
एतस्य दर्शयिष्यामि शीघ्रास्त्रं विपुलं रणे ॥५१॥
नागकक्षा तु रुचिरा ध्वजाग्रे यस्य तिष्ठति
।
एष वैकर्तनः कर्णो विदितः पूर्वमेव ते ॥५२॥
नागकक्षा हस्त्यङ्कितपताकाञ्चलः हस्तिशृङ्खलेत्यन्ये ॥५२॥
एतस्य रथमास्थाय राधेयस्य दुरात्मनः
।
यत्तो भवेथाः सङ्ग्रामे स्पर्धते हि सदा मया ॥५३॥
यस्तु नीलानुसारेण पञ्चतारेण केतुना
।
हस्तावापी बृहद्धन्वा रथे तिष्ठति वीर्यवान् ॥५४॥
नीलानुसारेण नीलपताकावता ताराः सुवर्णमण्डलानि हस्तावापो हस्तत्राणं तद्वान् ॥५४॥
यस्य तारार्कचित्रोऽसौ ध्वजो रथवरे स्थितः
।
यस्यैतत् पाण्डुरं छत्रं विमलं मूर्ध्नि तिष्ठति ॥५५॥
महतो रथवंशस्य नानाध्वजपताकिनः
।
बलाहकाग्रे सूर्यो वा य एष प्रमुखे स्थितः ॥५६॥
सूर्यो वा सूर्य इव ॥५६॥
हेमं चन्द्रार्कसंकाशं कवचं यस्य दृश्यते
।
जातरूपशिरस्त्राणं मनस्तापयतीव मे ॥५७॥
एष शांतनवो भीष्मः सर्वेषां नः पितामहः
।
राजश्रियाभिवृद्धश्च सुयोधनवशानुगः ॥५८॥
पश्चादेष प्रयातव्यो न मे विघ्नकरो भवेत्
।
एतेन युध्यमानस्य यत्तः संयच्छ मे हयान् ॥५९॥
ततोऽभ्यवहदव्यग्रो वैराटिः सव्यसाचिनम्
।
यत्रातिष्ठत्कृपो राजन्योत्स्यमानो धनंजयम् ॥६०॥
इति श्रीमहाभारते विराटपर्वणि गोहरणपर्वणि अर्जुनकृपसङ्ग्रामे पञ्चपञ्चाशत्तमोऽध्यायः ॥५५॥
वैशंपायन उवाच
।
तान्यनीकान्यदृश्यन्त कुरूणामुग्रधन्विनाम्
।
संसर्पन्ते यथा मेघा घर्मान्ते मन्दमारुताः ॥१॥
तानीति । धर्मान्ते प्रावृट्काले ॥१॥
अभ्याशे वाजिनस्तस्थुः समारूढाः प्रहारिणः
।
भीमरूपाश्च मातङ्गास्तोमराङ्कुशनोदिताः
।
महामात्रैः समारूढा विचित्रकवचोज्ज्वलाः ॥२॥
ततः शक्रः सुरगणैः समारुह्य सुदर्शनम्
।
सहोपायात् तदा राजन्विश्वाश्विमरुतां गणैः ॥३॥
समारुह्य विमानमिति शेषः सुदर्शनं शत्रुसमागमम् । उपायात् ‘सुदर्शनो हरेश्चक्रे द्वीपे शत्रुसमागमे’ इति मेदिनी सुदर्शनं यानमित्यन्ये ॥३॥
तद्देवयक्षगन्धर्वमहोरगसमाकुलम्
।
शुशुभेऽभ्रविनिर्मुक्तं ग्रहाणामिव मण्डलम् ॥४॥
तत् मण्डलं स भूमिभागः ग्रहाणां मण्डलमिव वृत्तं शुशुभे ॥४॥
अस्त्राणां च बलं तेषां मानुषेषु प्रयुञ्जताम्
।
तच्च भीमं महद्युद्धं कृपार्जुनसमागमे
।
द्रष्टुमभ्यागता देवाः स्वविमानैः पृथक् पृथक् ॥५॥
शतं शतसहस्राणां यत्र स्थूणा हिरण्मयी
।
मणिरत्नमयी चान्या प्रासादं तदधारयत् ॥६॥
शतसहस्राणां शतं लक्षशतं कोटिसंख्याः स्थूणाः एका हिरण्मयी स्थूणा च यदधारयत् ॥६॥
ततः कामगमं दिव्यं सर्वरत्नविभूषितम्
।
विमानं देवराजस्य शुशुभे खेचरं तदा ॥७॥
तत्र देवास्त्रयस्त्रिंशत्तिष्ठन्ति सहवासवाः
।
गन्धर्वा राक्षसाः सर्पाः पितरश्च महर्षिभिः ॥८॥
त्रयस्त्रिंशत् ‘अष्टौ वसव एकादश रुद्रा द्वादशादित्याः प्रजापतिश्च वषट्कारश्च’ इति ब्राह्मणम् ॥८॥
तथा राजा वसुमना बलाक्षः सुप्रतर्दनः
।
अष्टकश्च शिबिश्चैव ययातिर्नहुषो गयः ॥९॥
मनुः पूरू रघुर्भानुः कृशाश्वः सगरो नलः
।
विमाने देवराजस्य समदृश्यन्त सुप्रभाः ॥१०॥
अग्नेरीशस्य सोमस्य वरुणस्य प्रजापतेः
।
तथा धातुर्विधातुश्च कुबेरस्य यमस्य च ॥११॥
अलम्बुषोग्रसेनानां गन्धर्वस्य च तुम्बुरोः
।
यथामानं यथोद्देशं विमानानि चकाशिरे ॥१२॥
अलम्बुषोग्रसेनानां तत्प्रभृतीनां गन्धर्वाणाम् ॥१२॥
सर्वदेवनिकायाश्च सिद्धाश्च परमर्षयः
।
अर्जुनस्य कुरूणां च द्रष्टुं युद्धमुपागताः ॥१३॥
दिव्यानां सर्वमाल्यानां गन्धः पुण्योऽथ सर्वशः
।
प्रससार वसन्ताग्रे वनानामिव भारत ॥१४॥
तत्र रत्नानि देवानां समदृश्यन्त तिष्ठताम्
।
आतपत्राणि वासांसि स्रजश्च व्यजनानि च ॥१५॥
उपाशाम्यद्रजो भौमं सर्वं व्याप्तं मरीचिभिः
।
दिव्यगन्धानुपादाय वायुर्योधानसेवत ॥१६॥
प्रभासितमिवाकाशं चित्ररूपमलङ्कृतम्
।
संपतद्भिः स्थितैश्चापि नानारत्नविभासितैः ॥१७॥
विमानैर्विविधैश्चित्रैरुपानीतैः सुरोत्तमैः
।
वज्रभृच्छुशुभे तत्र विमानस्थैः सुरैर्वृतः ॥१८॥
बिभ्रंन्मालां महातेजाः पद्मोत्पलसमायुताम्
।
विप्रेक्ष्यमाणो बहुभिर्नातृप्यत्सुमहाहवम् ॥१९॥
इति श्रीमहाभारते विराटपर्वणि गोहरणपर्वणि देवागमने षट्पञ्चाशत्तमोऽध्यायः ॥५६॥
वैशम्पायन उवाच
।
दृष्ट्वा व्यूढान्यनीकानि कुरूणां कुरुनन्दन
।
तत्र वैरादिमामन्त्र्य पार्थो वचनमब्रवीत् ॥१॥
दृष्ट्वेति ॥१॥
जाम्बूनदमयी वेदी ध्वजे यस्य प्रदृश्यते
।
तस्य दक्षिणतो याहि कृपः शारद्वतो यतः ॥२॥
वैशम्पायन उवाच
।
धनञ्जयवचः श्रुत्वा वैराटिस्त्वरितस्ततः
।
हयान् रजतसंकाशान् हेमभाण्डानचोदयत् ॥३॥
हेमभाण्डान् स्वर्णालङ्कारान् ॥३॥
आनुपूर्व्यात्तु तत् सर्वमास्थाय जवमुत्तमम्
।
प्राहिणोच्चन्द्रसंकाशान् कुपितानिव तान् हयान् ॥४॥
स गत्वा कुरुसेनायाः समीपं हयकोविदः
।
पुनरावर्तयामास तान् हयान् वातरंहसः ॥५॥
प्रदक्षिणमुपावृत्य मण्डलं सव्यमेव च
।
कुरून् संमोहयामास मत्स्यो यानेन तत्त्ववित् ॥६॥
मत्स्यः उत्तरः ॥६॥
कृपस्य रथमास्थाय वैराटिरकुतोभयः
।
प्रदक्षिणमुपावृत्य तस्थौ तस्याग्रतो बली ॥७॥
ततोऽर्जुनः शङ्खवरं देवदत्तं महारवम्
।
प्रदध्मौ बलमास्थाय नाम विश्राव्य चात्मनः ॥८॥
तस्य शब्दो महानासीद्धम्यमानस्य जिष्णुना
।
तथा वीर्यवता संख्ये पर्वतस्येव दीर्यतः ॥९॥
पूजयाञ्चक्रिरे शङ्खं कुरवः सहसैनिकाः
।
अर्जुनेन तथा घ्मातः शतधा यन्न दीर्यते ॥१०॥
दिवमावृत्य शब्दस्तु निवृत्तः शुश्रुवे पुनः
।
सृष्टो मघवता वज्रः प्रपतन्निव पर्वते ॥११॥
वज्रः अशनिः ॥११॥
एतस्मिन्नन्तरे वीरो बलवीर्यसमन्वितः
।
अर्जुनं प्रति संरब्धः कृपः परमदुर्जयः
।
अमृष्यमाणस्तं शब्दं कृपः शारद्वतस्तदा ॥१२॥
अर्जुनं प्रति संरब्धो युद्धार्थी स महारथः
।
महोदधिजमादाय दध्मौ वेगेन वीर्यवान् ॥१३॥
महोदधिजं शङ्खम् ॥१३॥
स तु शब्देन लोकांस्त्रीनावृत्य रथिनां वरः
।
धनुरादाय सुमहज्ज्याशब्दमकरोत् तदा ॥१४॥
तौ रथौ सूर्यसंकाशौ योत्स्यमानौ महाबलौ
।
शारदाविव जीमूतौ व्यरोचेतां व्यवस्थितौ ॥१५॥
रथो रथिनौ ॥१५॥
ततः शारद्वतस्तूर्णं पार्थं दशभिराशुगैः
।
विव्याध परवीरघ्नं निशितैर्मर्मभेदिभिः ॥१६॥
पार्थोऽपि विश्रुतं लोके गाण्डीवं परमायुधम्
।
विकृष्य चिक्षेप बहुन् नाराचान् मर्मभेदिनः ॥१७॥
तानप्राप्तान् शितैर्बाणैर्नाराचान् रक्तभोजनान्
।
कृपश्चिच्छेद पार्थस्य शतशोऽथ सहस्रशः ॥१८॥
ततः पार्थस्तु संक्रुद्धश्चित्रान् मार्गान् प्रदर्शयन्
।
दिशः संछादयन् बाणैः प्रदिशश्च महारथः
।
एकच्छायमिवाकाशमकरोत् सर्वतः प्रभुः ॥१९॥
प्राच्छादमेयात्मा पार्थः शरशतैः कृपम्
।
स शरैरर्दितः कुद्धः शितैरग्निशिखोपमैः ॥२०॥
तूर्णं दशसहस्त्रेण पार्थमप्रतिमौजसम्
।
अर्दयित्वा महात्मानं ननर्द समरे कृपः ॥२१॥
ततः कनकपर्वाग्रैर्वीरः सन्नतपर्वभिः
।
त्वरन् गाण्डीवनिर्मुक्तैरर्जुनस्तस्य वाजिनः ॥२२॥
कनकपर्वाग्रैः कनकलिप्तफलकैः ॥२२॥
चतुर्भिश्चतुरस्तीक्ष्णैरविध्यत् परमेषुभिः
।
ते हया निशितैर्बाणैर्ज्वलद्भिरिव पन्नगैः
।
उत्पेतुः सहसा सर्वे कृपः स्थानादथाच्यवत् ॥२३॥
च्युतं तु गौतमं स्थानात् समीक्ष्य कुरुनन्दनः
।
नाविध्यत् परवीरघ्नो रक्षमाणोऽस्य गौरवम् ॥२४॥
स तु लब्ध्वा पुनः स्थानं गौतमः सव्यसाचिनम्
।
विव्याध दशभिर्बाणैस्त्वरितः कङ्कपत्रिभिः ॥२५॥
स्थानं स्थैर्यं संज्ञामिति यावत् ॥२५॥
ततः पार्थो धनुस्तस्य भल्लेन निशितेन ह
।
चिच्छेदैकेन भूयश्च हस्तावापमथाहरत् ॥२६॥
अथास्य कवचं बाणैर्निशितैर्मर्मभेदिभिः
।
व्यधमन्न च पार्थोऽस्य शरीरमवपीडयत् ॥२७॥
तस्य निर्मुच्यमानस्य कवचात् काय आबभौ
।
समये मुच्यमानस्य सर्पस्येव तनुर्यथा ॥२८॥
छिन्ने धनुषि पार्थेन सोऽन्यदादाय कार्मुकम्
।
चकार गौतमः सज्यं तदद्भुतमिवाभवत् ॥२९॥
स तदप्यस्य कौन्तेयश्चिच्छेद नतपर्वणा
।
एवमन्यानि चापानि बहूनि कृतहस्तवत् ॥३०॥
शारद्वतस्य चिच्छेद पाण्डवः परवीरहा
।
स छिन्नधनुरादाय रथशक्तिं प्रतापवान् ॥३१॥
प्राहिणोत् पाण्डुपुत्राय प्रदीप्तामशनीमिव
।
तामर्जुनस्तदाऽऽयान्तीं शक्तिं हेमविभूषिताम् ॥३२॥
वियद्गतां महोल्काभां चिच्छेद दशभिः शरैः
।
साऽपतद्दशधा छिन्ना भूमौ पार्थेन धीमता ॥३३॥
युगपच्चैव भल्लैस्तु ततः सज्यधनुः कृपः
।
तमाशु निशितैः पार्थं बिभेद दशभिः शरैः ॥३४॥
ततः पार्थो महातेजा विशिखानग्नितेजसः
।
चिक्षेप समरे क्रुद्धस्त्रयोदश शिलाशितान् ॥३५॥
अथास्य युगमेकेन चतुर्भिश्चतुरो हयान्
।
षष्ठेन च शिरः कायाच्छरेण रथसारथेः ॥३६॥
त्रिभिस्त्रिवेणुं समरे द्वाभ्यामक्षं महारथः
।
द्वादशेन तु भल्लेन चकर्तास्य ध्वजं तदा ॥३७॥
ततो वज्रनिकाशेन फाल्गुनः प्रहसन्निव
।
त्रयोदशेनेन्द्रसमः कृपं वक्षस्यविध्यत ॥३८॥
स छिन्नधन्वा विरथो हताश्वो हतसारथिः
।
गदापाणिरवप्लुत्य तूर्णं चिक्षेप तां गदाम् ॥३९॥
सा च मुक्ता गदा गुर्वी कृपेण सुपरिष्कृता
।
अर्जुनेन शरैर्नुन्ना प्रतिमार्गमथागमत् ॥४०॥
नुन्ना दूरीकृता प्रतिमार्गम् अगमत् परावृत्तेत्यर्थः ॥४०॥
तं तु योधाः परीप्सन्तः शारद्वतममर्षणम्
।
सर्वतः समरे पार्थं शरवर्षैरवाकिरन् ॥४१॥
ततो विराटस्य सुतो सव्यमावृत्य वाजिनः
।
यमकं मण्डलं कृत्वा तान् योधान् प्रत्यवारयत् ॥४२॥
असव्यम् आवृत्य अप्रदक्षिणं कृत्वेत्यर्थः । यमकं शत्रूणां निरोधकं मण्डलं कृत्वा यस्मिन्कृते शत्रुरपमानितो लज्जितस्तिष्ठति ॥४२॥
ततः कृपमुपादाय विरथं ते नरर्षभाः
।
अपजह्रुर्महावेगाः कुन्तीपुत्राद्धनञ्जयात् ॥४३॥
अपजह्रुर्नीतवन्तः ॥४३॥
इति श्रीमहाभारते विराटपर्वणि गोहरणपर्वणि उत्तरगोग्रहणे कृपापयाने सप्तपञ्चाशत्तमोऽध्यायः ॥५७॥
वैशम्पायन उवाच
।
कृपेऽपनीते द्रोणस्तु प्रगृह्य सशरं धनुः
।
अभ्यद्रवदनाधृष्यः शोणाश्वः श्वेतवाहनम् ॥१॥
कृप इति ॥१॥
स तु रुक्मरथं दृष्ट्वा गुरुमायान्तमन्तिकात्
।
अर्जुनो जयतां श्रेष्ठ उत्तरं वाक्यमब्रवीत् ॥२॥
अर्जुन उवाच
।
यत्रैषा काञ्चनी वेदी ध्वजे यस्य प्रकाशते
।
उछ्रिता प्रवरे दण्डे पताकाभिरलङ्कृता
।
अत्र मां वह भद्रं ते द्रोणानीकाय सारथे ॥३॥
अश्वाः शोणाः प्रकाशन्ते बृहन्तश्चारुवाहिनः
।
स्निग्धविद्रुमसंकाशास्ताम्रास्याः प्रियदर्शनाः
।
युक्ता रथवरे यस्य सर्वशिक्षाविशारदाः ॥४॥
दीर्घबाहुर्महातेजा बलरूपसमन्वितः
।
सर्वलोकेषु विक्रान्तो भारद्वाजः प्रतापवान् ॥५॥
बुद्ध्या तुल्यो ह्युशनसा बृहस्पतिसमो नये
।
वेदास्तथैव चत्वारो ब्रह्मचर्यं तथैव च ॥६॥
ससंहाराणि सर्वाणि दिव्यान्यस्त्राणि मारिष
।
धनुर्वेदश्च कार्त्स्न्येन यस्मिन्नित्यं प्रतिष्ठितः ॥७॥
क्षमा दमश्च सत्यं च आनृशंस्यमथार्जवम्
।
एते चान्ये च बहवो यस्मिन्नित्यं द्विजे गुणाः ॥८॥
तेनाहं योद्धुमिच्छामि महाभागेन संयुगे
।
तस्मात् तं प्रापयाचार्यं क्षिप्रमुत्तर वाहय ॥९॥
वैशम्पायन उवाच
।
अर्जुनेनैवमुक्तस्तु वैराटिर्हेमभूषणान्
।
चोदयामास तानश्वान् भारद्वाजरथं प्रति ॥१०॥
तमापतन्तं वेगेन पाण्डवं रथिनां वरम्
।
द्रोणः प्रत्युद्ययौ पार्थं मत्तो मत्तमिव द्विपम् ॥११॥
ततः प्राध्मापयच्छङ्खं भेरीशतनिनादिनम्
।
प्रचुक्षुभे बलं सर्वमुद्धूत इव सागरः ॥१२॥
अथ शोणान् सदश्वांस्तान् हंसवर्णैर्मनोजवैः
।
मिश्रितान् समरे दृष्ट्वा व्यस्मयन्त रणे नराः ॥१३॥
प्रतिद्वंद्विनोर्दोणार्जुनयोर्वाजिनां मिश्रणेनातिसान्निध्याद्विस्मयो जातः ॥१३॥
तौ रथौ वीरसंपन्नौ दृष्ट्वा सङ्ग्राममूर्धनि
।
आचार्यशिष्यावजितौ कृतविद्यौ मनस्विनौ ॥१४॥
समाश्लिष्टौ तदाऽन्योन्यं द्रोणपार्थौ महाबलौ
।
दृष्ट्वा प्राकम्पत मुहुर्भरतानां महद्बलम् ॥१५॥
यदा तु तौ समाश्लिष्टो परस्परं रथस्थावेवालिङ्गितवन्तौ तदा भरतानां बलं प्राकम्पत द्रोणोऽर्जुनेन सख्यं गतोऽस्मानेव प्रहरिष्यतीतिशङ्कया ॥१५॥
हर्षयुक्तस्ततः पार्थः प्रहसन्निव वीर्यवान्
।
रथं रथेन द्रोणस्य समासाद्य महारथः ॥१६॥
अभिवाद्य महाबाहुः सामपूर्वमिदं वचः
।
उवाच श्लक्ष्णया वाचा कौन्तेयः परवीरहा ॥१७॥
उषिताः स्मो वने वासं प्रतिकर्म चिकीर्षवः
।
कोपं नार्हसि नः कर्तुं सदा समरदुर्जय ॥१८॥
प्रतिकर्म शत्रूणाम् अपकारम् ॥१८॥
अहं तु प्रहृते पूर्वं प्रहरिष्यामि तेऽनघ
।
इति मे वर्तते बुद्धिस्तद्भवान् कर्तुमर्हति ॥१९॥
ततोऽस्मै प्राहिणोद्द्रोणः शरानधिकावंशतिम्
।
अप्राप्तांश्चैव तान् पार्थश्चिच्छेद कृतहस्तवत् ॥२०॥
कृतहस्तवत् सुशिक्षितहस्तयुक्तं यथा स्यात्तथा चिच्छेद ॥२०॥
ततः शरसहस्त्रेण रथं पार्थस्य वीर्यवान्
।
अवाकिरत् ततो द्रोणः शीघ्रमस्त्रं विदर्शयन् ॥२१॥
हयांश्च रजतप्रख्यान् कङ्कपत्रैः शिलाशितैः
।
अवाकिरदमेयात्मा पार्थं संकोपयन्निव ॥२२॥
एवं प्रववृते युद्धं भारद्वाजकिरीटिनोः
।
समं विमुञ्चतोः संख्ये विशिखान् दीप्ततेजसः ॥२३॥
सममविशेषेण ॥२३॥
तावुभौ ख्यातकर्माणावुभौ वायुसमौ जवे
।
उभौ दिव्यास्त्रविदुषावुभावुत्तमतेजसौ
।
क्षिपन्तौ शरजालानि मोहयामासतुर्नृपान् ॥२४॥
विदुषौ विद्वांसौ ॥२४॥
व्यस्मयन्त ततो योधा ये तत्रासन्समागताः
।
शरान्विसृजतोस्तूर्णं साधु साध्वित्यपूजयन् ॥२५॥
द्रोणं हि समरे कोऽन्यो योद्धुमर्हति फाल्गुनात्
।
रौद्रः क्षत्रियधर्मोऽयं गुरुणा यदयुध्यत
।
इत्यब्रुवञ्जनास्तत्र सङ्ग्रामशिरसि स्थिताः ॥२६॥
वीरौ तावभिसंरब्धौ संनिकृष्टौ महाभुजौ
।
छादयेतां शरव्रातैरन्योन्यमपराजितौ ॥२७॥
विस्फार्य सुमहच्चापं हेमपृष्ठं दुरासदम्
।
भारद्वाजोऽथ संक्रुद्धः फाल्गुनं प्रत्यविध्यत ॥२८॥
स सायकमयैर्जालैरर्जुनस्य रथं प्रति
।
भानुमद्भिः शिलाधौतैर्भानोराच्छादयत् प्रभाम् ॥२९॥
शिलाधौतैः दृषदि तेजितैः ॥२९॥
पार्थं च सुमहाबाहुर्महावेगैर्महारथः
।
विव्याध निशितैर्बाणैर्मेधो वृष्ट्येव पर्वतम् ॥३०॥
तथैव दिव्यं गाण्डीवं धनुरादाय पाण्डवः
।
शत्रुघ्नं वेगवान् हृष्टो भारसाधनमुत्तमम् ॥३१॥
भारसाधनं शत्रुमर्दनक्षमम् अच्छेद्यमित्यर्थ ॥३१॥
विससर्ज शरांश्चित्रान् सुवर्णविकृतान् बहून्
।
नाशयन् शरवर्षाणि भारद्वाजस्य वीर्यवान्
।
तूर्णं चापविनिर्मुक्तैस्तदद्भुतमिवाभवत् ॥३२॥
स रथेन चरन् पार्थः प्रेक्षणीयो धनञ्जयः
।
युगपद्दिक्षु सर्वासु सर्वतोऽस्त्राण्यदर्शयत् ॥३३॥
एकच्छायमिवाकाशं बाणैश्चक्रे समन्ततः
।
नादृश्यत तदा द्रोणो नीहारेणेव संवृतः ॥३४॥
तस्याभवत् तदा रूपं संवृतस्य शरौत्तमैः
।
जाज्वल्यमानस्य तदा पर्वतस्येव सर्वतः ॥३५॥
दृष्ट्वा तु पार्थस्य रणे शरैः स्वरथमावृतम्
।
स विस्फार्य धनुः श्रेष्ठं मेघस्तनितनिःस्वनम् ॥३६॥
अग्निचक्रोपमं घोरं व्यकर्षत् परमायुधम्
।
व्यशातयच्छरांस्तांस्तु द्रोणः समितिशोभनः ॥३७॥
महानभूत्ततः शब्दो वंशानामिव दह्यताम् ॥३८॥
जाम्बूनदमयैः पुङ्खैश्चित्रचापविनिर्गतैः
।
प्राच्छादयदमेयात्मा दिशः सूर्यस्य च प्रभाम् ॥३९॥
ततः कनकपुङ्खानां शराणां नतपर्वणाम्
।
वियच्चाराणां वियति दृश्यन्ते बहवो व्रजाः ॥४०॥
द्रोणस्य पुङ्खसक्ताश्च प्रभवन्तः शरासनात्
।
एको दीर्घ इवादृश्यदाकाशे संहतः शरः ॥४१॥
एवं तौ स्वर्णविकृतान् विमुञ्चन्तौ महाशरान्
।
आकाशं संवृतं वीरावुल्काभिरिव चक्रतुः ॥४२॥
शरास्तयोस्तु विबभुः कङ्कबर्हिणवाससः
।
पङ्क्त्यः शरदि स्वस्थानां हंसानां चरतामिव ॥४३॥
युद्धं समभवत् तत्र सुसंरब्धं महात्मनोः
।
द्रोणपाण्डवयोर्घोरं वृत्रवासवयोरिव ॥४४॥
तौ गजाविव चासाद्य विषाणाग्रैः परस्परम्
।
शरैः पूर्णायतोत्सृष्टैरन्योन्यमभिजघ्नतुः ॥४५॥
विषाणाग्रैः दन्ताग्रैः ॥४५॥
तौ व्यवाहरतां युद्धे संरब्धौ रणशोभिनौ
।
उदीरयन्तौ समरे दिव्यान्यस्त्राणि भागशः ॥४६॥
व्यवहरतां व्यवहारं धर्मयुद्धं कृतवन्तौ ॥४६॥
अथ त्वाचार्यमुख्येन शरान् सृष्टान् शिलाशितान्
।
न्यवारयच्छितैर्बाणैरर्जुनो जयतां वरः ॥४७॥
दर्शयन् वीक्षमाणानामस्त्रमुग्रपराक्रमः
।
इषुभिस्तूर्णमाकाशं बहुभिश्च समावृणोत् ॥४८॥
जिघांसन्तं नरव्याघ्रमर्जुनं तिग्मतेजसम्
।
आचार्यमुख्यः समरे द्रोणः शस्त्रभृतां वरः
।
अर्जुनेन सहाक्रीडच्छरैः सन्नतपर्वभिः ॥४९॥
जिघांसताऽप्यर्जुनेन सह वात्सल्यात् स्वयमक्रीडत् न तु क्रूरोऽभूत् ॥४९॥
दिव्यान्यस्त्राणि वर्षन्तं तस्मिन् वै तुमुले रणे
।
अस्त्रैरस्त्राणि संवार्य फाल्गुनं समयोधयत् ॥५०॥
तयोरासीत् संप्रहारः क्रुद्धयोर्नरसिंहयोः
।
अमर्षिणोस्तदाऽन्योन्यं देवदानवयोरिव ॥५१॥
ऐन्द्रं वायव्यमाग्नेयमस्त्रमस्त्रेण पाण्डवः
।
द्रोणेन मुक्तमात्रं तु ग्रसति स्म पुनः पुनः ॥५२॥
एवं शूरौ महेष्वासौ विसृजन्तौ शितान् शरान्
।
एकच्छायं चक्रतुस्तावाकाशं शरवृष्टिभिः ॥५३॥
तत्रार्जुनेन मुक्तानां पततां वै शरीरिषु
।
पर्वतेष्विव वज्राणां शराणां श्रूयते स्वनः ॥५४॥
ततो नागा रथाश्चैव वाजिनश्च विशांपते
।
शोणिताक्ता व्यदृश्यन्त पुष्पिता इव किंशुकाः ॥५५॥
बाहुभिश्च सकेयूरैर्विचित्रैश्च महारथैः
।
सुवर्णचित्रैः कवचैर्ध्वजैश्च विनिपातितैः ॥५६॥
योधैश्च निहतैस्तत्र पार्थबाणप्रपीडितैः
।
बलमासीत् समुद्भ्रान्तं द्रोणार्जुनसमागमे ॥५७॥
विधुन्वानौ तु तौ तत्र धनुषी भारसाधने
।
आच्छादयेतामन्योन्यं ततक्षतुरथेषुभिः ॥५८॥
ततक्षतुः क्षीणं चक्रतुः ॥५८॥
तयोः समभवद्युद्धं तुमुलं भरतर्षभ
।
द्रोणकौन्तेययोस्तत्र बलिवासवयोरिव ॥५९॥
अथ पूर्णायतोत्सृष्टैः शरैः सन्नतपर्वभिः
।
व्यदारयेतामन्योन्यं प्राणद्यूते प्रवर्तिते ॥६०॥
अथान्तरिक्षे नादोऽभूद्द्रोणं तत्र प्रशंसताम्
।
दुष्करं कृतवान्द्रोणो यदर्जुनमयोधयत् ॥६१॥
प्रमाथिनं महावीर्यं दृढमुष्टिं दुरासदम्
।
जेतारं देवदैत्यानां सर्वेषां च महारथम् ॥६२॥
अविभ्रमं च शिक्षां च लाघवं दूरपातिताम्
।
पार्थस्य समरे दृष्ट्वा द्रोणस्याभूच्च विस्मयः ॥६३॥
अथ गाण्डीवमुद्यम्य दिव्यं धनुरमर्षणः
।
विचकर्ष रणे पार्थो बाहुभ्यां भरतर्षभ ॥६४॥
तस्य बाणमयं वर्षं शलभानामिवायतिम्
।
दृष्ट्वा ते विस्मिताः सर्वे साधु साध्वित्यपूजयन् ॥६५॥
आयतिं संततिम् ॥६५॥
न च बाणान्तरे वायुरस्य शक्नोति सर्पितुम्
।
अनिशं संदधानस्य शरानुत्सृजतस्तथा ॥६६॥
ददर्श नान्तरं कश्चित् पार्थस्याददतोऽपि च ॥६७॥
तथा शीघ्रास्त्रयुद्धे तु वर्तमानेः सुदारुणे
।
शीघ्रं शीघ्रतरं पार्थः शरानन्यानुदीरयत् ॥६८॥
ततः शतसहस्त्राणि शराणां नतपर्वणाम्
।
युगपत् प्रापतंस्तत्र द्रोणस्य रथमन्तिकात् ॥६९॥
कीर्यमाणे तदा द्रोणे शरैर्गाण्डीवधन्वना
।
हाहाकारो महानासीत् सैन्यानां भरतर्षभ ॥७०॥
पाण्डवस्य तु शीघ्रास्त्रं मघवा प्रत्यपूजयत्
।
गन्धर्वाप्सरसश्चैव ये च तत्र समागताः ॥७१॥
ततो वृन्देन महता रथानां रथयूथपः
।
आचार्यपुत्रः सहसा पाण्डवं पर्यवारयत् ॥७२॥
अश्वत्थामा तु तत् कर्म हृदयेन महात्मनः
।
पूजयामास पार्थस्य कोपं चास्याकरोद्भृशम् ॥७३॥
स मन्युवशमापन्नः पार्थमभ्यद्रवद्रणे
।
किरञ्छरसहस्त्राणि पर्जन्य इव वृष्टिमान् ॥७४॥
आवृत्य तु महाबाहुर्यतो द्रौणिस्ततो हयान्
।
अन्तरं प्रददौ पार्थो द्रोणस्य व्यपसर्पितुम् ॥७५॥
अन्तरमवकाशम् ॥७५॥
स तु लब्ध्वाऽन्तरं तूर्णमपायाज्जवनैर्हयैः
।
छिन्नवर्मध्वजः शूरो निकृत्तः परमेषुभिः ॥७५॥
अन्तरमवकाशम् ॥७५॥
इति श्रीमहाभारते विराटपर्वणि गोहरणपर्वणि द्रोणापयाने अष्टपञ्चाशत्तमोऽध्यायः ॥५८॥
वैशम्पायन उवाच
।
ततो द्रौणिर्महाराज प्रययावर्जुनं रणे
।
तं पार्थः प्रतिजग्राह वायुवेगमिवोद्धतम्
।
शरजालेन महता वर्षमाणमिवाम्बुदम् ॥१॥
तत इति ॥१॥
तयोर्देवासुरसमः संनिपातो महानभूत्
।
किरतोः शरजालानि वृत्रवासवयोरिव ॥२॥
न स्म सूर्यस्तदा भाति न च वाति समीरणः
।
शरजालावृते व्योम्नि च्छायाभूते समन्ततः ॥३॥
महांश्चटचटाशब्दो योधयोर्हन्यमानयोः
।
दह्यतामिव वेणूनामासीत् परपुरञ्जय ॥४॥
हयानस्यार्जुनः सर्वान् कृतवानल्पजीवितान्
।
ते राजन्न प्रजानन्त दिशं काञ्चन मोहिताः ॥५॥
न प्रजानन्त अडभाव आर्षः । न च ज्ञातवन्तः ॥५॥
ततो द्रौणिर्महार्वार्यः पार्थस्य विचरिष्यतः
।
विवरं सूक्ष्ममालोक्य ज्यां चिच्छेद क्षुरेण ह
।
तदस्यापूजयन् देवाः कर्म दृष्ट्वाऽतिमानुषम् ॥६॥
विवरं रंध्रम् ॥६॥
द्रोणो भीष्मश्च कर्णश्च कृपश्चैव महारथाः
।
साधु साध्विति भाषन्तोऽपूजयन् कर्म तस्य तत् ॥७॥
ततो द्रौणिर्धनुः श्रेष्ठमपकृष्य रथर्षभम्
।
पुनरेवाहनत् पार्थं हृदये कङ्कपत्रिभिः ॥८॥
अपकृष्य आकृष्य ॥८॥
ततः पार्थो महाबाहुः प्रहस्य स्वनवत् तदा
।
योजयामास नवया मौर्व्या गाण्डीवमोजसा ॥९॥
ततोऽर्धचन्द्रमावृत्य तेन पार्थः समागमत्
।
वारणेनेव मत्तेन मत्तो वारणयूथपः ॥१०॥
अर्धचन्द्रम् अर्धचन्द्राकारं ललाटम् । आवृत्य प्रमृज्य स्वेदेन ज्यां प्रमृज्येत्यर्थः । तेन अश्वत्थाम्ना ॥१०॥
ततः प्रववृते युद्धं पृथिव्यामेकवीरयोः
।
रणमध्ये द्वयोरेवं सुमहल्लोमहर्षणम् ॥११॥
तौ वीरौ ददृशुः सर्वे कुरवो विस्मयान्विताः
।
युध्यमानौ महावीर्यौ यूथपाविव संगतौ ॥१२॥
तौ समाजघ्नतुर्वीरावन्योन्यं पुरुषर्षभौ
।
शरैराशीविषाकारैर्ज्वलद्भिरिव पन्नगैः ॥१३॥
अक्षय्याविषुधी दिव्यौ पाण्डवस्य महात्मनः
।
तेन पार्थो रणे शूरस्तस्थौ गिरिरिवाचलः ॥१४॥
अश्वत्थाम्नः पुनर्बाणाः क्षिप्रमभ्यस्यतो रणे
।
जग्मुः परिक्षयं तूर्णमभूत् तेनाधिकोऽर्जुनः ॥१५॥
ततः कर्णो महाचापं विकृष्याभ्यधिकं तथा
।
अवाक्षिपत् ततः शब्दो हाहाकारो महानभूत् ॥१६॥
ततश्चक्षुर्दधे पार्थो यत्र विस्फार्यते धनुः
।
ददर्श तत्र राधेयं तस्य कोपो व्यवर्धत ॥१७॥
चक्षुर्दधे धृतवान् ॥१७॥
स रोषवशमापन्नः कर्णमेव जिघांसया
।
तमैक्षत विवृत्ताभ्यां नेत्राभ्यां कुरुपुङ्गवः ॥१८॥
तथा तु विमुखे पार्थे द्रोणपुत्रस्य सायकात्
।
त्वरिताः पुरुषा राजन्नुपाजह्रुः सहस्रशः ॥१९॥
उत्सृज्य च महावाहुर्द्रोणपुत्रं धनञ्जयः
।
अभिदुद्राव सहसा कर्णमेव सपत्नजित् ॥२०॥
तमभिद्रुत्य कौन्तेयः क्रोधसंरक्तलोचनः
।
कामयन् द्वैरथं तेन युद्धं वचनमब्रवीत् ॥२१॥
कामयन् कामयमानः ॥२१॥
इति श्रीमहाभारते विराटपर्वणि गोग्रहणपर्वणि उत्तरगोग्रहे अर्जुनाश्वत्थामयुद्धे एकोनषष्टितमोऽध्यायः ॥५९॥
अर्जुन उवाच
।
कर्ण यत् ते सभामध्ये बहु वाचा विकत्थितम्
।
न मे युधि समोऽस्तीति तदिदं समुपस्थितम् ॥१॥
कर्णेति । ते त्वया ॥१॥
सोऽद्य कर्ण मया सार्धं व्यवहृत्य महामृधे
।
ज्ञास्यस्यबलमात्मानं न चान्यानवमन्यसे ॥२॥
अवोचः परुषा वाचो धर्ममृत्सृज्य केवलम्
।
इदं तु दुष्करं मन्ये यदिदं ते चिकीर्षितम् ॥३॥
यत् त्वया कथितं पूर्वं मामनासाद्य किंचन
।
तदद्य कुरु राधेय कुरुमध्ये मया सह ॥४॥
यत्सभायां स पाञ्चालीं क्लिश्यमानां दुरात्मभिः
।
दृष्टवानसि तस्याद्य फलमाप्नुहि केवलम् ॥५॥
धर्मपाशनिबद्धेन यन्मया मर्षितं पुरा
।
तस्य राधेय कोपस्य विजयं पश्य मे मृधे ॥६॥
वने द्वादश वर्षाणि यानि सोढानि दुर्मते
।
तस्याद्य प्रतिकोपस्य फलं प्राप्नुहि संप्रति ॥७॥
एहि कर्ण मया सार्धं प्रतियुध्यस्व सङ्गरे
।
प्रेक्षकाः कुरवः सर्वे भवन्तु तव सैनिकाः ॥८॥
कर्ण उवाच
।
ब्रवीषि वाचा यत् पार्थ कर्मणा तत् समाचर
।
अतिशेते हि ते वाक्यं कर्मैतत् प्रथितं भुवि ॥९॥
ते तव वाक्यं कर्तृ कर्म अतिशेते अल्पं कर्म वाक्यं तु बहुलमित्यर्थः ॥९॥
यत् त्वया मर्षितं पूर्वं तदशक्तेन मर्षितम्
।
इतो गृह्णीमहे पार्थ तव दृष्ट्वा पराक्रमम् ॥१०॥
इतः परं तव पराक्रमं गृह्णामहे अङ्गीकुर्महे ॥१०॥
धर्मपाशनिबद्धेन यत् त्वया मर्षितं पुरा
।
तथैव बद्धमात्मानमबद्धमिव मन्यसे ॥११॥
यदि तावद्वने वासो यथोक्तश्चरितस्त्वया
।
तत्त्वं धर्मार्थवित्क्लिष्टः स मया योद्धुमिच्छसि ॥१२॥
यदि शक्रः स्वयं पार्थ युध्यते तव कारणात्
।
तथाऽपि न व्यथा काचिन्मम स्याद्विक्रमिष्यतः ॥१३॥
अयं कौन्तेय कामस्ते न चिरात् समुपस्थितः
।
योत्स्यसे हि मया सार्धमद्य द्रक्ष्यसि मे बलम् ॥१४॥
अर्जुन उवाच
।
इदानीमेव तावत्त्वमपयातो रणान्मम
।
तेन जीवसि राधेय निहतस्त्वनुजस्तव ॥१५॥
भ्रातरं घातयित्वा कस्त्यक्त्वा रणशिरश्च कः
।
त्वदन्यः कः पुमान् सत्सु ब्रूयादेवं व्यवस्थितः ॥१६॥
वैशम्पायन उवाच
।
इति कर्णं ब्रुवन्नेव बीभत्सुरपराजितः
।
अभ्ययाद्विसृजन् बाणान् कायावरणभेदिनः ॥१७॥
प्रतिजग्राह तं कर्णः प्रीयमाणो महारथः
।
महता शरवर्षेण वर्षमाणमिवाम्बुदम् ॥१८॥
उत्पेतुः शरजालानि घोररूपाणि सर्वशः
।
अविध्यदश्वान् बाह्वोश्च हस्तावापं पृथक् पृथक् ॥१९॥
सोऽमृष्यमाणः कर्णस्य निषङ्गस्यावलम्बनम्
।
चिच्छेद निशिताग्रेण शरेण नतपर्वणा ॥२०॥
अवलम्बनं सूत्रं चिच्छेद ॥२०॥
उपासङ्गादुपादाय कर्णो बाणानथापरान्
।
विव्याध पाण्डवं हस्ते तस्य मुष्टिरशीर्यत ॥२१॥
ततो निषङ्गे महातूणीरे पतिते सति उपासङ्गात्क्षुद्रतूणीरात् स्वदेहबाह्यात् ॥२१॥
ततः पार्थो महाबाहुः कर्णस्य धनुरच्छिनत्
।
स शक्तिं प्राहिणोत् तस्मै तां पार्थो व्यधमच्छरैः ॥२२॥
ततोऽनुपेतुर्बहवो राधेयस्य पदानुगाः
।
तांश्च गाण्डीवनिर्मुक्तैः प्राहिणोद्यमसादनम् ॥२३॥
ततोऽस्याश्वान् शरैस्तीक्ष्णैर्बीभत्सुर्भारसाधनैः
।
आकर्णमुक्तैरभ्यघ्नंस्ते हताः प्रापतन् भुवि ॥२४॥
अथापरेण बाणेन ज्वलितेन महौजसा
।
विव्याध कर्णं कौन्तेयस्तीक्ष्णेनोरसि वीर्यवान् ॥२५॥
तस्य भित्त्वा तनुत्राणं कायमभ्यगमच्छरः
।
ततः स तमसाऽऽविष्टो न स्म किंचित्प्रजज्ञिवान् ॥२६॥
स गाढवेदनो हित्वा रणं प्रायादुदङ्मुखः
।
ततोऽर्जुन उदक्रोशदुत्तरश्च महारथः ॥२७॥
इति श्रीमहाभारते विराटपर्वणि गोहरणपर्वणि कर्णापयाने षष्टितमोऽध्यायः ॥६०॥
वैशम्पायन उवाच
।
ततो वैकर्तनं जित्वा पार्थो वैराटिमब्रवीत्
।
एतन्मां प्रापयानीकं यत्र तालो हिरण्मयः ॥१॥
तत इति ॥१॥
अत्र शान्तनवो भीष्मो रथेऽस्माकं पितामहः
।
क्वाङ्क्षमाणो मया युद्धं तिष्ठत्यमरदर्शनः ॥२॥
अथ सैन्यं महद्दृष्ट्वा रथनागहयाकुलम्
।
अब्रवीदुत्तरः पार्थमपविद्धः शरैर्भृशम् ॥३॥
नाहं शक्ष्यामि वीरेह नियन्तुं ते हयोत्तमान्
।
विषीदन्ति मम प्राणा मनो विह्वलतीव मे ॥४॥
अस्त्राणामिव दिव्यानां प्रभावः संप्रयुज्यताम्
।
त्वया च कुरुभिश्चैव द्रवन्तीव दिशो दश ॥५॥
गन्धेन मूर्छितश्चाहं वसारुधिरमेदसाम्
।
द्वैधीभूतं मनो मेऽद्य तव चैव प्रपश्यतः ॥६॥
अदृष्टपूर्वः शूराणां मया संख्ये समागमः
।
गदापातेन महता शङ्खानां निःस्वनेन च ॥७॥
सिंहनादैश्च शूराणां गजानां बृंहितैस्तथा
।
गाण्डीवशब्देन भृशमशनिप्रतिमेन च
।
श्रुतिः स्मृतिश्च मे वीर प्रनष्टा मूढचेतसः ॥८॥
अलातचक्रप्रतिमं मण्डलं सततं त्वया
।
व्याक्षिप्यमाणं समरे गाण्डीवं च प्रकर्षता
।
दृष्टिः प्रचलिता वीर हृदयं दीर्यतीव मे ॥९॥
वपुश्चोग्रं तव रणे क्रुद्धस्येव पिनाकिनः
।
व्यायच्छतस्तव भुजं दृष्ट्वा भीर्मे भवत्यपि ॥१०॥
नाददानं न संधानं न मुञ्चन्तं शरोत्तमान्
।
त्वामहं संप्रपश्यामि पश्यन्नपि न चेतनः ॥११॥
न संधानं न संदधानं वर्णलोप आर्षः ॥११॥
अवसीदन्ति मे प्राणा भूरियं चलतीव च
।
न च प्रतोदं रश्मींश्च संयन्तुं शक्तिरस्ति मे ॥१२॥
अर्जुन उवाच
।
मा भैषीः स्तम्भयात्मानं त्वयाऽपि नरपुङ्गव
।
अत्यद्भुतानि कर्माणि कृतानि रणमूर्धनि ॥१३॥
राजपुत्रोऽसि भद्रं ते कुले मत्स्यस्य विश्रुते
।
जातस्त्वं शत्रुदमने नावसीदितुमर्हसि ॥१४॥
धृतिं कृत्वा सुविपुलां राजपुत्र रथे मम
।
युध्यमानस्य समरे हयान् संयच्छ शत्रुहन् ॥१५॥
वैशम्पायन उवाच
।
एवमुक्त्वा महाबाहुर्वैराटिं नरसत्तमः
।
अर्जुनो रथिनां श्रेष्ठ उत्तरं वाक्यमब्रवीत् ॥१६॥
सेनाग्रमाशु भीष्मस्य प्रापयस्वैतदेव माम्
।
आच्छेत्स्याम्यहमेतस्य धनुर्ज्यामपि चाहवे ॥१७॥
जित्वा जेतुं शक्तः ॥१७॥
अस्यन्तं दिव्यमस्त्रं मां चित्रमद्य निशामय
।
शतह्रदामिवायान्तीं स्तनयित्नोरिवाम्बरे ॥१८॥
निशामय पश्य शतह्रदां विद्युतम् ॥१८॥
सुवर्णपृष्ठं गाण्डीवं द्रक्ष्यन्ति कुरवो मम
।
दक्षिणेनाथ वामेन कतरेण स्विदस्यति ॥१९॥
इति मां सङ्गताः सर्वे तर्कयिष्यन्ति शत्रवः
।
शोणितोदां रथावर्तां नागनक्रां दुरत्ययाम्
।
नदीं प्रस्कन्दयिष्यामि परलोकप्रवाहिनीम् ॥२०॥
पाणिपादशिरःपृष्ठबाहुशाखानिरन्तरम्
।
वनं कुरूणां छेत्स्यामि शरैः सन्नतपर्वभिः ॥२१॥
जयतः कौरवीं सेनामेकस्य मम धन्विनः
।
शतं मार्गा भविष्यन्ति पावकस्येव कानने ॥२२॥
शतं मार्गा इति सर्वतो मार्गस्यानिरोध उक्तः सर्वतो वा मम बाणा गमिष्यन्तीत्यर्थः ॥२२॥
मया चक्रमिवाविद्धं सैन्यं द्रक्ष्यसि केवलम्
।
इष्वस्त्रे शिक्षितं चित्रमहं दर्शयिताऽस्मि ते ॥२३॥
आविद्धं भ्राम्यमाणं शिक्षितं शिक्षाम् ॥२३॥
असंभ्रान्तो रथे तिष्ठ समेषु विषमेषु च
।
दिवमावृत्य तिष्ठन्तं गिरिं भिन्द्यां स्म पत्रिभिः ॥२४॥
अहमिन्द्रस्य वचनात् सङ्ग्रामेऽभ्यहनं पुरा
।
पौलोमान् कालखञ्जांश्च सहस्राणि शतानि च ॥२५॥
अहमिन्द्राद्दृढां मुष्टिं ब्रह्मणः कृतहस्तताम्
।
प्रगाढे तुमुलं चित्रमिति विद्धि प्रजापतेः ॥२६॥
प्रगाढे संकटे चित्रं नानाविधं तुमुलं संकटयुद्धं सर्वत्र वैद्मीति शेषः ॥२६॥
अहं पारे समुद्रस्य हिरण्यपुरवासिनाम्
।
जित्वा षष्टिं सहस्त्राणि रथिनामुग्रधन्विनाम् ॥२७॥
शीर्यमाणानि कूलानि प्रवृद्धेनेव वारिणा
।
मया कुरूणां वृन्दानि पात्यमानानि पश्य वै ॥२८॥
ध्वजवृक्षं पत्तितृणं रथसिंहगणायुतम्
।
वनमादीपयिष्यामि कुरूणामस्त्रतेजसा ॥२९॥
रथसिंहगणैः आ समन्तात् युतम् ॥२९॥
तानहं रथनीडेभ्यः शरैः सन्नतपर्वभिः
।
यत्तान् सर्वानतिबलान् योत्स्यमानानवस्थितान्
।
एकः संकालयिष्यामि वज्रपाणिरिवासुरान् ॥३०॥
रौद्रं रुद्रादहं ह्यस्त्रं वारुणं वरुणादपि
।
अस्त्रमाग्नेयमग्नेश्च वायव्यं मातरिश्वनः
।
वज्रादीनि तथाऽस्त्राणि शक्रादहमवाप्तवान् ॥३१॥
धार्तराष्ट्रवनं घोरं नरसिंहाभिरक्षितम्
।
अहमुत्पाटयिष्यामि वैराटे व्येतु ते भयम् ॥३२॥
वैशम्पायन उवाच
।
एवमाश्वासितस्तेन वैराटिः सव्यसाचिना
।
व्यवागाहद्रथानीकं भीमं भीष्माभिरक्षितम् ॥३३॥
व्यवागाहत् आलोडितवान् ॥३३॥
तमायान्तं महाबाहुं जिगीषन्तं रणे कुरून्
।
अभ्यवारयदव्यग्रः क्रूरकर्माऽऽपगासुतः ॥३४॥
तस्य जिष्णुरुपावृत्य ध्वजं मूलादपातयत्
।
विकृष्य कलधौताग्रैः स विद्धः प्रापतद्भुवि ॥३५॥
उपावृत्य संमुखीभूय विकृष्य छित्वा कलधौताग्रैः स्वर्णरञ्जितफलकैर्बाणैः ॥३५॥
तं चित्रमाल्याभरणाः कृतविद्या मनस्विनः
।
आगच्छन् भीमधन्वानं चत्वारश्च महाबलाः ॥३६॥
दुःशासनो विकर्णश्च दुःसहोऽथ विविंशतिः
।
आगत्य भीमधन्वानं बीभत्सुं पर्यवारयन् ॥३७॥
दुःशासनस्तु भल्लेन विद्ध्वा वैराटमुत्तरम्
।
द्वितीयेनार्जुनं वीरः प्रत्यविध्यत् स्तनान्तरे ॥३८॥
तस्य जिष्णुरुपावृत्य पृथुधारेण कार्मुकम्
।
चकर्त गार्ध्रपत्रेण जातरूपपरिष्कृतम् ॥३९॥
अथैनं पञ्चभिः पश्चात् प्रत्यविध्यत् स्तनान्तरे
।
सोऽपयातो रणं हित्वा पार्थबाणप्रपीडितः ॥४०॥
एनं दुःशासनम् ॥४०॥
तं विकर्णः शरैस्तीक्ष्णैर्गृध्रपत्रैरजिह्मगैः
।
विव्याध परवीरघ्नमर्जुनं धृतराष्ट्रजः ॥४१॥
ततस्तमपि कौन्तेयः शरेणानतपर्वणा
।
ललाटेऽभ्यहनत् तूर्णं स विद्धः प्रापतद्रथात् ॥४२॥
ततः पार्थमभिद्रुत्य दुःसहः स विविंशतिः
।
अवाकिरच्छरैस्तीक्ष्णैः परीप्सुर्भ्रातरं रणे ॥४३॥
तावुभौ गार्ध्रपत्राभ्यां निशिताभ्यां धनञ्जयः
।
विद्ध्वा युगपदव्यग्रस्तयोर्वाहानसूदयत् ॥४४॥
तौ हताश्वौ विभिन्नाङ्गौ धृतराष्ट्रात्मजावुभौ
।
अभिपत्य रथैरन्यैरपनीतौ पदानुगैः ॥४५॥
सर्वा दिशश्चाभ्यपतद्बिभत्सुरपराजितः
।
किरीटमाली कौन्तेयो लब्धलक्षो महाबलः ॥४६॥
लब्धलक्षः अप्रच्युतलक्षः ॥४६॥
इति श्रीमहाभारते विराटपर्वणि गोहरणपर्वणि अर्जुनदुःशासनादियुद्धे एकषष्टितमोऽध्यायः ॥६१॥
वैशम्पायन उवाच
।
अथ सङ्गम्य सर्वे ते कौरवाणां महारथाः
।
अर्जुनं सहिता यत्ताः प्रत्ययुध्यन्त भारत ॥१॥
अथेति ॥१॥
स सायकमयैर्जालैः सर्वतस्तान् महारथान्
।
प्राच्छाद्यदमेयात्मा नीहारेणेव पर्वतान् ॥२॥
नीहारेण धूमोष्मणा ॥२॥
नदद्भिश्च महानागैर्ह्रेषमाणैश्च वाजिभिः
।
भेरीशङ्खनिनादैश्च स शब्दस्तुमुलोऽभवत् ॥३॥
नराश्वकायान्निर्भिद्य लौहानि कवचानि च
।
पार्थस्य शरजालानि विनिष्पतुः सहस्रशः ॥४॥
त्वरमाणः शरानस्यन्पाण्डवः प्रबभौ रणे
।
मध्यन्दिनगतोऽर्चिष्मान् शरदीव दिवाकरः ॥५॥
उपप्लवन्ति वित्रस्ता रथेभ्यो रथिनस्तथा
।
सादिनश्चाश्वपृष्ठेभ्यो भूमौ चैव पदातयः ॥६॥
उपप्लवन्ति इतस्ततो धावन्ति ॥६॥
शरैः संच्छिद्यमानानां कवचानां महात्मनाम्
।
ताम्रराजतलौहानां प्रादुरासीन्महास्वनः ॥७॥
छन्नमायोधनं सर्वं शरीरैर्गतचेतसाम्
।
गजाश्वसादिनां तत्र शितबाणात्तजीवितैः ॥८॥
आयोधनं रणभूः गतचेतसां मूढानाम् । आत्तजीवितैर्मृतैः शरीरैः ॥८॥
रथोपस्थामिपतितैरास्तृता मानवैर्मही
।
प्रनृत्यतीव सङ्ग्रामे चापहस्तो धनञ्जयः ॥९॥
रथोपस्थेभ्योऽभितः पतितैः ॥९॥
श्रुत्वा गाण्डीवनिर्घोषं विस्फूर्जितमिवाशनेः
।
त्रस्तानि सर्वसैन्यानि व्यपागच्छन्महाहवात् ॥१०॥
कुण्डलोष्णीषधारीणि जातरूपस्त्रजस्तथा
।
पतितानि स्म दृश्यन्ते शिरांसि रणमूर्धनि ॥११॥
धारीणि शिरांसि स्रजश्च पतितानि दृश्यन्ते ॥११॥
विशिखोन्मथितैर्गात्रैर्बाहुभिश्च सकार्मुकैः
।
सहस्ताभरणैश्चान्यैः प्रच्छन्ना भाति मेदिनी ॥१२॥
शिरसां पात्यमानानामन्तरा निशितैः शरैः
।
अश्मवृष्टिरिवाकाशादभवद्भरतर्षभ ॥१३॥
दर्शयित्वा तथाऽऽत्मानं रौद्रं रुद्रपराक्रमः
।
अवरुद्धोऽचरत्पार्थो वर्षाणि त्रिदशानि च
।
क्रोधाग्निमुत्सृजन् वीरो धार्तराष्ट्रेषु पाण्डवः ॥१४॥
त्रीणि च दश चेति त्रिदशानि वर्षाणि अवरुद्धः पार्थस्तदानीं स्वेच्छयाऽचरदित्यर्थः ॥१४॥
तस्य तद्दहतः सैन्यं दृष्ट्वा चैव पराक्रमम्
।
सर्वे शान्तिपरा योधा धार्तराष्ट्रस्य पश्यतः॥१५॥
वित्रासयित्वा तत्सैन्यं द्रावयित्वा महारथान्
।
अर्जुनो जयतां श्रेष्ठः पर्यवर्तत भारत ॥१६॥
प्रावर्तयन्नदीं घोरां शोणितोदां तरङ्गिणीम्
।
अस्थिशैवालसम्बाधां युगान्ते कालनिर्मिताम् ॥१७॥
शरचापप्लवां घोरां केशशैवलशाद्वलाम्
।
तनुत्रोष्णीषसम्बाधां नागकूर्ममहाद्विपाम् ॥१८॥
नागा हस्तिन एव कूर्माः महाद्विपा जलगजाश्च यस्यां ताम् ॥१८॥
मेदोवसासृक्प्रवहां महाभयविवर्धिनीम्
।
रौद्ररूपां महाभीमां श्वापदैरभिनादिताम् ॥१९॥
तीक्ष्णशस्त्रमहाग्राहां क्रव्यादगणसेविताम्
।
मुक्ताहारोर्मिकलिलां चित्रालङ्कारबुद्बुदाम् ॥२०॥
शरसङ्घमहावर्तां नागनक्रां दुरत्ययाम्
।
महारथमहाद्वीपां शङ्खदुन्दुभिनिःस्वनाम्
।
चकार च तदा पार्थो नदीं दुस्तरशोणिताम् ॥२१॥
आददानस्य हि शरान् सन्धाय च विमुञ्चतः
।
विकर्षतश्च गाण्डीवं न कश्चिद्ददृशे जनः ॥२२॥
इति श्रीमहाभारते विराटपर्वणि गोहरणपर्वणि अर्जुनसंकुलयुद्धे द्विषष्टितमोऽध्यायः ॥६२॥
वैशम्पायन उवाच
।
ततो दुर्योधनः कर्णो दुःशासनविविंशती
।
द्रोणश्च सह पुत्रेण कृपश्चापि महारथः ॥१॥
तत इति ॥१॥
पुनर्ययुश्च संरब्धा धनञ्जयजिघांसवः
।
विस्फारयन्तश्चापानि बलवन्ति दृढानि च ॥२॥
तान्विकीर्णपताकेन रथेनादित्यवर्चसा
।
प्रत्युद्ययौ महाराज समन्ताद्वानरध्वजः ॥३॥
विकीर्णा विस्तारिता पताकाध्वजाञ्चलो यस्य तेन ॥३॥
ततः कृपश्च कर्णश्च द्रोणश्च रथिनां वरः
।
तं महास्त्रैर्महावीर्यं परिवार्य धनञ्जयम् ॥४॥
शरौघान्सम्यगस्यन्तो जीमूता इव वार्षिकाः
।
ववर्षुः शरवर्षाणि पातयन्तो धनञ्जयम् ॥५॥
पातयन्तः पीडयन्तः ॥५॥
इषुभिर्बहुभिस्तूर्णं समरे लोमवाहिभिः
।
अदूरात् पर्यवस्थाप्य पूरयामासुरादृताः ॥६॥
पर्यवस्थाप्य स्तब्धीकृत्य इषुभिः पूरयामासुः आवृतवन्तः ॥६॥
तथा तैरवकीर्णस्य दिव्यैरस्त्रै समन्ततः
।
न तस्य द्व्यङ्गुलमपि विवृतं सम्प्रदृश्यते ॥७॥
ततः प्रहस्य बीभत्सुर्दिव्यमैन्द्रं महारथः
।
अस्त्रमादित्यसङ्काशं गाण्डीवे समयोजयत् ॥८॥
शररश्मिरिवादित्यः प्रतस्थे समरे बली
।
किरीटमाली कौन्तेयः सर्वान्प्राच्छादयत्कुरून् ॥९॥
यथा बलाहके विद्युत्पावको वा शिलोच्चये
।
तथा गाण्डीवमभवदिन्द्रायुधमिवानतम् ॥१०॥
यथा वर्षति पर्जन्ये विद्युद्विभ्राजतेः दिवि
।
द्योतयन्ती दिशः सर्वाः पृथिवीं च समन्ततः ॥११॥
तथा दश दिशः सर्वाः पतद्गाण्डीवमावृणोत्
।
नागाश्च रथिनः सर्वे मुमुहुस्तत्र भारत ॥१२॥
सर्वे शान्तिपरा योधाः स्वचित्तानि न लेभिरे
।
सङ्ग्रामे विमुखाः सर्वे योधास्ते हतचेतसः ॥१३॥
स्वचित्तानि अयमहमिति न ज्ञातवन्तः ॥१३॥
एवं सर्वाणि सैन्यानि भग्नानि भरतर्षभ
।
व्यद्रवन्त दिशः सर्वा निराशानि स्वजीविते ॥१४॥
इति श्रीमहाभारते विराटपर्वणि गोहरणपर्वणि उत्तरगोग्रहे अर्जुनसंकुलयुद्धे त्रिषष्टितमोऽध्यायः ॥६३॥
वैशम्पायन उवाच
।
ततः शान्तनवो भीष्मो भरतानां पितामहः
।
वध्यमानेषु योधेषु धनञ्जयमुपाद्रवत् ॥१॥
तत इति ॥१॥
प्रगृह्य कार्मुकश्रेष्ठं जातरूपपरिष्कृतम्
।
शरानादाय तीक्ष्णाग्रान् मर्मभेदान् प्रमाथिनः ॥२॥
पाण्डुरेणातपत्रेण ध्रियमाणेन मूर्धनि
।
शुशुभे स नरव्याघ्रो गिरिः सूर्योदये यथा ॥३॥
प्रध्माय शङ्खं गाङ्गेयो धार्तराष्ट्रान्प्रहर्षयन्
।
प्रदक्षिणमुपावृत्य बीभत्सुं समवारयत् ॥४॥
तमुदीक्ष्य समायान्तं कौन्तेयः परवीरहा
।
प्रत्यगृह्णात्प्रहृष्टात्मा धाराधरमिवाचलः ॥५॥
ततो भीष्मः शरानष्टौ ध्वजे पार्थस्य वीर्यवान्
।
समार्पयन्महावेगान् श्वसमानानिवोरगान् ॥६॥
ते ध्वजं पाण्डुपुत्रस्य समासाद्य पतत्रिणः
।
ज्वलन्तं कपिमाजघ्नुर्ध्वजाग्रनिलयांश्च तान् ॥७॥
ततो भल्लेन महता पृथुधारेण पाण्डवाः
।
छत्रं चिच्छेद भीष्मस्य तू तदपतद्भुवि ॥८॥
ध्वजं चैवास्य कौन्तेयः शरैरभ्यहनद्भृशम्
।
शीघ्रकृद्रथवाहांश्च तथोभौ पार्ष्णिसारथी ॥९॥
अमृष्यमाणस्तद्भीष्मो जानन्नपि स पाण्डवम्
।
दिव्येनास्त्रेण महता धनञ्जयमवाकिरत् ॥१०॥
तथैव पाण्डवो भीष्मे दिव्यमस्त्रमुदीरयन्
।
प्रत्यगृह्णादमेयात्मा महामेघमिवाचलः ॥११॥
तयोस्तद्भवद्युद्धं तुमुलं लोमहर्षणम्
।
भीष्मेण सह पार्थेन बलिवासवयोरिव ॥१२॥
प्रैक्षन्त कुरवः सर्वे योधाश्च सहसैनिकाः
।
भल्लैर्भल्लाः समागम्य भीष्मपाण्डवयोर्युधि
।
अन्तरिक्षे व्यराजन्त खद्योताः प्रावृषीव हि ॥१३॥
अग्निचक्रमिवाविद्धं सव्यदक्षिणमस्यतः
।
गाण्डीवमभवद्राजन् पार्थस्य सृजतः शरान् ॥१४॥
अग्निचक्रमलातचक्रमाविद्धं भ्राम्यमाणम् ॥१४॥
ततः संछादयामास भीष्मं शरशतैः शितैः
।
पर्वतं वारिधाराभिश्छादयन्निव तोयदः ॥१५॥
तां स वेलामिवोद्भूतां शरवृष्टिं समुत्थिताम्
।
व्यधमत्सायकैर्भीष्मः पाण्डवं समवारयत् ॥१६॥
ततस्तानि निकृत्तानि शरजालानि भागशः
।
समरे च व्यशीर्यन्त फाल्गुनस्य रथं प्रति ॥१७॥
ततः कनकपुङ्खानां शरवृष्टिं समुत्थिताम्
।
पाण्डवस्य रथात्तूर्णं शलभानामिवायतिम्
।
व्यधमत्तां पुनस्तस्य भीष्मः शरशतैः शितैः ॥१८॥
ततस्ते कुरवः सर्वे साधु साध्विति चाब्रुवन्
।
दुष्करं कृतवान् भीष्मो यदर्जुनमयोधयत् ॥१९॥
बलवांस्तरुणो दक्षः क्षिप्रकारी धनञ्जयः
।
कोऽन्यः समर्थः पार्थस्य वेगं धारयितुं रणे ॥२०॥
ऋते शान्तनवाद्भीष्मात्कृष्णाद्वा देवकीसुतात्
।
आचार्यप्रवराद्वाऽपि भारद्वाजान्महाबलात् ॥२१॥
अस्त्रैरस्राणि संवार्य क्रीडन्तौ भरतर्षभौ
।
चक्षूंषि सर्वभूतानां मोहयन्तौ महाबलौ ॥२२॥
प्राजापत्यं तथैवैन्द्रमाग्नेयं रौद्रदारुणम्
।
कौबेरं वारुणं चैव याम्यं वायव्यमेव च
।
प्रयुञ्जानौ महात्मानौ समरे तौ विचेरतुः ॥२३॥
विस्मितान्यथ भूतानि तौ दृष्ट्वा संयुगे तदा
।
साधु पार्थ महाबाहो साधु भीष्मेति चाब्रुवन् ॥२४॥
नायं युक्तो मनुष्येषु योऽयं संदृश्यते महान्
।
महास्त्राणां संप्रयोगः समरे भीष्मपार्थयोः ॥२५॥
वैशम्पायन उवाच
।
एवं सर्वास्त्रविदुषोरस्त्रयुद्धमवर्तत
।
अस्त्रयुद्धे तु निर्वृत्ते शरयुद्धमवर्तत ॥२६॥
अथ जिष्णुरुपावृत्य क्षुरधारेण कार्मुकम्
।
चकर्त भीष्मस्य तदा जातरूपपरिष्कृतम् ॥२७॥
उपावृत्य समीपमेत्य ॥२७॥
निमेषान्तरमात्रेण भीष्मोऽन्यत्कार्मुकं रणे
।
समादाय महाबाहुः सज्यं चक्रे महारथः
।
शरांश्च सुबहून् क्रुद्धो मुमोचाशु धनञ्जये ॥२८॥
अर्जुनोऽपि शरांस्तीक्ष्णान्भीष्माय निशितान्बहून्
।
चिक्षेप सुमहातेजास्तथा भीष्मश्च पाण्डवे ॥२९॥
तयोर्दिव्यास्त्रविदुषोरस्यतोर्निशितान् शरान्
।
न विशेषस्तदा राजन् लक्ष्यते स्म महात्मनोः ॥३०॥
अथावृणोद्दश दिशः शरैरतिरथस्तदा
।
किरीटमाली कौन्तेयः शूरः शान्तनवस्तथा ॥३१॥
अतीवं पाण्डवो भीष्मं भीष्मश्चावि पाण्डवम्
।
बभूव तस्मिन्सङ्ग्रामे राजंल्लोके तदद्भुतम् ॥३२॥
पाण्डवेन हताः शूरा भीष्मस्य रथरक्षिणः
।
शेरते स्म तदा राजन् कौन्तेयस्याभितो रथम् ॥३३॥
ततो गाण्डीवनिर्मुक्ता निरमित्रं चिकीर्षवः
।
आगच्छन्पुङ्खसंश्लिष्टाः श्वेतवाहनपत्रिणः ॥३४॥
निष्पतन्तो रथात्तस्य धौता हैरण्यवाससः
।
आकाशे समदृश्यन्त हंसानामिव पङ्क्तयः ॥३५॥
तस्य तद्दिव्यमस्त्रं हि विगाढं चित्रमस्यतः
।
प्रेक्षन्ते स्मान्तरिक्षस्थाः सर्वे देवाः सवासवाः॥३६॥
तं दृष्ट्वा परमप्रीतो गन्धर्वश्चित्रमद्भुतम्
।
शशंस देवराजाय चित्रसेनः प्रतापवान् ॥३७॥
पश्येमान्पार्थनिर्मुक्तान्संसक्तानिव गच्छतः
।
चित्ररूपमिदं जिष्णोर्दिव्यमस्त्रमुदीर्यतः ॥३८॥
अस्त्रं बाणानां क्षेपणं कर्म ॥३८॥
नेदं मनुष्याः संदध्युर्नहीदं तेषु विद्यते
।
पौराणानां महास्त्राणां विचित्रोऽयं समागमः ॥३९॥
आददानस्य हि शरान् संघाय च विमुञ्चतः
।
विकर्षतश्च गाण्डीवं नान्तरं समदृश्यत ॥४०॥
मध्यन्दिनगतं सूर्यं प्रतपन्तमिवाम्बरे
।
नाशक्नुवन्त सैन्यानि पाण्डवं प्रति वीक्षितुम् ॥४१॥
तथैव भीष्मं गाङ्गेयं द्रष्टुं नोत्सहते जनः ॥४२॥
उभौ विश्रुतकर्माणावुभौ तीव्रपराक्रमौ
।
उभौ सदृशकर्माणावुभौ युधि सुदुर्जयौ ॥४३॥
इत्युक्तो देवराजस्तु पार्थभीष्मसमागमम्
।
पूजयामास दिव्येन पुष्पवर्षेण भारत
।
ततः शान्तनवो भीष्मो वामं पार्श्वमताडयत्
।
पश्यतः प्रतिसंधाय विध्यतः सव्यसाचिनः ॥४५॥
ततः प्रहस्य बीभत्सुः पृथुधारेण कार्मुकम्
।
चिच्छेद गार्ध्रपत्रेण भीष्मस्यादित्यतेजसः ॥४६॥
अथैनं दशभिर्बाणैः प्रत्यविध्यत् स्तनान्तरे
।
यतमानं पराक्रान्तं कुन्तीपुत्रो धनञ्जयः ॥४७॥
स पीडितो महाबाहुर्गृहीत्वा रथकूबरम्
।
गाङ्गेयो युद्धदुर्धर्षस्तस्थौ दीर्घमिवान्तरम् ॥४८॥
कूबरं रथयुगन्धरम् ॥४८॥
तं विसंज्ञमपोवाह संयन्ता रथवाजिनाम्
।
उपदेशमनुस्मृत्य रक्षमाणो महारथम् ॥४९॥
अपोवाह अपसारयामास ॥४९॥
इति श्रीमहाभारते विराटपर्वणि गोहरणपर्वणि भीष्मापयाने चतुःषष्टितमोऽध्यायः ॥६४॥
वैशम्पायन उवाच
।
भीष्मे तु सङ्ग्रामशिरो विहाय पलायमाने धृतराष्ट्रपुत्रः
।
उत्सृज्य केतुं विनदन्महात्मा धनुर्विगृह्यार्जुनमाससाद ॥१॥
भीष्म इति । धृतराष्ट्रपुत्रो दुर्योधन उत्सृज्य उन्मुच्य केतुं पताकाम् ॥१॥
स भीमधन्वानमुदग्रवीर्यं धनञ्जयं शत्रुगणे चरन्तम्
।
आकर्णपूर्णायतचोदितेन विव्याध भल्लेन ललाटमध्ये ॥२॥
स तेन बाणेन समर्पितेन जाम्बूनदाग्रेण सुसंहितेन
।
रराज राजन्महनीयकर्मा यथैकपर्वा रुचिरैकशृङ्गः ॥३॥
एकशृङ्गः पर्वतो यथा एकेन पर्ववता दीर्घवंशेन । एकः पर्वा यस्मिन्निति समासः। मतुब्लोप आर्षः ॥३॥
अथास्य बाणेन विदारितस्य प्रादुर्बभूवासृगजस्त्रमुष्णम्
।
स तस्य जाम्बूनदपुङ्खचित्रो भित्त्वा ललाटं सुविराजते स्म ॥४॥
असृक् रक्तम् ॥४॥
दुर्योधनश्चापि तमुग्रतेजाः पार्थश्च दुर्योधनमेकवीरः
।
अन्योन्यमाजौ पुरुषप्रवीरौ समौ समाजग्मतुराजमीढौ ॥५॥
ततः प्रभिन्नेन महागजेन महीधराभेन पुनर्विकर्णः
।
रथैश्चतुर्भिर्गजपादरक्षैः कुन्तीसुतं जिष्णुमथाभ्यधावत् ॥६॥
तमापतन्तं त्वरितं गजेन्द्रं धनञ्जयः कुम्भविभागमध्ये
।
आकर्णपूर्णेन महायसेन बाणेन विव्याध महाजवेन ॥७॥
पार्थेन सृष्टः स तु गार्ध्रपत्र आपुङ्खदेशात् प्रविवेश नागम्
।
विदार्य शैलप्रवरं प्रकाशं यथाऽशनिः पर्वतमिन्द्रसृष्टः ॥८॥
महायसेन महाफलकेन ॥८॥
शरप्रतप्तः स तु नागराजः प्रवेपिताङ्गो व्यथितान्तरात्मा
।
संसीदमानो निपपात मह्यां वज्राहतं शृङ्गमिवाचलस्य ॥९॥
निपातिते दन्तिवरे पृथिव्यां त्रासाद्विकर्णः सहसाऽवतीर्य
।
तूर्णं पदान्यष्टशतानि गत्वा विविंशतेः स्यन्दनमारुरोह ॥१०॥
निहत्य नागं तु शरेण तेन वज्रोपमेनाद्रिवराम्बुदाभम्
।
तथाविधेनैव शरेण पार्थो दुर्योधनं वक्षसि निर्बिभेद ॥११॥
ततो गजे राजनि चैव भिन्ने भग्ने विकर्णे च सपादरक्षे
।
गाण्डीवमुक्तैर्विशिखैः प्रणुन्नास्ते योधमुख्याः सहसाऽपजग्मुः ॥१२॥
अपजग्मुः पलायनं कृतवन्तः ॥१२॥
दृष्ट्वैव पार्थेन हतं च नागं योधांश्च सर्वान्द्रवतो निशम्य
।
रथं समावृत्य कुरुप्रवीरो रणात्प्रदुद्राव यतो न पार्थः ॥१३॥
तं भीमरूपं त्वरितं द्रवन्तं दुर्योधनं शत्रुसहोऽभिषङ्गात्
।
प्रास्फोटयद्योद्धुमनाः किरीटी बाणेन विद्धं रुधिरं वमन्तम् ॥१४॥
अभिषङ्गात् पराभवात् द्रवन्तमालक्ष्य प्रास्फोटयत् आस्फोटं बाहुशब्दं कृतवान् ॥१४॥
अर्जुन उवाच
।
विहाय कीर्तिं विपुलं यशश्च युद्धात्परावृत्य पलायसे किम्
।
न तेऽद्य तूर्याणि समाहतानि तथैव राज्यादवरोपितस्य ॥१५॥
तूर्याणि जयवाद्यानि तथैवेत्यादि उत्तरान्वयि ॥१५॥
युधिष्ठिरस्यास्मि निदेशकारी पार्थस्तृतीयो युधि संस्थितोऽस्मि
।
तदर्थमावृत्य मुखं प्रयच्छ नरेन्द्र वृत्तं स्मर धार्तराष्ट्र ॥१६॥
तृतीयः पार्थः पृथासुतोऽर्जुनोऽस्मि वृत्तं द्यूतादिष्वधर्मम् ॥१६॥
मोघं तवेदं भुवि नामधेयं दुर्योधनेतीह कृतं पुरस्तात्
।
न हीह दुर्योधनता तवास्ति पलायमानस्य रणं विहाय ॥१७॥
न ते पुरस्ताद्य पृष्ठतो वा पश्यामि दुर्योधन रक्षितारम्
।
अपेहि युद्धात् पुरुषप्रवीर प्राणान्प्रियान्पाण्डवतोऽद्य रक्ष ॥१८॥
इति श्रीमहाभारते विराटपर्वणि गोहरणपर्वणि दुर्योधनापयाने पञ्चषष्टितमोऽध्यायः ॥६५॥
वैशम्पायन उवाच
।
आहूयमानश्च स तेन संख्ये महात्मना वै धृतराष्ट्रपुत्रः
।
निवर्तितस्तस्य गिराङ्कुशेन महागजो मत्त इवाङ्कुशेन ॥१॥
आहूयेति ॥१॥
सोऽमृष्यमाणो वचसाऽभिमृष्टो महारथेनातिरथस्तरस्वी
।
पर्याववर्ताथ रथेन वीरो भोगी यथा पादतलाभिमृष्टः ॥२॥
पर्याववर्त परावृत्तवान् ॥२॥
तं प्रेक्ष्य कर्णः परिवर्तमानं निवर्त्य संस्तभ्य च विद्धगात्रम्
।
दुर्योधनस्योत्तरतोऽभ्यगच्छत् पार्थं नृवीरो युधि हेममाली ॥३॥
नृवीरो दुर्योधनः ॥३॥
भीष्मस्ततः शान्तनवो विवृत्य हिरण्यकक्षस्त्वरयाऽभिषङ्गी
।
दुर्योधनं पश्चिमतोऽभ्यरक्षत् पार्थान्महाबाहुरधिज्यधन्वा ॥४॥
अभिषङ्गी शत्रुपराजयसमर्थः ॥४॥
द्रोणः कृपश्चैव विविंशतिश्च दुःशासनश्चैव विवृत्य शीघ्रम्
।
सर्वे पुरस्ताद्विततोरुचापा दुर्योधनार्थं त्वरिताऽभ्युपेयुः ॥५॥
त्वरिताः अभ्युपेयुः सन्धिरार्षः ॥५॥
स तान्यनीकानि निवर्तमानान्यालोक्य पूर्णौघनिभानि पार्थः
।
हंसो यथा मेघमिवापतन्तं धनञ्जयः प्रत्यतपत्तरस्वी ॥६॥
हंसः सूर्यः प्रत्यतपत् प्रतितापितावान् ॥६॥
ते सर्वतः संपरिवार्य पार्थमस्त्राणि दिव्यानि समाददानाः
।
ववर्षुरभ्येत्य शरैः समन्तान्मेघा यथा भूधरमम्बुवर्गैः ॥७॥
ततोऽस्त्रमस्त्रेण निवार्य तेषां गाण्डीवधन्वा कुरुपुङ्गवानाम्
।
संमोहने शत्रुसहोऽन्यदस्त्रं प्रादुश्चकारैन्द्रिरपारणीयम् ॥८॥
ततो दिशश्चानुदिशो विवृत्य शरैः सुधारैर्निशितैः सुपत्रैः
।
गाण्डीवघोषेण मनांसि तेषां महाबलः प्रव्यथयाञ्चकार ॥९॥
विवृत्या व्याप्या ॥९॥
ततः पुनर्भीमरवं प्रगृह्य दोर्भ्यां महाशङ्खमुदारघोषम्
।
व्यनादयत्स प्रदिशो दिशः खं भुवं च पार्थो द्विषतां निहन्ता ॥१०॥
ते शङ्खनादेन कुरुप्रवीराः संमोहिताः पार्थसमीरितेन
।
उत्सृज्य चापानि दुरासदानि सर्वे तदा शान्तिपरा बभुवुः ॥११॥
शान्तिपराः उपरतचित्ताः ॥११॥
तथा विसंज्ञेषु च तेषु पार्थः स्मृत्वा च वाक्यानि तथोत्तरायाः
।
निर्याहि मध्यादिति मत्स्यपुत्रमुवाच यावत्कुरवो विसंज्ञाः ॥१२॥
आचार्यशारद्वतयोः सुशुक्ले कर्णस्य पीतं रुचिरं च वस्त्रम्
।
द्रौणेश्च राज्ञश्च तथैव नीले वस्त्रे समादत्स्व नरप्रवीर ॥१३॥
भीष्मस्य संज्ञा तु तथैव मन्ये जानाति सोऽस्त्रप्रतिघातमेषः
।
एतस्य वाहान् कुरु संयतस्त्वमेवं हि यातव्यममूढसंज्ञैः ॥१४॥
अमूढसंज्ञैः भीष्मादिभिः सव्यतः कृतैरुपलक्षितेन भवता यातव्यं गन्तव्यम् ॥१४॥
रश्मीन् समुत्सृज्य ततो महात्मा रथादवप्लुत्य विराटपुत्रः
।
वस्त्राण्युपादाय महारथानां तूर्णं पुनः स्वं रथमारुरोह ॥१५॥
ततोऽन्वशासच्चतुरः सदश्वान् पुत्रो विराटस्य हिरण्यकक्षान्
।
ते तद्व्यतीयुर्ध्वजिनामनीकं श्वेता वहन्तोऽर्जुनमाजिमध्यात् ॥१६॥
तथाऽनुयान्तं पुरुषप्रवीरं भीष्मः शरैरभ्यहनत्तरस्वी
।
स चापि भीष्मस्य हयान्निहत्य विव्याध पार्थो दशभिः पृषत्कैः ॥१७॥
ततोऽर्जुनो भीष्ममपास्य युद्धे विद्ध्वाऽस्य यन्तारमरिष्ठधन्वा
।
तस्थौ विमुक्तो रथवृन्दमध्यान्मेघं विदार्येव सहस्त्ररश्मिः ॥१८॥
लब्ध्वा हि संज्ञां तु कुरुप्रवीराः पार्थं निरीक्ष्याथ सुरेन्द्रकल्पम्
।
रणे विमुक्तं स्थितमेकमाजौ स धार्तराष्ट्रस्त्वरितं बभाषे ॥१९॥
अयं कथं वै भवतो विमुक्तस्तथा प्रमथ्नीत यथा न मुच्येत्
।
तमब्रवीच्छान्तनवः प्रहस्य क्व ते गता बुद्धिरभूत् क्व वीर्यम् ॥२०॥
अयमर्जुनो भवत विसंज्ञान् युष्मान् यथा न मुच्येत् न मोचनं स्यात्तथा प्रमथ्नीत उपमृद्यात् न तु मृदितवानिति भावः ॥२०॥
शान्तिं परां प्राप्य यदा स्थितोऽभूरुत्सृज्य बाणांश्च धनुर्विचित्रम्
।
न त्वेष बीभत्सुरलं नृशंसं कर्तुं न पापेऽस्य मनो विशिष्टम् ॥२१॥
शान्तिं नष्टचित्तताम् । नृशंसं कर्तुं संमूढान् मारयितुं न अलं न योग्यः । अत्र हेतुः – न पापेऽस्य मनोऽस्ति यतो विशिष्टं श्रेष्ठम् ॥२१॥
त्रैलोक्यहेतोर्न जहेत्स्वधर्मं सर्वे न तस्मान्निहता रणेऽस्मिन्
।
क्षिप्रं कुरून् याहि कुरुप्रवीर विजित्य गाश्च प्रतियातु पार्थः
।
मा ते स्वकोऽर्थो निपतेत मोहात्तत्संविधातव्यमरिष्टबन्धम् ॥२२॥
अरिष्टबन्धं कल्याणानुबन्धि कर्म ॥२२॥
वैशम्पायन उवाच
।
दुर्योधनस्तस्य तु तन्निशम्य पितामहस्यात्महितं वचोऽथ
।
अतीतकामो युधि सोऽत्यमर्षी राजा विनिःश्वस्य बभूव तूष्णीम् ॥२३॥
तद्भीष्मवाक्यं हितमीक्ष्य सर्वे धनञ्जयाग्निं च विवर्धमानम्
।
निवर्तनायैव मनो निदध्युर्दुर्योधनं ते परिरक्षमाणाः ॥२४॥
तान्प्रस्थितान्प्रतिमनाः स पार्थो धनञ्जयः प्रेक्ष्य कुरुप्रवीरान्
।
अभाषमाणोऽनुनयं मुहूर्तं वचोऽब्रवीत् सम्परिहृत्य भूयः ॥२५॥
परिहृत्य परिवृत्य ॥२५॥
पितामहं शान्तनवं च वृद्धं द्रोणं गुरुं च प्रणिपत्य मूर्ध्ना
।
द्रौणिं कृपं चैव कुरूंश्च मान्याञ्छरैर्विचित्रैरभिवाद्य चैव ॥२६॥
शरैरेव पाददेशे पातितैरभिवाद्य मान्यान् बाल्हीकसोमदत्तादीन् ॥२६॥
दुर्योधनस्योत्तमरत्नचित्रं चिच्छेद पार्थो मुकुटं शरेण
।
आमन्त्र्य वीरांश्च तथैव मान्यान् गाण्डीवघोषेण विनाद्य लोकान् ॥२७॥
मुकुटं चिच्छेदेति दुर्योधनस्य मरणमेव सूचितम् ॥२७॥
स देवदत्तं सहसा विनाद्य विदार्य वीरो द्विषतां मनांसि
।
ध्वजेन सर्वानभिभूय शत्रून् सहेममालेन विराजमानः ॥२८॥
हेममालया सहितेन सहेममालेन ध्वजेन ॥२८॥
दृष्ट्वा प्रयातांस्तु कुरून् किरीटी हृष्टोऽब्रवीत्तत्र स मत्स्यपुत्रम्
।
आवर्तयाश्वान् पशवो जितास्ते याताः परे याहि पुरं प्रहृष्टः ॥३९॥
देवास्तु दृष्ट्वा महदद्भुतं तद्युद्धं कुरूणां सह फाल्गुनेन
।
जग्मुर्यथास्वं भवनं प्रतीताः पार्थस्य कर्माणि विचिन्तयन्तः ॥४०॥
इति श्रीमहाभारते विराटपर्वणि गोहरणपर्वणि समस्तकौरवपलायने षट्षष्टितमोऽध्यायः ॥६६॥
वैशम्पायन उवाच
।
ततो विजित्त्य सङ्ग्रामे कुरून् स वृषभेक्षणः
।
समानयामास तदा विराटस्य धनं महत् ॥१॥
तत इति । वृषभेक्षणः श्रेष्ठदृष्टिः ॥१॥
गतेषु च प्रभग्नेषु धार्तराष्ट्रेषु सर्वतः
।
वनान्निष्क्रम्य गहनाद्बहवः कुरुसैनिकाः ॥२॥
भयात् संत्रस्तमनसः समाजग्मुस्ततस्ततः
।
मुक्तकेशास्त्वदृश्यन्त स्थिताः प्राञ्जलयस्तदा ॥३॥
क्षुत्पिपासापरिश्रान्ता विदेशस्था विचेतसः
।
ऊचुः प्रणम्य सम्भ्रान्ताः पार्थ किं करवाम ते ॥४॥
अर्जुन उवाच
।
स्वस्ति व्रजत वो भद्रं न भेतव्यं कथञ्चन
।
नाहमार्तान् जिघांसामि भृशमाश्वासयामि वः ॥५॥
वैशम्पायन उवाच
।
तस्य तामभयां वाचं श्रुत्वा योधाः समागताः
।
आयुःकीर्तियशोदाभिस्तमाशीर्भिरनन्दयन् ॥६॥
ततोऽर्जुनं नागमिव प्रभिन्नमुत्सृज्य शत्रून् विनिवर्तमानम्
।
विराटरराष्ट्राभिमुखं प्रयान्तं नाशक्नुवंस्तं कुरवोऽभियातुम् ॥७॥
ततः स तन्मेघमिवापतन्तं विद्राव्य पार्थः कुरुमेघसैन्यम्
।
मत्स्यश्य पुत्रं द्विषतां निहन्ता वचोऽब्रवीत् संपरिरभ्य भूयः ॥८॥
आपतन्तं पुंस्त्वमार्षम् ॥८॥
पितुः सकाशे तव तात सर्वे वसन्ति पार्था विदितं तवैव
।
तान् मा प्रशंसेर्नगरं प्रविश्य भीतः प्रणश्येद्धि स मत्स्यराजः ॥९॥
मया जिता सा ध्वजिनी कुरूणां मया च गावो विजिता द्विषद्भ्यः
।
पितुः सकाशं नगरं प्रविश्य त्वमात्मनः कर्म कृतं ब्रवीहि ॥१०॥
उत्तर उवाच
।
यत्ते कृतं कर्म न पारणीयं तत्कर्म कर्तुं मम नास्ति शक्तिः
।
न त्वां प्रवक्ष्यामि पितुः सकाशे यावन्न मां वक्ष्यसि सव्यसाचिन् ॥११॥
वैशम्पायन उवाच
।
स शत्रुसेनामवजित्य जिष्णुराच्छिद्य सर्वं च धनं कुरुभ्यः
।
श्मशानमागत्य पुनः शमीं तामभ्येत्य तस्थौ शरविक्षताङ्गः ॥१२॥
ततः स वह्निप्रतिमो महाकपिः सहैव भूतैर्दिवमुत्पपात
।
तथैव माया विहिता बभूव ध्वजं च सैहं युयुजे रथे पुनः ॥१३॥
सैहं ध्वजं विराटीयं पर्वं तत्र स्थापितम् ॥१३॥
विधाय तच्चायुधमाजिवर्धनं कुरूत्तमानामिषुधीः शरांस्तथा
।
प्रायात्स मत्स्यो नगरं प्रहृष्टः किरीटिना सारथिना महात्मना ॥१४॥
विधाय यथावत् स्थापयित्वा ॥१४॥
पार्थस्तु कृत्वा परमार्थकर्म निहत्य शत्रून् द्विषतां निहन्ता
।
चकार वेणीं च तथैव भूयो जग्राह रश्मीन् पुनरुत्तरस्य
।
विवेश हृष्टो नगरं महामना बृहन्नलारूपमुपेत्य सारथिः ॥१५॥
वैशम्पायन उवाच
।
ततो निवृत्ताः कुरवः प्रभग्ना वशमास्थिताः
।
हस्तिनापुरमुद्दिश्य सर्वे दीना ययुस्तदा ॥१६॥
वशं परवशतां आस्थिताः प्राप्ताः ॥१६॥
पन्थानमुपसङ्गम्य फाल्गुनो वाक्यमब्रवीत् ॥१७॥
राजपुत्र प्रत्यवेक्ष्य समानीतानि सर्वशः
।
गोकुलानि महाबाहो वीर गोपालकैः सह ॥१८॥
ततोऽपराह्णे यास्यामो विराटनगरं प्रति
।
आश्वास्य पाययित्वा च परिप्लाव्य च वाजिनः ॥१९॥
गच्छन्तु त्वरिताश्चेमे गोपालाः प्रेषितास्त्वया
।
नगरे प्रियमाख्यातुं घोषयन्तु च ते जयम् ॥२०॥
वैशम्पायन उवाच
।
अथोत्तरस्त्वरमाणः स दूतानाज्ञापयद्वचनात् फाल्गुनस्य
।
आचक्षध्वं विजयं पार्थिवस्य भग्नाः परे विजिताश्चापि गावः ॥२१॥
इत्येवं तौ भारतमत्स्यवीरौ संमन्त्र्य सङ्गम्य ततः शमीं ताम्
।
अभ्येत्य भूयो विजयेन तृप्तावुत्सृष्टमारोपयतां स्वभाण्डम् ॥२२॥
विजये न तृप्तौ इतोऽप्यधिकं युद्धं प्रार्थयानौ । यद्वा विजयेन स्वीयेन तृप्तौ आनन्दितौ स्वस्य भाण्डमलंकारादिकं यत् पूर्वमत्सृष्टं तत्तथैव शरीरे रथे च आरोपयतामारोपितवन्तौ ॥२२॥
स शत्रुसेनामभिभूय सर्वामाच्छिद्य सर्वं च धनं कुरुभ्यः
।
वैराटिरायान्नगरं प्रतीतो बृहन्नलासाराथना प्रवीरः ॥२३॥
धनं गोधनं प्रतीतो हृष्टः ॥२३॥
इति श्रीमहाभारते विराटपर्वणि गोहरणपर्वणि उत्तरागमने सप्तषष्टितमोऽध्यायः ॥६७॥
वैशम्पायन उवाच
।
धनं चापि विजित्याशु विराटो वाहिनीपतिः
।
विवेश नगरं हृष्टश्चतुर्भिः पाण्डवैः सह ॥१॥
दक्षिणगोग्रहवृत्तान्तमाह – धनं चेति ॥१॥
जित्वा त्रिगर्तान् सङ्ग्रामे गाश्चैवादाय सर्वशः
।
अशोभत महाराज सहपार्थः श्रिया वृतः ॥२॥
तमासनगतं वीरं सुहृदां हर्षवर्धनम्
।
उपासाञ्चक्रिरे सर्वे सह पाथैः परन्तपाः ॥३॥
उपतस्थुः प्रकृतयः समस्ता ब्राह्मणैः सह
।
सभाजितः ससैन्यस्तु प्रतिनन्द्याथ मत्स्यराट् ॥४॥
सभाजितः पूजितः ॥४॥
विसर्जयामास तदा द्विजांश्च प्रकृतीस्तथा
।
तथा स राजा मत्स्यानां विराटो वाहिनीपतिः ॥५॥
उत्तरं परिपप्रच्छ क्व यात इति चाब्रवीत्
।
आचख्युस्तस्य तत्सर्वं स्त्रियः कन्याश्च वेश्मनि ॥६॥
अन्तःपुरचराश्चैव कुरुभिर्गोधनं हृतम्
।
विजेतुमभिसंरब्ध एक एवातिसाहसात्
।
बृहन्नलासहायश्च निर्गतः पृथिवीञ्जयः ॥७॥
उपयातानतिरथान् भीष्मं शान्तनवं कृपम्
।
कर्णं दुर्योधनं द्रोणं द्रोणपुत्रं च षड्रथान् ॥८॥
वैशम्पायन उवाच
।
राजा विराटोऽथ भृशाभितप्तः श्रुत्वा सुतं त्वेकरथेन यातम्
।
बृहन्नलासारथिमाजिवर्धनं प्रोवाच सर्वानथ मन्त्रिमुख्यान् ॥९॥
सर्वथा कुरवस्ते हि ये चान्ये वसुधाधिपाः
।
त्रिगर्तान्निःसृतान् श्रुत्वा न स्थास्यन्ति कदाचन ॥१०॥
तस्माद्गच्छन्तु मे योधा बलेन महता वृताः
।
उत्तरस्य परीप्सार्थं ये त्रिगर्तैरविक्षताः ॥११॥
हयांश्च नागांश्च रथांश्च शीघ्रं पदातिसङ्घांश्च ततः प्रवीरान्
।
प्रस्थापयामास सुतस्य हेतोर्विचित्रशस्त्राभरणोपपन्नान् ॥१२॥
एवं स राजा मत्स्यानां विराटो वाहिनीपतिः
।
व्यादिदेशाथ तां क्षिप्रं वाहिनीं चतुरङ्गिणीम् ॥१३॥
कुमारमाशु जानीत यदि जीवति वा न वा
।
यस्य यन्ता गतः षण्ढो मन्येऽहं स न जीवति ॥१४॥
वैशम्पायन उवाच
।
तमब्रवीद्धर्मराजो विहस्य विराटराजं तु भृशाभितप्तम्
।
बृहन्नला सारथिश्चेन्नरेन्द्र परे न नेष्यन्ति तवाद्य गास्ताः ॥१५॥
सर्वान् महीपान् सहितान् कुरूंश्च तथैव देवासुरसिद्धयक्षान्
।
आतीव जेतुं समरे सुतस्ते स्वनुष्ठितः सारथिना हि तेन ॥१६॥
वैशम्पायन उवाच
।
अथोत्तरेण प्रहिता दूतास्ते शीघ्रगामिनः
।
विराटनगरं प्राप्य विजयं सभवेद्यन् ॥१७॥
राज्ञस्तत् सर्वमाचख्यौ मन्त्री विजयमुत्तमम्
।
पराजयं कुरूणां चाप्युपायान्तं तथोत्तरम् ॥१८॥
सर्वा विनिर्जिता गावः कुरवश्च पराजिताः
।
उत्तरः सह सूतेन कुशली च परन्तपः ॥१९॥
युधिष्ठिर उवाच
।
दिष्ट्या विनिर्जिता गावः कुरवश्च पलायिताः
।
नाद्भुतं त्वेव मन्येऽहं यत्ते पुत्रोऽजयत् कुरून् ॥२०॥
ध्रुव एव जयस्तस्य यस्य यन्ता बृहन्नला
।
वैशम्पायन उवाच
।
ततो विराटो नृपतिः संप्रहृष्टतनूरुहः ॥२१॥
श्रुत्वा स विजयं तस्य कुमारस्यामितौजसः
।
आच्छादयित्वा दूतांस्तान्मन्त्रिणं सोऽभ्यचोदयत् ॥२२॥
आच्छादयित्वा वस्त्रादिभिरभ्यर्च्य ॥२२॥
राजमार्गाः क्रियन्तां मे पताकाभिरलङ्कृताः
।
पुष्पोपहारैरर्च्यन्तां देवताश्चापि सर्वशः ॥२३॥
कुमारा योधमुख्याश्च गणिकाश्च स्वलङ्कृताः
।
वादित्राणि च सर्वाणि प्रत्युद्यान्तु सुतं मम ॥२४॥
घण्टावान्मानवः शीघ्रं मत्तमारुह्य वारणम्
।
शृङ्गाटकेषु सर्वेषु आख्यातु विजयं मम ॥२५॥
शृङ्गाटकेषु चतुष्पथेषु ’शृङ्गाटकं भवेद्द्वारि कण्टके च चतुष्पथे’ इति मेदिनी ॥२५॥
उत्तरा च कुमारीभिर्बह्वीभिः परिवारिता
।
शृङ्गारवेषाभरणा प्रत्युद्यातु सुतं मम ॥२६॥
शृङ्गारवेषाभरणा नाट्यरसवेषाभरणा ’शृङ्गारः सुरते नाट्ये’ इति मेदिनी ॥२६॥
वैशम्पायन उवाच
।
श्रुत्वा चेदं वचनं पार्थिवस्य सर्वं पुरं स्वस्तिकपाणिभूतम्
।
भेर्यश्च तूर्याणि च वारिजाश्च वेषैः परार्ध्यैः प्रमदाः शुमाश्च ॥२७॥
स्वस्तिकं मङ्गलारार्तिकादि दधिदूर्वादि च पाणौ यस्य तत् स्वस्तिकपाणिभूतं ऋद्धिमत् । वारिजाः शङ्खाः ॥२७॥
तथैव सूतैः सह मागधैश्च नान्दीवाद्याः पणवास्तूर्यवाद्याः
।
पुराद्विराटस्य महाबलस्य प्रत्युद्ययुः पुत्रमनन्तवीर्यम् ॥२८॥
नान्दीवाद्याः मङ्गलवाद्यानि तूर्यवाद्या जयवाद्यानि ॥२८॥
वैशम्पायन उवाच
।
प्रस्थाप्य सेनां कन्याश्च गणिकाश्च स्वलङ्कृताः
।
मत्स्यराजो महाप्राज्ञः प्रहृष्ट इदमब्रवीत् ॥२९॥
अक्षानाहर सैरन्ध्रि कङ्क द्यूतं प्रवर्तताम्
।
तं तथावादिनं दृष्ट्वा पाण्डवः प्रत्यभाषत ॥३०॥
न देवितव्यं हृष्टेन कितवेनेति नः श्रुतम्
।
तं त्वामद्य मुदा युक्तं नाहं देवितुमुत्सहे
।
प्रियं तु ते चिकीर्षामि वर्ततां यदि मन्यसे ॥३१॥
हृष्टेन त्वया सह कितवेन मया न देवितव्यम् ॥३१॥
विराट उवाच
।
स्त्रियो गावो हिरण्यं च यच्चान्यद्वसु किञ्चन
।
न मे किञ्चित्तु रक्ष्यं ते अन्तरेणापि देवितुम् ॥३२॥
अन्तरेण विनाऽपि द्यूतम् ॥३२॥
कङ्क उवाच
।
किं ते द्यूतेन राजेन्द्र बहुदोषेण मानद
।
देवने बहवो दोषास्तस्मात्तत् परिवर्जयेत् ॥३३॥
श्रुतस्ते यदि वा दृष्टः पाण्डवेयो युधिष्ठिरः
।
स राष्ट्रं सुमहत् स्फीतं भ्रातॄंश्च त्रिदशोपमान् ॥३४॥
राज्यं हारितवान् सर्वं तस्माद् द्यूतं न रोचये
।
अथवा मन्यसे राजन् दीव्याम यदि रोचते ॥३५॥
वैशम्पायन उवाच
।
प्रवर्तमाने द्यूते तु मत्स्यः पाण्डवमब्रवीत्
।
पश्य पुत्रेण मे युद्धे तादृशाः कुरवो जिताः ॥३६॥
ततोऽब्रवीन्महात्मा स एनं राजा युधिष्ठिरः
।
बृहन्नला यस्य यन्ता कथं स न जयेद्युधि ॥३७॥
इत्युक्तः कुपितो राजा मत्स्यः पाण्डवमब्रवीत्
।
समं पुत्रेण मे षण्ढं ब्रह्मबन्धो प्रशंससि ॥३८॥
ब्रह्मबन्धो ब्राह्मणाधम ॥३८॥
वाच्यावाच्यं न जानीषे नूनं मामवमन्यसे
।
भीष्मद्रोणमुखान्सर्वान् कस्मान्न स विजेष्यति ॥३९॥
वयस्यत्वात्तु ते ब्रह्मन्नपराधमिमं क्षमे
।
नेदृशं तु पुनर्वाच्यं यदि जीवितुमिच्छसि ॥४०॥
वयस्यत्वात् सख्यात् ॥४०॥
युधिष्ठिर उवाच
।
यत्र द्रोणस्तथा भीष्मो द्रौणिर्वैकर्तनः कृपः
।
दुर्योधनश्च राजेन्द्रस्तथाऽन्ये च महारथाः ॥४१॥
मरुद्गणैः परिवृतः साक्षादपि मरुत्पतिः
।
कोऽन्यो बृहन्नलायास्तान् प्रतियुध्येत सङ्गतान् ॥४२॥
यस्य बाहुबले तुल्यो न भूतो न भविष्यति
।
अतीव समरं दृष्ट्वा हर्षो यस्योपजायते ॥४३॥
योऽजयत्सङ्गतान् सर्वान् ससुरासुरमानवान्
।
तादृशेन सहायेन कस्मात्स न विजेष्यते ॥४४॥
विराट उवाच
।
बहुशः प्रतिषिद्धोऽसि न च वाचं नियच्छसि
।
नियन्ता चेन्न विद्येत न कश्चिद्धर्ममाचरेत् ॥४५॥
नियच्छसि निगृह्णासि ॥४५॥
वैशम्पायन उवाच
।
ततः प्रकुपितो राजा तमक्षेणाहनद्भृशम्
।
मुखे युधिष्ठिरं कोपान्नैवमित्येव भर्त्सयन् ॥४६॥
नैवं वाच्यमिति ॥४६॥
बलवत्प्रतिविद्धस्य नस्तः शोणितमावहत्
।
तदप्राप्तं महीं पार्थः पाणिभ्यां प्रत्यगृह्णत ॥४७॥
नस्तः नासिकातः ॥४७॥
अवैक्षत स धर्मात्मा द्रौपदीं पार्श्वतः स्थिताम्
।
सा ज्ञात्वा तमभिप्रायं भर्तुश्चित्तवशानुगा ॥४८॥
पात्रं गृहीत्वा सौवर्णं जलपूर्णमनिन्दिता
।
तच्छोणितं प्रत्यगृह्णाद्यत् प्रसुस्त्राव नस्ततः ॥४९॥
नस्ततः नासिकानाडीतः तनोति देहं प्रथयतीति तच्छब्दो नाडीवचनः पुरीतति शेते इत्यादिप्रयोगदर्शनात् ॥४९॥
अथोत्तरः शुभैर्गन्धैर्माल्यैश्च विविधैस्तथा
।
अवकीर्यमाणः संहृष्टो नगरं स्वैरमागतः ॥५०॥
सभाज्यमानः पौरैश्च स्त्रीभिर्जानपदैस्तथा
।
आसाद्य भवनद्वारं पित्रे संप्रत्यवेदयत् ॥५१॥
ततो द्वास्थः प्रविश्यैव विराटमिदमब्रवीत्
।
बृहन्नलासहायश्च पुत्रो द्वार्युत्तरः स्थितः ॥५२॥
ततो हृष्टो मत्स्यराजः क्षत्तारमिदमब्रवीत्
।
प्रवेश्यतामुभौ तूर्णं दर्शनेप्सुरहं तयोः ॥५३॥
क्षत्तारं कुरुराजस्तु शनैः कर्णमुपाजपत्
।
उत्तरः प्रविशत्वेको न प्रवेश्या बृहन्नला ॥५४॥
कुरुराजः युधिष्ठिरः कर्णं कर्णे उपाजपत् उपांशु उक्तवान् ॥५४॥
एतस्य हि महाबाहो व्रतमेतत् समाहितम्
।
यो ममाङ्गे व्रणं कुर्याच्छोणितं वाऽपि दर्शयेत्
।
अन्यत्र सङ्ग्रामगतान्न स जीवेत् कथञ्चन ॥५५॥
न मृष्याद्भृशसंकुद्धो मां दृष्ट्वा तु सशोणितम्
।
विराटमिह सामात्यं हन्यात् सबलवाहनम् ॥५६॥
वैशम्पायन उवाच
।
ततो राज्ञः सुतो ज्येष्ठः प्राविशत् पृथिवीञ्जयः
।
सोऽभिवाद्य पितुः पादौ कङ्कं चाप्युपतिष्ठत ॥५७॥
ततो रुधिरसंयुक्तमनेकाग्रमनागसम्
।
भूमावासीनमेकान्ते सैरन्ध्र्या प्रत्युपस्थितम् ॥५८॥
अनेकाग्रं व्यग्रम् ॥५८॥
ततः पप्रच्छ पितरं त्वरमाण इवोत्तरः
।
केनायं ताडितो राजन् केन पापमिदं कृतम् ॥५९॥
विराट उवाच
।
मयायं ताडितो जिह्मो न चाप्येतावदर्हति
।
प्रशस्यमाने यच्छूरे त्वयि षण्ढे प्रशंसति ॥६०॥
उत्तर उवाच
।
अकार्यं ते कृतं राजन् क्षिप्रमेव प्रसाद्यताम्
।
मा त्वां ब्रह्मविषं घोरं समूलमिह निर्दहेत् ॥६१॥
वैशम्पायन उवाच
।
स पुत्रस्य वचः श्रुत्वा विराटो राष्ट्रवर्धनः
।
क्षमयामास कौन्तेयं भस्मच्छन्नमिवानलम् ॥६२॥
क्षमयन्तं तु राजानं पाण्डवः प्रत्यभाषत
।
चिरं क्षान्तमिदं राजन्न मन्युर्विद्यते मम ॥६३॥
यदि ह्येतत् पतेद्भूमौ रुधिरं मम नस्ततः
।
सराष्ट्रस्त्वं महाराज विनश्येथा न संशयः ॥६४॥
न दूषयामि ते राजन् यद्वै हन्याददूषकम्
।
बलवन्तं प्रभुं राजन् क्षिप्रं दारुणमाप्नुयात् ॥६५॥
हे राजन् ते तव तत् कर्म न दूषयामि यत् अदूषकं परापवादहीनं हन्यादन्यायि तत् दूष्यमपि न दूषयामि यतः बलवन्तं प्रभुं क्षिप्रं शीघ्रं दारुणं नृशंसं कर्म प्राप्नुयादेव । ’हृष्टो दृष्यति दृप्तोधर्ममतिक्रामति’ इति स्मृतेः कलयन्तमिति पाठे जानन्तमपि ॥६५॥
वैशम्पायन उवाच
।
शोणिते तु व्यतिक्रान्ते प्रविवेश बृहन्नला
।
अभिवाद्य विराटं तु कङ्कं चाप्युपतिष्ठत ॥६६॥
क्षामयित्वा तु कौरव्यं रणादुत्तरमागतम्
।
प्रशशंस ततो मत्स्यः शृण्वतः सव्यसाचिनः ॥६७॥
त्वया दायादवानस्मि कैकेयीनन्दिवर्धन
।
त्वया मे सदृशः पुत्रो न भूतो न भविष्यति ॥६८॥
दायादवान् पुत्रवान् ॥६८॥
पदं पदसहस्त्रेण यश्चरन्नापराध्नुयात्
।
तेन कर्णेन ते तात कथमासीत् समागमः ॥६९॥
पदमिति । पदं बाणनिपातस्थानं पदसहस्रेण लक्ष्यसहस्रार्थं हेत्वर्थे तृतीया । सहस्रलक्ष्याणि वेद्धुमित्यर्थः । चरन् बाणैः प्रचरन्नेकमपि स्थानं नापराध्नुयात् न रिक्तं कुर्यात् । युगपल्लक्ष्यसहस्रमुद्दिश्य बाणैश्चरन्नेकमपि लक्ष्यं न जह्यादित्यर्थः । पदं पदमिति पाठे सर्वं पदं नापराध्नुयात् सहस्रेण चरन्नित्यर्थात् पदसहस्रोद्देशेनेति बोध्यम् । समागमः सङ्ग्रामः ॥६९॥
मनुष्यलोके सकले यस्य तुल्यो न विद्यते
।
तेन भीष्मेण ते तात कथमासीत् समागमः ॥७०॥
आचार्यो वृष्णिवीराणां कौरवाणां च यो द्विजः
।
सर्वक्षत्रस्य चाचार्यः सर्वशस्त्रभृतां वरः
।
तेन द्रोणेन ते तात कथमासीत् समागमः ॥७१॥
आचार्यपुत्रो यः शूरः सर्वशस्त्रभृतामपि
।
अश्वत्थामेति विख्यातस्तेनासीत् सङ्गरः कथम् ॥७२॥
रणे यं प्रेक्ष्य सीदन्ति हृतस्वा वणिजो यथा
।
कृपेण तेन ते तात कथमासीत् समागमः ॥७३॥
हृतस्वाः हृतधनाः वणिज इव सीदन्ति शूरा इति शेषः ॥७३॥
पर्वतं योऽभिविध्येत राजपुत्रो महेषुभिः
।
दुर्योधनेन ते तात कथमासीत् समागमः ॥७४॥
अवगाढा द्विषन्तो मे सुखो वातोऽभिवाति माम्
।
यस्त्वं धनमथाजैषीः कुरुभिग्रस्तमाहवे ॥७५॥
अवगाढाः पराभूताः ॥७५॥
तेषां भयाभिपन्नानां सर्वेषां बलशालिनाम्
।
नूनं प्रकाल्य तान् सर्वांस्त्वया युधि नरर्षभ
।
आच्छिन्नं गोधनं सर्वं शार्दूलेनामिषं यथा ॥७६॥
प्रकाल्य निर्जित्य ॥७६॥
इति श्रीमहाभारते विराटपर्वणि गोहरणपर्वणि विराटोत्तरसंवादे अष्टषष्टितमोऽध्यायः ॥६८॥
उत्तर उवाच
।
न मया निर्जिता गावो न मया निर्जिताः परे
।
कृतं तत् सकलं तेन देवपुत्रेण केनचित् ॥१॥
न मयेति ॥१॥
स हि भीतं द्रवन्तं मां देवपुत्रो न्यवर्तयत्
।
स चातिष्ठद्रथोपस्थे वज्रसन्नहनो युवा ॥२॥
तेन ता निर्जिता गावः कुरवश्च पराजिताः
।
तस्य तत् कर्म वीरस्य न मया तात तत् कृतम् ॥३॥
स हि शारद्वतं द्रोणं द्रोणपुत्रं च षड्रथान्
।
सूतपुत्रं च भीष्मं च चकार विमुखान् शरैः ॥४॥
दुर्योधनं विकर्णं च सनागमिव यूथपम्
।
प्रभग्नमब्रवीद्भीतं राजपुत्रं महाबलः ॥५॥
न हास्तिनपुरे त्राणं तव पश्यामि किञ्चन
।
व्यायामेन परीप्सस्व जीवितं कौरवात्मज ॥६॥
व्यायामेन नित्यं देशान्तरसञ्चारेण एतेन स देवपुत्रस्तेषामग्रेऽपि नाशं करिष्यतीति सूचितम् ॥६॥
न मोक्ष्यसे पलायंस्त्वं राजन् युद्धे मनः कुरु
।
पृथिवीं भोक्ष्यसे जित्वा हतो वा स्वर्गमाप्स्यसि ॥७॥
स निवृत्तो नरव्याघ्रो मुञ्चन् वज्रनिभान् शरान्
।
सचिवैः संवृतो राजा रथे नाग इव श्वसन् ॥८॥
तं दृष्ट्वा रोमहर्षोऽभूदूरुकम्पश्च मारिष
।
स तत्र सिंहसङ्काशमनीकं व्यधमच्छरैः ॥९॥
रोमहर्षोऽभून्ममेति शेषः ॥९॥
तत् प्रणुद्य रथानीकं सिंहसंहननो युवा
।
कुरूस्तान् प्रहसन् राजन् संस्थितान् हृतवाससः ॥१०॥
एकेन तेन वीरेण षड्रथाः परिनिर्जिताः
।
शार्दूलेनेव मत्तेन यथा वनचरा मृगाः ॥११॥
विराट उवाच
।
क्क स वीरो महाबाहुर्देवपुत्रो महायशाः
।
यो मे धनमथाजैषीत् कुरुभिर्ग्रस्तमाहवे ॥१२॥
इच्छामि तमहं द्रष्टुमर्चितुं च महाबलम्
।
येन मे त्वं च गावश्च रक्षिता देवसूनुना ॥१३॥
उत्तर उवाच
।
अन्तर्धानं गतस्तत्र देवपुत्रो महाबलः
।
स तु श्वो वा परश्वो वा मन्ये प्रादुर्भविष्यति ॥१४॥
वैशम्पायन उवाच
।
एवमाख्यायमानं तु छन्नं सत्रेण पाण्डवम्
।
वसन्तं तत्र नाज्ञासीद्विराटो वाहिनीपतिः ॥१५॥
सत्रेण व्याजेन ॥१५॥
ततः पार्थोऽभ्यनुज्ञातो विराटेन महात्मना
।
प्रददौ तानि वासांसि विराटदुहितुः स्वयम् ॥१६॥
उत्तरा तु महार्हाणि विविधानि नवानि च
।
प्रतिगृह्याभवत् प्रीता तानि वासांसि भामिनी ॥१७॥
मन्त्रयित्वा तु कौन्तेय उत्तरेण महात्मना
।
इतिकर्तव्यतां सर्वां राजन् पार्थे युधिष्ठिरे ॥१८॥
मन्त्रयित्वेति । युधिष्ठिरे युधिष्ठिरविषये इतिकर्तव्यतामग्रे कर्तुमिष्टां भद्रासेन राज्ञ उपवेशनादिरूपां क्रियामुत्तरेण सह मन्त्रयित्वा तथा यथामन्त्रं तत् तां व्यदधादित्युभयोरन्वयः । हे राजन् जनमेजय ॥१८॥
ततस्तथा तद्व्यदधाद्यथावत् पुरुषर्षभ
।
सह पुत्रेण मत्स्यस्य प्रहृष्टा भरतर्षभाः ॥१९॥
प्रहृष्टा अभूवन्निति शेषः ॥१९॥
इति श्रीमहाभारते विराटपर्वणि गोहरणपर्वणि विराटोत्तरसंवादे एकोनसप्ततितमोऽध्यायः ॥६९॥